Translation of "for exercising" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe in exercising regularly. | 我相信規律的運動 |
| As stated above, penalties exist for those who threaten or prevent voters from exercising their electoral rights. | 如上所述 对威胁或阻止选举人行使其选举权的人规定了惩罚条款 |
| Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority | 行使政府权力要素的个人或实体的行为 |
| I did this and lost 40 pounds, weirdly while exercising less. | 做咗之後令我輕咗 40 磅 奇怪嘅係我做少咗運動 |
| (c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction. | (c) 本公约不禁止法院行使管辖权 |
| They already have the possibility of exercising the right of reply. | 他们已经有行使答辩权的可能性 |
| (a) To release immediately and unconditionally all individuals detained for politically motivated reasons and other individuals detained for exercising or promoting human rights | (a) 立即无条件释放因政治原因被拘留的所有人员和因行使或促进人权而被拘留的其他人员 |
| (7) organizing compliance training, exercising the conduct norms for employees and marketing staff and providing them with compliance consultancy service | 七 组织 合规 培训 贯彻 员工 和 营销 员 行为 准则 并 向 员工 和 营销 员 提供 合规 咨询 |
| (i) To enact as soon as possible legislation to ensure that people are not punished for exercising their political freedoms | (i) 尽快制定立法 确保人民不会因为行使政治自由而受到惩罚 |
| On this day I have given them their reward for their exercising patience and it is they who have triumphed. | 今天我确已为他们的坚忍而报酬他们 他们正是成功的 |
| On this day I have given them their reward for their exercising patience and it is they who have triumphed. | 今天我確已為他們的堅忍而報酬他們 他們正是成功的 |
| In exercising that responsibility, the enforcement branch must follow due process procedures. | 在行使这项责任时 执行事务组必须遵循正当程序 |
| Article 7 Exercising women's rights to equality in political and public life | 第7条 行使妇女参与政治和公共生活的平等权利 |
| (d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms | (d) 终止对行使基本自由的人民的一切形式的压制 |
| Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance. | 236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录 |
| Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly | 務要 牧養 在 你 們中間神 的 群羊 按 著 神 旨意 照管 他 們 不 是 出於 勉強 乃是 出於 甘心 也 不 是 因 為貪財 乃是 出於 樂意 |
| Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly | 務 要 牧 養 在 你 們 中 間 神 的 群 羊 按 著 神 旨 意 照 管 他 們 不 是 出 於 勉 強 乃 是 出 於 甘 心 也 不 是 因 為 貪 財 乃 是 出 於 樂 意 |
| The Special Rapporteur is concerned by the continuing arrests and harassment of members of registered political parties for exercising their peaceful political activities. | 27. 特别报告员感到关切的是 已登记的政党的成员因从事和平政治活动而继续遭受逮捕和骚扰 |
| (6) working out the anti money laundering system of the company and exercising it | 六 负责 公司 反 洗钱 制度 的 制订 和 实施 |
| And we all know that's from eating too much and not exercising enough, right? | 我哋都知道第二類糖尿病 係因為食太多 同唔夠運動引起 係咪 |
| So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies. | 與其試勻所有 節食同運動嘅方法 我地淨喺需要等另一半變肥 |
| An important plan for diplomacy, fully understand the major deployment in exercising self discipline inside the Party in an unswerving and all around manner. | 外交工作的重大部署 深刻领会坚定不移全面从严治党的重大部署 |
| According to the valid laws, there do not exist limitations in terms of exercising rights to employment and choice of occupation for a woman. | 187. 根据现行法律 在妇女行使就业权利和职业选择权利方面不存在任何歧视 |
| The Ministry also supervises NASDA, a quasi governmental agency, thus exercising control over satellite development. | 运输省还监管日本宇宙开发事业团 准政府机构 从而对卫星的开发实行控制 |
| Innovation by her when she was in class 10th a washing machine cum exercising machine. | 当她只是10年级时候的发明 一台洗衣兼健身机 |
| Secondly, the Security Council should abstain in every possible way from exercising a legislative role. | 第二 安全理事会应该以一切可能的方式不发挥立法作用 |
| They shall not be subject to any discrimination as a consequence of exercising their rights. | 他们还不应当因行使其权利而受任何歧视 |
| Acceptance is spreading for the idea that all people have a right to development and that active participation through volunteerism is one important avenue for exercising that right. | 越来越多的人承认人人都有发展的权利 承认通过志愿活动积极参与是行使这项权利的一条非常重要的途径 |
| We need young people to take responsibility for facilitating and making the transition from lacking access to opportunities to fully exercising their rights and citizenship. | 我们需要青年人承担责任 促进并且落实从缺少机会状况向充分行使权利和公民义务状况的过渡 |
| In exercising his functions as Chairman, the Chairman shall remain under the authority of the Committee. | 主席在履行其职能时 应始终处于委员会权力之下 |
| In exercising his or her functions, the Chairperson shall remain under the authority of the Committee. | 主席在履行其职能时 应始终处于委员会权力之下 |
| We appointed some of the Israelites as leaders for their exercising patience to guide the others to Our commands. They had firm belief in Our revelations. | 我曾以他们中的一部分人为表率 当他们忍受艰难 确信我的迹象的时候 奉我的命令去引导众人 |
| We appointed some of the Israelites as leaders for their exercising patience to guide the others to Our commands. They had firm belief in Our revelations. | 我曾以他們中的一部分人為表率 當他們忍受艱難 確信我的蹟象的時候 奉我的命令去引導眾人 |
| Despite exercising three or four hours every single day, and following the food pyramid to the letter, | 雖然我每日都會做三至四個鐘運動 並且不折不扣跟足食物金字塔 |
| That was certainly discriminatory and was an obstacle preventing women from exercising any kind of political activity. | 这显然具有歧视性 而且是阻止妇女从事任何种类政治活动的障碍 |
| (c) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association and to release immediately all political prisoners and other individuals detained for exercising those rights | (c) 尊重言论 集会和结社自由 立即释放所有政治犯及因为行使这些权利而被拘禁的其他人 |
| On behalf of the European Union I would like to express our admiration for the Afghan people, who demonstrated their resolve by exercising their right to vote. | 我要代表欧洲联盟向通过行使投票权表示其决心的阿富汗人民表示钦佩 |
| Why? Well, we aging Boomers, Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising. What about our minds? | 为什么?我们年老了 我们是婴儿潮时出生的 我们吃保健品 我们在锻炼身体 可是我们的智力呢 |
| (a) Give due consideration to the possibility of exercising diplomatic protection, especially when a significant injury has occurred | (a) 充分考虑行使外交保护的可能性 特别是当发生了重大损害时 |
| That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. | 这就是你现在看到的情况 你看 这是肌肉生物反应装置 它在让肌肉做前后拉伸练习 |
| (4) No injury may be inflicted on anyone, because of exercising his or her fundamental rights and freedoms | 12. 委员会建议缔约国采取措施 确保像Sjolie先生在演讲中所发表的那类言论不受挪威法律所规定的言论自由权利的保护 |
| In practice, however, there are difficulties in exercising these rights, relating most often to customs, literacy, and poverty. | 但是在实践中 上述条款的执行经常会因为习俗 没有文化和贫穷而遇到困难 |
| Lastly, the delegation had stated that there was a prohibition against women exercising their professions outside their homes. | 最后 代表团指出 加蓬禁止妇女外出工作 |
| The majority of female students is aware of the options available to them and is increasingly exercising these. | 大多数女生都了解她们可以选择的科目并且在这方面越来越有经验了 |
| Only four cantons passed provisions for women who breastfeed so all women are not in the same position as far as the exercising of this right is concerned. | 只有4个县通过了关于哺乳妇女的相关规定 因而在行使此项权利的问题上 并非所有妇女都处于同等地位 |