Translation of "for future changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It also includes proposed changes to those standard presumptions for future submissions.
该报告还包括对今后提交的申请采用的那些假定的拟议改动
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
这些需求与供给上的变化表明未来油价将比行业参与者几个月前所预期的更低 预期未来需求与供给的当前变化中有一些可以提前预测到 但无从获知态度和预期何时会发生变化 石油价格的历史波动既反映了客观现实的变化 也反映了这些心理变化
(a) Changes to regulations 07 (c) (Commitment of resources against future receipt of contributions) 5.07 (b) and 5
(a) 对条例5.07(c) 根据今后收到的捐款承付资源 5.07(b)和5的更改
(a) Changes to regulations 07 (c) (Commitment of resources against future receipt of contributions) 5.07 (b) and 5.
(a) 对条例5.07(c) 根据今后收到的捐款承付资源 5.07(b)和5的更改
Further decides to adjust the special contingency reserve in future years in the light of changes in salary costs
4 进一步决定 在今后年份中根据工作人员薪金数额的变化对这一特别应急储备金作出相应的调整
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations. As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.
此外 动物实验表明 压力和饮食变化可能改变未来世代的行为和基因 因此 发育遗传变化是可以遗传的
For example, if changes are not made in current systems for the financing of pensions and long term care, future generations of older persons may be left without adequate social protection.
例如 如果不改变目前养老金筹资和长期养护的制度 今后的老年人将无法得到充足的社会保障
The necessary changes will not happen overnight. But if governments, businesses, and civil society work together, they are feasible promising a more sustainable, inclusive, and prosperous future for all.
必要的改变不可能一夜之间出现 但如果政府 企业和公民社会精诚合作 我们就可以预见它们的到来 为全人类带来更加可持续 包容和繁荣的未来
Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance.
30. 有些缔约方就水资源的变化未来水的供需平衡的影响作了估计
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading.
未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复
Brazil is also developing scientific capacity to enhance cooperation and disseminate information on present and future global changes in Latin America in collaboration with the Inter American Institute for Global Change Research.
巴西还在发展科学能力 以便与美洲全球变化研究所合作 就目前和未来的全球变化问题在拉丁美洲加强合作并推广信息
And something changes for Tony.
然後東尼就開始有啲改變
And something changes for Tony.
托尼有了改变
Many Parties also reported that future changes in their socio economic situation would most likely exacerbate vulnerability to the adverse effects of climate change.
大多数缔约方还报告说 未来它们社会经济情况的变化 很可能会加剧它们对气候变化不利影响的脆弱性
Modelling error and lack of specificity mean that even the most sophisticated models may not allow farmers and growers to adapt to future changes.
建模的错误和缺乏特性意味着即使是最复杂的模型也无法帮助农民和种植者适应未来变化
Paradoxically, today s global changes and challenges offer the potential for both peaceful coexistence and violent conflict. Whether fortunately or not, it is up to us alone to determine which future it will be.
看似矛盾的是 今天的全球变化和挑战既不排除能够和平共存也有可能引发暴力冲突 未来如何将由我们自己决定 我们自己将决定自己幸运与否
They carried out sensitivity analyses by projecting high and low emission scenarios on future sea level changes and their impacts on coastal zones and resources.
它们进行了敏感度分析 预测高排放和低排放这两种假设情况对未来海平面带来的变化及其对沿岸带和资源的影响
The sun is for dynamics, for color changes.
太阳是能动的 它主导明暗的变化
The key instrument for future changes would be the definition of a workforce management strategy to address simultaneously the efficiency of the Office, the personal fulfilment and welfare of its members and effective gender balance.
未来变革的关键手段是明确工作人员管理战略 以便同时处理办事处的效率问题 办事处成员履行职责和其个人福利问题以及有效的性别平等问题
Constant changes and challenges in the natural and man made environment also required a constant updating of environmental and development strategies as well as new ideas to further enhance sustainable development for current and future generations.
此外 自然和人为环境的不断变化和所构成的各种挑战也要求不断更新环境和发展战略 并提出新建议 以便为今世后代进一步加强可持续发展
Some Parties noted that future changes could include translation into other United Nations official languages, more frequent updates and increased searching capacity and size of the document library.
有些缔约方指出 今后如作修改 则包括翻译成联合国其他正式语言 更加经常地更新 提高搜索能力 扩大文件库的规模
Further options for strengthening the arrangement and its mandate for the future are considered in the reports of the Secretary General on the review of progress and consideration of future actions and on the consideration of the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests. Meanwhile, possible changes in working methods, for consideration by the Forum, might include the following
53. 秘书长关于审查进展情况和审议未来行动的报告以及关于审议拟订所有类型森林的法律框架的任务规定要素的报告审议了加强该安排以及其未来任务的进一步选择
The choice of future options needs to be viewed in the general context of sustainable development which dictates parallel and complementary actions and concomitantly call for awareness and changes in attitude right across the economy and society.
37. 需要在可持续发展的总体情况下看待今后的选择 因为可持续发展决定了平行和补充行动 并且伴随着呼吁认识这个问题以及整个经济和社会态度的变化
5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes
5. 着重指出在提议对改革的组成部分作出变动时 应当附上关于此种变动的透明资料 供会员国参考
Other proposed DSM 5 changes open the door to future abuses. Pathological gambling would be placed in a new super category of behavioral addictions, opening the way for internet addiction and many other behaviors to be deemed pathological.
而其他可能在第五版中作出的改动也为胡乱诊断大开方便之门 比如 病理性赌博 将被归类到一个新门类 行为成瘾 之中 令 网瘾 和许多其他行为都可以被定义为病态
The real intent of these provisions is to impede health, environmental, safety, and, yes, even financial regulations meant to protect America s own economy and citizens. Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes.
这些条款的真实意图是阻挠旨在保护美国本国经济和公民的卫生 环境 安全以及 是的 甚至还有金融监管 公司可以起诉政府补偿监管变化所导致的未来预期利润的任何下降
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变
Article 28 The Company shall, item by item, report changes in shareholder's equity of the current period, and specify reasons for such changes.
第二十八 条 公司 应 逐项 报告 本期 股东 权益 变动 情况 并 说明 变化 原因
However, such changes should be implemented only through a carefully planned population policy since a quick reversal of the gains of low fertility could undermine the well being of future generations.
然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执行 否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正 会给后代人的福祉造成损害
The main rationales for the proposed changes were the following
修正的原意并不是要影响按国际人权法对雇佣军所制定的定义 地位或待遇
Together, for our future.
为了明天 我们一同努力
Preparations for future sessions
今后会议的筹备工作
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
从本质上改变药物
It changes what we see. It changes what we remember.
也能改变我们的看法 还有我们所记的事物
C. Changes to the Ozone Secretariat website invitation for suggestions The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website.
C 更改臭氧秘书处的网页 邀请提出各项建议
After the implementation of the reform of the judicial system in the country, these conditions have started to change, and we expect these changes in the future to be even more visible.
国家实施司法系统改革之后 这些状况开始发生变化 预计将来变化更为显著
This process changes with colony age, and it changes like this.
这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化
Now restart the Sambar server for the changes to take effect.
笭陔ゐ雄 Sambar 督昢ん眕妏蜊雄汜虴
The Future for Emerging Markets
新兴市场的未来
Future options for the arrangement
A. 安排的未来备选方案
7.1.2 Options for future reporting
7.1.2 未来报告的选择办法
Questions deferred for future consideration
推迟到今后审议的问题
Six scientific themes were identified (a) present state of the polar environment (b) environmental and social changes in the polar regions and future changes (c) polar global linkages and interaction (d) investigating the frontiers of science in the polar regions (e) polar regions as vantage points for observatories of Earth and space and (f) circumpolar human societies and their contribution to global cultural diversity.
确定了六个科学主题 (a) 极地环境现况 (b) 极地地区的环境和社会变化及今后的变化 (c) 极地 全球联系和相互作用 (d) 在极地地区探索科学新领域 (e) 极地地区作为地球和空间观测的有利地点 (f) 环极人类社会及其对全球文化多样性的贡献
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
这并不包括国家之间的融合 或者是国家改名 或者是国旗的更改
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc.
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等

 

Related searches : Future Changes - Any Future Changes - Changes For - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Transactions - For Future Complaints - For My Future - For Future Demands