Translation of "future changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Changes - translation : Future - translation : Future changes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

progress in addressing changes required by future legal requirements
按今后法律要求 进行必要改革所取得的进展
This method takes into account changes of the properties of the population in the future, while the previous method determines the future collision rate based on the object number changes only, not on the changes of the orbital distribution.
这种方法考虑到了总量特性在今后可能发生的变化 而先前的方法只是根据物体数目的变化而不是根据轨道分布的变化来确定今后碰撞的可能的
It also includes proposed changes to those standard presumptions for future submissions.
该报告还包括对今后提交的申请采用的那些假定的拟议改动
Relating changes in climate, or other factors of the global environment, to concurrent trends in the background levels of greenhouse gases may permit forecasting of future changes.
把气候变化或全球环境的其他因素与当前本底温室气体水平的趋势联系起来 可有助于预测今后的变化
The problem of food shortage is, therefore, very sensitive to current and possible future changes in climate.
因此 粮食短缺问题对于目前和将来可能的气候变化非常敏感
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
这些需求与供给上的变化表明未来油价将比行业参与者几个月前所预期的更低 预期未来需求与供给的当前变化中有一些可以提前预测到 但无从获知态度和预期何时会发生变化 石油价格的历史波动既反映了客观现实的变化 也反映了这些心理变化
(a) Changes to regulations 07 (c) (Commitment of resources against future receipt of contributions) 5.07 (b) and 5
(a) 对条例5.07(c) 根据今后收到的捐款承付资源 5.07(b)和5的更改
(a) Changes to regulations 07 (c) (Commitment of resources against future receipt of contributions) 5.07 (b) and 5.
(a) 对条例5.07(c) 根据今后收到的捐款承付资源 5.07(b)和5的更改
It is necessary, however, to consider future exposure due to changes in the use of the test site.
不过,必须考虑到今后由于使用该试验场的情况出现变化,而引起的暴露于辐射的问题
Further decides to adjust the special contingency reserve in future years in the light of changes in salary costs
4 进一步决定 在今后年份中根据工作人员薪金数额的变化对这一特别应急储备金作出相应的调整
The design specifications for new technologies, however, require reducing uncertainties about future climate changes through improved monitoring and modelling.
然而 新技术的设计规范要求通过更好的监测和模型试验来减少未来气候变化的不确定性
They can thereby avoid the entrenchment of structural discrimination and the need for further fundamental changes in the future.
它们因而可以避免结构性歧视的固守旧垒,以及在将来又须作根本性的变革
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations. As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.
此外 动物实验表明 压力和饮食变化可能改变未来世代的行为和基因 因此 发育遗传变化是可以遗传的
Select the date when the interest rate for this loan will be modified and the frequency of the future changes.
选择下一次此贷款利率变化的日期 和其在将来发生变化的频率
As the peace process appears not to be moving, no fundamental changes in operations are expected in the near future
由于和平进程似乎停滞不前,预期这些行动在不久的将来不会有重大改变
Some States reported that they expected changes to be introduced in the near future to implement the provisions of the Declaration.
有些国家报告 它们预计近期内将作出调整 以执行宣言的规定
Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance.
30. 有些缔约方就水资源的变化未来水的供需平衡的影响作了估计
It was expected that this trend would have significant effects on structural changes in the world's electronics sector in the near future.
这一趋势预计在不远的将来可能对世界电子行业的结构变化产生重大影响
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading.
未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复
The visions and objectives, as well as current status and future action to be taken to attain those changes, are set out below
下文阐述实现这些改革的设想和目标以及目前情况和今后的行动 A. 今后的规划 设想
Many Parties also reported that future changes in their socio economic situation would most likely exacerbate vulnerability to the adverse effects of climate change.
大多数缔约方还报告说 未来它们社会经济情况的变化 很可能会加剧它们对气候变化不利影响的脆弱性
Modelling error and lack of specificity mean that even the most sophisticated models may not allow farmers and growers to adapt to future changes.
建模的错误和缺乏特性意味着即使是最复杂的模型也无法帮助农民和种植者适应未来变化
They carried out sensitivity analyses by projecting high and low emission scenarios on future sea level changes and their impacts on coastal zones and resources.
它们进行了敏感度分析 预测高排放和低排放这两种假设情况对未来海平面带来的变化及其对沿岸带和资源的影响
They carried out sensitivity analyses by projecting high and low emission scenarios on future sea level changes and predicted impacts on coastal zones and resources.
它们进行了敏感度分析 预测未来海平面变化条件下的高排放假设和低排放假设 以及对沿岸带和资源的预测影响
Resource growth is often termed real growth it identifies the changes in the level of programme activity between the preceding budget and the future outline.
资源增长常常被称作实际增长 所表明的是上一期预算与下一期提要之间方案活动水平的变化
At the same time, the Committee agreed that stability should not imply rigidity, since future changes, such as evolving economic trends, or changes in the comparability, reliability and availability of data, might well call for further adjustments in the scale methodology.
同时,委员会同意 quot 稳定 quot 不应暗示为刻板不变,因为诸如演变中的经济趋势等未来改变或者在数据的可比较性 可靠性及其能否获得等方面的改变,都极可能要求进一步调整比额表方法
90. Evidence was growing that economic structural changes would affect future greenhouse gas emissions and that countries should pursue actions that also captured climate change benefits.
90. 很明显 结构性的经济变革将影响到未来产生温室效应的气体的排放 各国应当采取措施利用对气候变化有益的因素
It will provide the observational framework and data basis for (a) detection and understanding of the impact of regional and global changes on terrestrial and freshwater ecosystems (b) evaluation of the impact and consequences of global changes on terrestrial ecosystems components and the environment (c) forecasting, prediction and early warning of future terrestrial changes and their impact and (d) validation of global models of ecosystem processes and changes.
这一系统将为下列方面提供观测基础和基本数据 (a)发现和了解区域和全球变化对陆地和淡水生态系统的影响 (b)评价全球变化对陆地生态系统组成部分和环境的影响和后果 (c)预报 预测和预警今后的陆地变化及其影响 (d)证实全球生态系统过程和变化模型
However, in the light of the Committee's continued concern, we shall keep in view any future changes of circumstance that may require us to reconsider our position.
然而 鉴于委员会仍然关注设立人权委员会的问题 我们会继续留意情况会否改变 以致我们须重新考虑现时的立场
Changes
更改NAME OF TRANSLATORS
Changes
变化
Changes
更改
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变
These changes lead to continuing changes in skill requirements.
对技能的需求也随之不断变化
Some Parties noted that future changes could include translation into other United Nations official languages, more frequent updates and increased searching capacity and size of the document library.
有些缔约方指出 今后如作修改 则包括翻译成联合国其他正式语言 更加经常地更新 提高搜索能力 扩大文件库的规模
Further, more women in decision making provides new approaches that benefit the general advancement of women and promotes the changes in mentality that are crucial for the future.
此外 更多妇女参与决策提供了新的做法 有利于普遍提高妇女地位和促进对未来极为重要的心态转变
The delay is due to an underestimation of the complexities related to this task, in particular the frequency and extent of retroactive changes as well as future transactions.
延误的原因是低估了这项任务的复杂性,尤其是追溯改动以及今后业务的频率和程度
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
从本质上改变药物
It changes what we see. It changes what we remember.
也能改变我们的看法 还有我们所记的事物
The necessary changes will not happen overnight. But if governments, businesses, and civil society work together, they are feasible promising a more sustainable, inclusive, and prosperous future for all.
必要的改变不可能一夜之间出现 但如果政府 企业和公民社会精诚合作 我们就可以预见它们的到来 为全人类带来更加可持续 包容和繁荣的未来
The second volume will summarize the issues of system changes, expectations and outcomes, the political economy of past errors, future oriented historical lessons and the role of international agencies.
第二卷扼要叙述制度变革 预期和结果 过去错误的政治经济学 面向将来的历史教训以及国际机构的作用等问题
Apply changes?
应用更改吗
Policy changes
2. 政策的改变
Save Changes?
保存更改
Unsaved Changes
未保存的更改

 

Related searches : For Future Changes - Any Future Changes - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future