Translation of "for general purpose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For general purpose - translation : General - translation : Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General purpose
一般作用
Total income projections for 1998 1999 amount to 129,130,000 ( 37,638,000 for general purpose contributions and 91,492,000 for special purpose contributions).
1998 1999年收入总额预计为129,130,000美元 普通用途捐款37,638,000美元 特别用途捐款91,492,000美元
General purpose vehicles
一般用途车辆
For 1996, interest income is estimated to amount to 3,726,000, including 1,944,000 for general purpose funds and 1,782,000 for special purpose funds.
据估计 1996年的利息收入为3,726,000美元 其中1,944,000美元来自普通用途资金 1,782,000美元来自特别用途资金
For 1997, interest income is estimated to amount to 3,380,000, including 1,664,000 for general purpose funds and 1,716,000 for special purpose funds.
据估计 1997年的利息收入将达到3,380,000美元 其中1,664,000美元来自普通用途资金 1,716,000美元来自特别用途资金
Subtotal, general purpose vehicles
专用车辆
(f) General purpose contributions
(f) 一般用途捐款
General purpose and special purpose funds are not invested separately.
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开
Special purpose and general purpose funds are not invested separately.
特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的
Interest income is estimated at 7,106,000 for the biennium 1996 1997, 3,608,000 being generated from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds, compared with 9,295,100 for the biennium 1994 1995, including 5,948,900 from general purpose funds and 3,346,200 from special purpose funds.
71. 据估计 1996 1997两年期的利息收入为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 而1994 1995年的利息收入为9,295,100美元 其中5,948,900美元来自普通用途资金 3,346,200美元来自特别用途资金
6. The statement also provides a breakdown between general purpose and special purpose funds for the biennium 1996 1997.
6. 报表还提供了1996 1997两年期一般用途基金和特殊用途基金之间的细分帐目
Interest income is estimated at 4,680,000 for the biennium 1998 1999, 2,288,000 being generated from general purpose funds and 2,392,000 from special purpose funds, compared with estimates amounting to 7,106,000 for the biennium 1996 1997, including 3,608,000 from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds.
119. 1998 1999两年期利息收入估计为4,680,000美元 其中2,288,000美元是普通用途资金产生的 2,392,000美元是特别用途资金产生的 而1996 1997两年期的估计数额为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金
General purpose of space object
物体的一般用途
Machinery, general purpose 266 349.86
튻냣폃춾믺릹 266 349.86
(General consultative status) Organizational purpose
(뻟폐좫쏦탔짌뗘캻)
Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent.
专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9
The decline in general purpose funds amounts to 7,809,200 and for the decline in special purpose funds amounts to 20,458,800.
通用途资金下降7,809,200美元 特别用途资金下降20,458,800美元
Consequently, no provision was made for this purpose. 18. General temporary assistance.
18. 튻냣쇙쪱훺샭죋풱ꆣ놾쿮캴뇠쇐뺭럑ꆣ
The criteria for general purpose vehicles is five years, or 120,000 kilometres.
一般用途车辆的标准是5年或120 000公里
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
通用乐器操作程序
4x4 general purpose 4x4 pick up
四驱小卡车
The reduction in the Fund budget reduced the requirements for general purpose funds.
基金预算的削减降低了普通用途资金的需要量
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
General purpose funds. Funds accepted by the Executive Director for purposes consistent with those of UNDCP, without limitation as to the use for a specific purpose.
通用途资金 执行主任接受的符合禁毒署活动用途的资金 无具体的用途限制
The need for such complementary funding would be fully offset by reduced requirements of general purpose funding for the core activities by the same amount, with no increase in the combined total requirements for general purpose resources.
所需的这类补充供资额将因核心活动所需普通用途供资额减少相同数额而全部抵销 而普通用途资源合计的总需求额并无增加
The report of the Secretary General proposes a 144 strong element for that purpose.
秘书长的报告建议为此成立一支144人的部队
(b) The Secretary General and other members of the Secretariat designated for that purpose.
(b)쏘쫩뎤뫍캪듋쒿뗄횸뚨뗄웤쯻쏘쫩뒦돉풱ꆣ
Schedule 1 Status of general purpose contributions for the biennium ended 31 December 1997
附表1 1997年12月31日终了两年期一般用途捐款
Most donors provide general purpose contributions, which are primarily for core and programme support activities, and as special purpose contributions, which are exclusively used for project activities.
大多数捐助者提供普通用途捐款 主要用于核心活动和方案支助活动 而特别用途捐款则专用于项目活动
As a result, expenditure exceeded income for the general purpose fund to the amount of 6,587,331, whereas for special purpose funds a surplus of 5,528,079 was recorded.
因此 一般用途基金的支出超过收入的数额为6 587 331美元 特别用途基金出现 5 528 079美元的盈余
Total unpaid pledges at 31 December 1997 under the general purpose fund amounted to 6,189,861 due from 20 countries, representing 20 per cent of total general purpose income for 1996 1997.
1997年12月31日时一般用途基金项下的未缴认捐款达 6 189 861美元 由20个国家所欠 占1996 1997年一般用途收入总额的20
Prior period general purpose project expenditures funded retrospectively in 1996 1997 from special purpose income
用途收入追溯付给的前期 一般资源项目支出
For project activities, approximately 19.5 per cent of total expenditure is covered under general purpose funds and 80.5 per cent under special purpose funds.
就项目活动而言 支出总额的大约19.5 是由普通用途资金支付的 80.5 是由特别用途资金支付的
For project activities, approximately 12.0 per cent of total expenditure is covered under general purpose funds and 88.0 per cent under special purpose funds.
项目活动支出总额中约12.0 由普通用途资金承付 88.0 由特别用途资金承付
Given the dearth of general purpose resources available for programme activities, all new initiatives will need to be funded from special purpose (earmarked) contributions.
鉴于可用于方案活动的普通用途资源奇缺 所有新的行动都需利用特殊用途(指定用途)捐款提供经费
For example, for the biennium 1994 1995, one major donor provided 79.1 per cent of its contribution as general purpose funds, whereas another limited its general purpose share to only 3.7 per cent of the total contribution.
例如 1994 1995两年期 一个主要捐助者提供捐款的79.1 为普通用途基金 而另一个捐助者则将普通用途基金份额仅限于其捐款总额的3.7
Core activities are funded from general purpose resources.
核心活动由普通用途资源供资
General purpose 4x4 18 000 3 54 000
4X4춨폃뎵 18 000 3 54 000
Overall, 17.4 million (15.8 per cent) will be provided by general purpose contributions and 93.1 million (84.2 per cent) by special purpose contributions for programme activities.
总起来算 各项方案活动需要1,740万美元(15.8 )的普通用途捐款和9,310万美元(84.2 )的特殊用途捐款
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.
通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性
The balance of 6,536,802 interest earned for 1996 1997 is taken to the general purpose fund.
1996 1997年的利息余额 6 536 802美元分配给一般用途基金
Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds
10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例
The new term quot general fund quot was added exceptions to general purpose contributions to be reported to the Commission on Narcotic Drugs contributions used for a special purpose to be treated as trust funds.
增添了新术语 quot 一般基金 quot 一般用途捐款的例外向麻醉药品委员会报告 特殊用途捐款要视为信托基金
Schedule 1 shows the status of general purpose contributions and schedule 2 the status of special purpose contributions.
附表1说明一般用途捐款状况 附表2说明特别用途捐款状况
For what purpose?
為了什麼目的

 

Related searches : General Purpose - General-purpose - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive - General Purpose Detergent