Translation of "for internal review" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The secretariat's internal review concluded that the internal structures in place for workshop organization were generally functional. | 24. 秘书处内部审查的结论是 组办讲习班的现有内部结构总的来说是能发挥职能的 |
| Review of the internal justice system | D. 审查内部司法系统 |
| An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas. | 一名独立专家对Atlas的内部控制进行了透彻的审查 |
| Review of the Office of Internal Oversight Services | B. 对内部监督事务厅的审查 |
| Internal review of the activities of the secretariat | 秘书处活动的内部审查 |
| Review of the internal justice system (redesign panel) | 第28 A.25段(b)增加以下活动 |
| The internal review of the activities of the secretariat In accordance with decision 16 CP.9, the secretariat undertook an internal review of its activities. | 13. 根据第16 CP.9号决定 秘书处对其活动进行了内部审查 |
| The Committee may review internal controls and compliance, and has done so for the latter. | 监督委员会也可审查内部控制及遵规情况 并已为执行委员会进行了这项审查 |
| An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas. | 一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查 |
| The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004. | 332. 难民署内部审计处 内部监督事务厅对难民署2004年次级项目的审计证明书进行了审查 |
| The internal review showed that initial plans were overly optimistic. | 内部审查表明 初始计划过度乐观 |
| Report on the internal review of the activities of the secretariat | 秘书处活动的内部审查报告 |
| UNICEF also conducted an internal review of its performance in immunization and recommendations were made for future priorities. | 儿童基金会还在内部审查了自身的免疫工作并提出了将来优先事项的建议 |
| The internal review identified the need to reinforce internal communication systems, and enhance consultations and information sharing between the secretariat's programmes. | 74. 内部审查查明必须加强内部通信系统 促进秘书处各方案之间的协商和信息分享 |
| Draft conclusions on the internal review of the activities of the secretariat | 关于秘书处活动的内部审查的结论草案 |
| Internal review of the activities of the secretariat (Agenda item 7 (d)) | D. 秘书处活动的内部审查 (议程项目7 (d)) |
| (4) The internal proposal is then circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments. | (4) 随后将内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 供其参考和提出评论 |
| Initiatives by the secretariat in the context of the internal review of activities | 秘书处根据对活动的内部审查提出的倡议 |
| (4) The internal proposal will then be circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments. | (4) 随后将内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 供其参考和提出评论 |
| The Steering Committee shall submit the report of the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services. | 指导委员会将就对监督厅的审查情况向主管内部监督事务副秘书长提交报告 |
| In addition, the UNFPA Finance Branch has prepared an internal control framework that UNFPA senior management will review, for finalization in 2005. | 此外 人口基金财务处已制订一个内部控制框架 供人口基金高级管理审查 以便于2005年最后确定 |
| NEOMAP continues to work in support of ESA internal review of the Don Quijote concept. | 25. 近地专家组继续工作以支持欧空局对 堂吉诃德 构想进行内部审查 |
| Moreover, IPIM will also comprehensively review its internal management system under the direction of the Secretary for Economy and Finance, Mr Liang Weite. | 此外 贸促局亦按经济财政司司长梁维特指示 全面检视内部的管理制度 |
| Managerial issues During the internal review, a number of issues of a managerial nature arose, relating to, for example, resources, staffing and structures. | 64. 在内部审查期间 出现了一些管理性的问题 例如与资源 人员配备和结构有关的问题 |
| The internal proposal is circulated to the Chemical Review Committee and its observers (States, intergovernmental organizations, non governmental organizations) for information and comments. | 4. 把内部提案分发给化学品审查委员会及其各观察员 (各国 政府间组织 非政府组织) 供他们参考和提出评论意见 |
| The internal proposal is circulated to the Chemical Review Committee and its observers (States, intergovernmental organizations, non governmental organizations) for information and comments. | 4. 内部提案分发给化学品审查委员会及其观察员 (各国 政府间组织 非政府组织) 供他们参考和提出评论 |
| The following discussion of the outcomes of the internal review is organized according to this framework. | 以上对内部审查结果的讨论按该框架的次序编排 |
| The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005. | 人口基金的内部审计将于2005年第三季度内对各项数据进行审查与核对 |
| UNFPA plans to review globally its internal control framework according to standards prevailing in the industry. | 人口基金打算根据行业的标准 对其内部控制框架进行全面的审查 |
| (d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project. | (d) 审查为对项目进行妥善管理而订立的各种管制措施与程序 包括内部审计 |
| (j) Consider with the United Nations Board of Auditors and the Under Secretary General for Internal Oversight Services the internal audit programme and any significant findings, including fraud, illegal acts, deficiencies in internal control or similar issues and review management's responsiveness to the auditors' findings and recommendations | (j) 与联合国审计委员会和主管内部监督事务副秘书长共同审议内部审计方案和任何重大结论 包括舞弊行为 不法行为 内部管制不良和同类问题 审查管理部门对审计员的结论和建议作出反应的情况 |
| The secretariat invited the United Nations Office of Internal Oversight Services (OIOS) to assist with the review. | 秘书处请联合国内部事务监督厅(监督厅)帮助审查 |
| (a) To review the budget of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) and make recommendations to the General Assembly for approval of its budget | (a) 审查内部监督事务厅 监督厅 预算 向大会提出建议 供大会批准该预算 |
| The Chemical Review Committee drafting group incorporates comments from the Chemical Review Committee and its observers on the internal proposal and prepares a draft decision guidance document. | 5. 化学品审查委员会起草小组把化学品审查委员会及其观察员就内部提案提出的各种评论汇总起来 并拟定一份决定指导文件草案 |
| During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system. | 6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核 |
| The results of the internal review of activities of the secretariat provide important background information and context for the budgetary proposals (see FCCC SBI 2005 6). | 3. 对秘书处活动的内部审查结果提供了有关概算的重要背景资料和情况(见FCCC SBI 2005 6) |
| The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm. | 证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 . |
| Wherever possible, the secretariat has begun implementation of the conclusions drawn or reconfirmed during the internal review (annex I). | 10. 秘书处尽可能开始履行内部审查期间得出或重申的结论(附件一) |
| With the assistance of officers of the Internal Security Forces, the Commission has completed a review of those files. | 55. 在国内治安部队官员的协助下 委员会完成了对这些档案的审查工作 |
| In addition, UNDP contracted a consulting firm, through competitive bidding, to review control issues in the internal control framework. | 此外 开发计划署通过公开招标与一家顾问公司订立合同 以审查内部控制框架的控制问题 |
| In the fall of 2004, the secretariat proposed such a joint review to the Office of Internal Oversight Services. | 秘书处于2004年秋季向内部监督事务厅提出进行这样一种联合审查的建议 |
| The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services. | 9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作 |
| In accordance with paragraph 2 of Security Council resolution 1599 (2005), UNOTIL has also instituted an internal monitoring, review and coordination mechanism known as the policy review and coordination meeting. | 11. 依照安全理事会第1599 2005 号决议第2段 联东办事处还成立了一个内部监测 审查和协调机制 定名为政策审查和协调会议 |
| During the internal review, the secretariat recognized that Parties' expectations of secretariat support to non Annex I Parties have grown. | 55. 在内部审查期间 秘书处认识到缔约方对秘书处支持非附件一缔约方的期望有所提高 |
| Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of military involvement in civil assistance in peacekeeping operations | 内部监督事务厅关于维持和平行动中军事部门参与民事援助情况审查的报告 |
Related searches : Internal Review - Internal Audit Review - Internal Review Process - Internal Review Board - Internal Control Review - Internal Review Function - Internal Quality Review - For Review - For Internal Reference - For Internal Purposes - For Internal Reasons - For Internal Usage - For Internal Distribution - For Internal Use