Translation of "for late payment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Late on their payment, again. | 他们的付款又延期了 |
| I got a late payment notice. | 我也有一封恐吓信 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
| However, the problem posed by the continuing cash shortfalls caused by the non payment or late payment of assessments should be addressed. | 不过 因不缴付或延迟缴付摊款造成现金继续亏绌的问题应当解决 |
| If all those States regarded the present scale as just and fair, there could be no excuse for their late payment. | 如果所有这些国家都认为目前的比额表公平合理,它们迟交摊款就没有借口了 |
| Recognizing also that late payment of assessed contributions adversely affects the short term financial situation of the Organization, | 폖죏쪶떽동뷉첯뿮뛔놾ퟩ횯뗄뛌웚닆컱쟩뿶퓬돉늻솼펰쿬, |
| He's late. Late for what? | 他迟到了 什么迟到了 |
| I'm hours late. Hours late? What for? | 你那样系得好啊 |
| requests for payment. | 督促书 |
| This issue of non payment and or late payment of assessments by Member States is a long standing one the only real solution is that assessed contributions be paid in full and on time. | 会员国不缴和 或 迟缴摊款 是一个长期问题 唯一实际的解决办法是足额 按时缴纳摊款 |
| The secretariat withheld the payment of this amount prior to the transfer of funds to the Palestinian Authority in payment of the awards of claims in the Fourth category C Palestinian late claims report. | 在向巴勒斯坦权力机构转款 以支付第四批 C 类巴勒斯坦迟交的索赔报告所列裁定赔偿额之前 秘书处扣下了这笔款额 |
| It regretted that late payment of assessments, essentially by the biggest contributors and a handful of others, and non payment of assessments by some other Member States, was forcing the Organization to consistently retain funds. | 82. 欧盟遗憾地注意到 由于延迟缴付摊款 特别是最大摊款国延迟缴付 以及其他一些会员国不缴付摊款 本组织不得不长期扣留经费 |
| Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used to meet expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions, | 又关切联合国驻黎巴嫩临时部队特别帐户内的结余已用于支付该部队的开支 以弥补由于会员国不缴或迟缴摊款而引起的收入不足 |
| Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Disengagement Observer Force have been used to meet expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions, | 又关切联合国脱离接触观察员部队特别帐户内的结余已用于支付该部队的开支,以弥补由于会员国不缴或迟缴摊款而引起的收入不足, |
| Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used to meet expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions, | 又关切联合国驻黎巴嫩临时部队特别帐户内的结余已用于支付该部队的开支,以弥补由于会员国不缴或迟缴摊款而引起的收入不足, |
| Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used to meet expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions, | 又关切联黎部队特别帐户内的结余已用于支付该部队的开支,以弥补由于会员国不缴或迟缴摊款而引起的收入不足, |
| The secretariat withheld the payment of part of this amount prior to the transfer of funds to the Palestinian Authority in payment of the awards of claims in the Fourth category C Palestinian late claims report. | 在向巴勒斯坦权力机构转款 以支付第四批 C 类巴勒斯坦迟交的索赔报告所列裁定赔偿额之前 秘书处扣下了这笔款额 |
| I'm late for the train! Actually, I'm too late already. | 我赶不上火车了 这下是彻底赶不上了 |
| quot Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used to meet expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions, | quot 还关切联合国驻黎巴嫩临时部队特别帐户内的结余已用于支付该部队的开支,以弥补由于会员国不缴或迟缴摊款而引起的收入不足, |
| Late for what? | 迟到什么了 |
| Late for what? | 迟到什么 |
| Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used up for meeting expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non payment and late payment by Member States of their contributions and have consequently been exhausted, | Préoccupée également par le fait que les soldes excédentaires du Compte spécial de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban ont été utilisés intégralement pour couvrir les dépenses de la Force afin de compenser le moins perçu dû au non versement ou au versement tardif de leurs contributions par les États Membres et que ces soldes sont donc épuisés, |
| No amount for payment selected | 未选择支付账户 |
| Neither of those substantial actions, however, held any immediate prospect of alleviating the Organization apos s precarious financial situation, which was largely attributable to the recurrent practice of late payment and non payment by Member States of assessed contributions. | 但是,这两项重大行动都不能即刻指望减轻本组织朝不保夕的财政情况,该情况主要是由于会员国迟交或不交摊款的一再出现的做法所造成 |
| Her delegation was also concerned at the precarious cash position of MINURSO owing to late or non payment of dues, which was affecting its operations. | 南非代表团也对西撒特派团危险的现金状况表示关切 这一状况是因迟缴或不缴纳应缴摊款造成的 目前正在影响该特派团的业务 |
| I'm late for school. | 我上学要迟到了啦 |
| Very late for Rome. | 很晚了 我在说话啊 |
| Too late for what? | 迟到什么 |
| Sorry for being late. | 抱歉来晚了 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| As of the drafting of the present report, the Committee was informed that a further payment would be made in late March 1998 for the period from 1 June to 31 August 1997. | 在本报告执笔时,咨询委员会获悉,1998年3月底会再为1997年6月1日至8月31日期间付出另一笔部队费用 |
| The Organization served Member States and their peoples admirably, in spite of the severe financial difficulties caused by the late payment of dues and stagnant budgets. | 8. 尽管因迟缴应付款和停滞预算数额造成了严重的财政困难 联合国仍为会员国及其人民提供了很好的服务 |
| Number of claims recommended for payment | 建议赔偿的索赔数 |
| Number of Claims Recommended for Payment | 建议赔偿 的索赔数 |
| Soft for, oh, one payment though. | one payment though. |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| The time had obviously come to consider the question of incentives for prompt payment and disincentives for payment in arrears. | 审议及时和拖迟交付摊款的奖惩问题的时机显然已到 |
| The suspension of financial regulations concerning the distribution of budgetary surpluses has been one way in which the Organization has been able to offset shortfalls in cash receipts due to late payment or non payment of assessed contributions by certain Member States. | 暂不适用关于分配预算盈余额的财务条例是本组织用来抵销因某些会员国迟缴或未缴分摊会费所造成现金收入短缺的一种办法 |
| You were late for work. | 你上班迟到了 |
| Tom was late for dinner. | 湯姆晚餐遲到了 |
| I'm never late for school. | 我從來沒有上學遲到 |
| We'll be late for dinner. | 我們的晚飯要晚點吃了 |
| It's too late for that. | 现在已经太迟了 |
| Not too late for what? | 做什么不算太晚 |
| You'll be late for school. | 你上学要迟到了 |
Related searches : Late Payment - Late For - Late Payment Surcharge - Late Payment Charge - Late Payment Interest - Late Payment Penalty - Late Payment Fine - Late Payment Penalties - Late Payment Directive - Late Payment Rate - Late Payment Fee - Late Payment Reminder - Payment For
