Translation of "for many centuries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In many States, it has taken several centuries. | 许多国家是经过了几个世纪才完成这一过程的 |
Like many other traditional Chinese medicines, acupuncture has for many centuries been viewed suspiciously in the West. It seems to work, but how? | 像其他许多中医医术一样 数个世纪以来西方人一直对针灸抱有一种怀疑的观点 它看上去能起作用 但是是怎样起作用的呢 能给出一个科学的解释吗 |
Darkness for centuries. | 一连数百年的黑暗 |
We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries. | 我们反对说谎 但背地里赞同说谎 我们的社会对种种这些做法 包容了好几百年 |
For centuries we have declared independence | 几个世纪以来 我们已宣布独立 |
The underworld will applaud for centuries! | 黑道人物将会震惊世界 |
Unrepaired for centuries. Maybe unlivedin for as long. | 数百年来年久失修 也许早就荒废了 |
And so they stand together for centuries. | 于是,大山和草原待在一起很多个世纪, |
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries. | 冰盖将连着几个世纪持续消融 |
Her love for you may bridge the centuries. | 她对你的爱也许能超越时空 |
Their hatred will live for centuries to come. | 憎恨会涌向罗马 |
That's the Heddaby face. Inbred for centuries. Appalling. | 这就是海德比脸 几世纪的近亲繁殖 真骇人 |
But why be so surprised? After all, female bodies have been subject to various forms of property holding over many centuries and in many societies. | 当知道五分之一的人类基因组被大部分是私营公司的申请者申请了专利时 许多人感到震惊 但是 为什么要这么吃惊呢 毕竟 女性身体在多个世纪里 在许多国家 都是受各种财产所有形式支配的 |
The people have lived the same way for centuries. | 288) 人們就這樣生活了幾個世紀 |
Nine centuries ago. | 那是九世纪前的事 |
The passageway's been there for centuries. That's no tall tale. | 这个入口已经存在几个世纪了 吹个屁牛啊 |
People have been trying to find a way for centuries. | 幾百年來 醫生們一直在尋找這種方法 |
A couple of centuries. | 两个世纪了 |
Why not eight centuries? | 那为什么不是8个世纪 |
The centuries rolled by. | 我是否还有看到太阳的一天 |
Interconnected human activity on a worldwide scale has existed for centuries. | 世界性相互关联的人类活动已存在许多世纪 |
For centuries it has been in the last stages of exhaustion. | 在几世纪以来 它一直慢慢走向衰亡 |
It was their explanation of the miracle of creation, which is the same miracle whether it took six days or many centuries. | 那是他们解释创世奇迹的方式... 不管花费六天还是几个世纪 世界的创造都是个奇迹 |
That is not the kind of system Africans had known for centuries. | 这可不是非洲人几百年来所了解的体系 |
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | 当然 这是数百年哲学辩论的题目 |
When Vir nes was built, Luigi XI had been dead for centuries. | 当维内斯建成时路易六世已死了很久 |
The Pueblos were cliff dwellers. They have lived in peace for centuries. | 这些普韦布洛人是山地居民 数个世纪一直生活在和平中 |
The construction straddled two centuries. | 工程横跨了两个世纪才完成 |
The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries. Indeed, historians have counted as many as 25 such cycles since the reign of Tsar Ivan III. | 莫斯科 俄罗斯和西方都再次相互失去对方 在这两者之间的吸引和排斥持续了几个世纪 确实 历史学家计算出 从沙皇伊凡三世统治以来 这样的循环多达25次 |
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | 虽然证据确凿 数个世纪以来 人们 一直拒绝承认这一事实 |
The various races of Myanmar had lived together and interacted harmoniously for centuries. | 多少个世纪以来 缅甸的各个种族和民族一向和睦相处 关系融洽 |
And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries. | 许多我们的想法 已经成型了 它们是不能和这个世纪的客观环境相融合的 只是对付上个世纪的客观环境 |
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude. | 事实上 几个世纪以来我们已经非常明白 独处的卓越力量 |
For centuries before this date, general poor relief had been financed and administered locally. | 在那之前的上百年时间里 一般的贫困救济是由地方出资和管理的 |
For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated. Most importantly, our emissions of carbon dioxide may cause global climate patterns to depart significantly from their natural course for many millennia to come. | 在过去的三百年里 人类对全球环境的影响越来越大 尤其是我们排放的二氧化碳 这导致全球气候的改变 如果要是自然变化的话 可以要几万年时间才可能完成 |
The rapid advance of globalization poses challenges, along with many opportunities, to the preservation and development of the centuries old traditions and cultures of nomadic peoples. | 全球化的迅速发展给保存和发展游牧民族千百年的传统和文化带来了种种挑战 也提供了许多机会 |
They stress that European integration banished the specter of war from the old continent. And European integration has, indeed, delivered the longest period of peace and prosperity that Europe has known for many centuries. | 发自巴黎 每当人们试图为欧洲一体化寻找依据的时候 他们总是喜欢从历史中寻找答案 他们强调一体化可以将战争的幽灵驱逐出这个古老的大洲 而一体化事实上也给欧洲带来了数百年以来最持久的和平与繁荣 |
Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong? | 许多世纪以来 哲学家 剧作家 神学家 都在着力解决这个问题 什么使人们变坏 |
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow. | 你不可能耕种同一块土地 4000 年 而不知它的养分流向 |
The roof is sound... and the walls have withstood the Atlantic gales for two centuries. | 房頂很結實... 而且牆壁已經抵擋了大西洋 兩個世紀的拍打 |
Many of those who claim to be concerned about the region have not shown much interest in changing the essential problem, after centuries of exploitation and plundering. | 在声称关切该区域的人中间 许多人对在非洲受到几个世纪的剥削和掠夺之后 改变那里的根本性问题并未表现出多少兴趣 |
The latter were well aware of the true significance of human rights they had suffered violations of those rights over many centuries of poverty, injustice and discrimination. | 后者更了解人权的真正意义 多少世纪以来,他们就因为这些权利被侵犯,而尝尽贫困 不公正和歧视的痛苦 |
After centuries of investigation, it comes to this. | 我们每一个人... 我要说的一切可以 简单的归纳为 |
Through the centuries, our laws have been modified. | 我们的法律在整个 世纪一直在改 |
The labor of centuries, gone in an instant. | 人类几百年来的努力一瞬间化为乌有 |
Related searches : For Centuries - For Several Centuries - Lasts For Centuries - Centuries Old - Previous Centuries - Several Centuries - Centuries Before - Recent Centuries - Since Centuries - Centuries Long - Two Centuries - Centuries Ago - Last Centuries - Centuries Past