Translation of "for the audit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The call for the 2004 audit of nationally executed projects emphasized the requirements for the audit. | 2004年国家执行项目审计呼吁侧重提出对审计的要求 |
| The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise. | 审计事务处将为2005年的审计活动增订清单 |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for the audit opinion. | 我们相信我们的审计可为发表审计意见提供合理的基础 |
| The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700). | 18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求 |
| (b) Notes the Principles for best audit arrangements for international institutions' established by the International Organization of Supreme Audit Institutions | (b) 注意到最高审计机关国际组织制定的 国际机构最佳审计安排原则' |
| To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit. | 为确保切实有效的内部审计机制 协调委员会通过了 内部审计章程 |
| The International Congress of Supreme Audit Institutions has recognised this in its formulation of the principles for best audit arrangements for international institutions. | 最高审计机关国际会议在其拟定国际机构最佳审计安排原则时已承认这一点 |
| Urges UNOPS to remain committed to its audit response and achieve a clean audit for the biennium 2004 2005 | 7. 敦促项目厅继续承诺作出审计反应并实现查清2004 2005两年期的审计 和 |
| For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004. | 2004年 人口基金审计事务处提早寄发审计计划要求 以预先通知国家办事处 让它有时间编制审计计划 审计计划应于2004年10月31日前提交 |
| This evaluation will also prepare the UNHCR Audit Service for the external audit envisaged by the United Nations Board of Auditors. | 这项评价工作还将使难民署审计处为设想由联合国审计委员会进行的外部审计做好准备 |
| Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and those for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. | 110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 |
| Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and others for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. | 110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 |
| Financial data and reports for audit purposes | 为审计目的的财务数据和报告 |
| The standard time frame for the issuance of audit reports is to be examined as part of the review of its audit procedures. | 发出审计报告的标准时限要在审计和业绩审查处审查其审计程序的范围内加以审查 |
| The Oversight Committee discussed for the first time in May 2005 the audit reports with an audit rating of below average or seriously deficient. | 33. 2005年5月 监督委员会首次采用 中下 和 严重不足 的审计评级标准讨论各审计报告 |
| The audit recommendation tracking dashboard (see illustration on page 8) is part of the overall strategy for a more effective, transparent system for tracking and managing audit recommendations. | 28. 审计建议跟踪仪表板 见第8页图示 是建立更有效 透明的审计建议跟踪管理系统的总体战略的一部分 |
| Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007. | 鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计 |
| The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations. | 15. 难民署审计处与财务主任办公室难民署审计协调员密切合作 积极就尚未执行的各项审计建议开展后续工作 |
| A new P 5 post is proposed to be established in the Internal Audit Division for a Senior Peacekeeping Resident Audit Coordinator (ibid., para. | 91. 建议在内部审计司设一个新的P 5员额 为高级维持和平驻地审计协调员 同上 第204段 |
| The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004. | 332. 难民署内部审计处 内部监督事务厅对难民署2004年次级项目的审计证明书进行了审查 |
| For 2004, the request for audit plans was sent earlier to give offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004. | 一早就发出了要求提出2004年审计计划的通知 以便让各办事处有时间编制它们的审计计划 提交该计划的截止日期是2004年10月31日 |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | (a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围 |
| Audit the Fed? | 审计美联储 |
| At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis. | 6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担 |
| The aim of the assessment is to appraise the quality of the audit work performed by the UNHCR Audit Service, as well as to determine opportunities for improvements. | 评估的目的是评价难民署审计处所开展的审计工作的质量 并确定是否有改进的机会 |
| The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services. | 197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元 |
| UNICEF has reviewed and increased the resources for the Office of Internal Audit for 2006. | 192. 儿童基金会审查并增加了内部审计办公室2006年的资源 |
| For 2004 the cost of audit services was approximately US 2.1 million. | 2004年 审计服务的费用约为210万美元 |
| It therefore did not constitute an audit committee in line with best practices, although it was a commendable internal forum for audit follow up. | 因此 它不是一个符合最佳做法的审计委员会 尽管它是一个不错的内部审计后续行动论坛 |
| The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period. | 将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政期结束后进行最终审计来推进合规性审计工作 |
| Audit opinion | 第二章 审计意见 |
| Audit process | 审计进程 |
| Audit opinion | 审 计 意 见 |
| External audit | 外部审计 |
| Internal audit | 内部审计 |
| Audit costs | 审计费用 |
| Audit Division | P 4 5人 P 3 8人 |
| Furthermore, in light of UNIDO's limited financial resources for external audit costs, the Philippines Commission of Audit was ready to modify its proposed audit fee, but without in any way compromising the quality of services Mr. Carague and his team intended to render. | 此外 鉴于工发组织用于外聘审计员费用的财政资源有限 菲律宾审计委员会愿更改其提议的审计费 但丝毫不会降低Carague先生及其班组成员拟提供的服务的质量 |
| The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews. | 对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划 |
| Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. | 内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 |
| The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements. | 审计和业绩审查处已将此程序列入国家办事处的审计指南 确保在所有项目协定中列入审计条款 |
| One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office. | 一个D 1员额将从纽约内部审计司调至日内瓦内部审计司 以加强日内瓦司的审计业务 |
| These include the implementation of a web based audit recommendation tracking dashboard (http audit dashboard.undp.org) to manage corporate audit issues, and the establishment of a quality assurance function within the Bureau of Management (BOM) to analyze systemic issues arising from audit observations. | 1. 本文件载列最新资料 说明开发计划署有系统地逐步采取的各种步骤 以便处理审计委员会提出并载于审计委员会关于开发计划署2003年12月31日终了两年期财务报告和已审计财务报表的报告 A 59 5 Add.1 的各项建议 |
| Implementation of an audit recommendation tracking dashboard atnc (http audit dashboard.undp.org) and Establishment of a quality assurance function with responsibility for working with country offices and the audit office to address emerging issues proactively, to analyse trends and to address systemic issues. | (b) 设立质量保证职能 负责与各国家办事处和审计处合作 积极处理正在出现的问题 分析趋势并处理制度性问题 |
| Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence. | 没有内部审计机构的企业应当披露不存在这类机构的原因 |
Related searches : Application For Audit - For An Audit - For Audit Purposes - For Audit Reasons - Tax Audit For - Audit Report For - The Audit Covered - Within The Audit - Close The Audit - Completed The Audit - Pass The Audit - During The Audit - Passed The Audit