Translation of "for whoever" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There is truly a reminder in this for whoever has a heart, whoever listens attentively. | 对于有心灵者 或专心静听者 此中确有一种教训 |
There is truly a reminder in this for whoever has a heart, whoever listens attentively. | 對於有心靈者 或專心靜聽者 此中確有一種教訓 |
Money for whoever shuts him up. | 谁加入他 就会被驱逐 |
Whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. And whoever acts righteously they are preparing for themselves. | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
Whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. And whoever acts righteously they are preparing for themselves. | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
Whoever disbelieves, he shall be responsible for his disbelief, and whoever does good, they prepare (good) for their own souls, | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
Whoever disbelieves, he shall be responsible for his disbelief, and whoever does good, they prepare (good) for their own souls, | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
and Hell is advanced for whoever sees, | 火狱将为能见的人显露出来的日子 |
and Hell is advanced for whoever sees, | 火獄將為能見的人顯露出來的日子 |
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必得 著 生命 |
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 必 得 著 生 命 |
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty. | 欺壓貧 窮為 要 利己 的 並送 禮與 富戶 的 都 必 缺乏 |
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty. | 欺 壓 貧 窮 為 要 利 己 的 並 送 禮 與 富 戶 的 都 必 缺 乏 |
In this is a lesson for whoever fears. | 对於畏惧的人们 此中确有一种鉴戒 |
In this is a lesson for whoever fears. | 對於畏懼的人們 此中確有一種鑒戒 |
and when Hell is advanced for whoever sees, | 火狱将为能见的人显露出来的日子 |
and when Hell is advanced for whoever sees, | 火獄將為能見的人顯露出來的日子 |
He paid for it, too, whoever it was. | He paid for it, too, whoever it was. 他还付钱了 不管他是谁 |
That's my proposition for whoever has those letters. | 这是我对持有信函的人提议 |
Whoever disbelieves upon him is the consequence of his disbelief. And whoever does righteousness they are for themselves preparing, | 不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅 |
Whoever disbelieves upon him is the consequence of his disbelief. And whoever does righteousness they are for themselves preparing, | 不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 |
You are just a warner for whoever dreads it. | 你的警告只有裨於畏惧它的人 |
You are just a warner for whoever dreads it. | 你的警告只有裨於畏懼它的人 |
I have a proposition for whoever has those letters. | 不管在谁手上我给他一个建议 |
Maybe, or maybe whoever you're waiting for is slow. | 也许是表快 也许是你在等的人慢了 |
Say to them, My Lord increases the provision for whoever He pleases and decreases it for whoever He pleases but most people do not know it. | 你说 我的主欲使谁的给养宽裕 就使他宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使他窘迫 但众人大半不知道 |
Say to them, My Lord increases the provision for whoever He pleases and decreases it for whoever He pleases but most people do not know it. | 你說 我的主欲使誰的給養寬裕 就使他寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使他窘迫 但眾人大半不知道 |
For whoever wills among you to take a right course. | 对於你们中欲循规蹈矩者的教诲 |
For whoever wills among you to take a right course. | 對於你們中欲循規蹈矩者的教誨 |
For whoever is not against us is on our side. | 不敵擋 我 們 的 就是 幫助 我 們的 |
For whoever is not against us is on our side. | 不 敵 擋 我 們 的 就 是 幫 助 我 們 的 |
Whoever threw that, you'll never pitch for the Yanks, boy. | 不管是谁扔的 你永远不该向一个北方人 扔东西 孩子 |
Whoever heard of a storage fee for using a landing? | 谁听说过使用过道 还要交存放费 |
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. God keeps watch over everything. | 谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的 |
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. God keeps watch over everything. | 誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的 |
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great. | 對他們說 凡為 我 名 接待這 小孩子 的 就是 接待 我 凡 接待 我 的 就是 接待 那 差 我 來 的 你 們中間 最 小 的 他 便 為大 |
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great. | 對 他 們 說 凡 為 我 名 接 待 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 凡 接 待 我 的 就 是 接 待 那 差 我 來 的 你 們 中 間 最 小 的 他 便 為 大 |
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. Your Lord does no wrong to His creatures. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. Your Lord does no wrong to His creatures. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself. Your Lord is not unjust to the servants. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself. Your Lord is not unjust to the servants. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me. | 又 對 門徒說 聽從 你 們 的 就是 聽從 我 棄絕 你 們 的 就是 棄絕 我 棄絕 我 的 就是 棄絕 那 差 我 來的 |
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me. | 又 對 門 徒 說 聽 從 你 們 的 就 是 聽 從 我 棄 絕 你 們 的 就 是 棄 絕 我 棄 絕 我 的 就 是 棄 絕 那 差 我 來 的 |
Related searches : Whoever Else - Whoever You - Whoever This Is - Whoever You Are - Whoever You Want - Whoever Wants To - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For