Translation of "force decision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Phase 4 Commander's Decision and Force Assignment. | 阶段4 指挥官的决定和武力分配 |
33 OSPAR decision 98 3 enters into force on 9 February 1998. | 33 奥斯陆和巴黎委员会第98 3号决定于1998年2月9日生效 |
The COP, by its decision 12 CP.2, brought the MOU into force. | 缔约方会议第12 CP.2号决定使该项 谅解备忘录 开始生效 |
Any decision regarding force size will be driven by events on the ground. | 关于该部队规模的任何决定 都将根据实地的事件作出 |
The Decision Making, Support and Protection to Adults Act came into force on May 2, 005. | 590. 决策 支助和保护成年人法 于2005年5月2日生效 |
Neither should this paragraph be seen as a conditionality in order to force any budget decision. | 也不应把这一段看作是一个迫使各方作出任何预算决定的条件 |
2. Adopts the Memorandum of Understanding annexed to the present decision, thereby bringing it into force | 2. 通过附于本决定的谅解备忘录 从而使之生效 |
It would be up to each Party to give force to such a decision in its national law. | 49. 要由每个缔约方将这种决定落实在本国法律中 |
In the past, when an international commodity agreement had been brought into force by a decision of the States concerned, it had been the practice to put the Agreement into force provisionally. | 过去 如果某一国际商品协定因有关国家作出决定而生效 惯常的作法是使协定暂时生效 |
Non governmental sources indicated that, further to the decision by the Constitutional Court, the previous rules were still in force. | 59. 非政府来源指出 在宪法法院作出裁定之后 原先的规则仍然有效 |
The proposal involved modifications to permit automatic entry into force two years after a decision had been taken by the Parties. | 该提案提出的修改是 准许自缔约方作出一项决定之日起两年之后使该决定的规定自动开始生效 |
Before making its decision, the NPCSC had fully considered the views of the public gathered by the Constitutional Development Task Force. | 68. 全国人大常委会在作出有关决定之前 已充份考虑了政制发展专责小组收集到的公众意见 |
The work of the task force is continuing with a view to analyzing the data and information submitted pursuant to decision XVI 10 by the 30 November 2005 date established by that decision. | 该特别小组的工作目前正在持续展开工作 以期对各缔约方依照第XVI 10号决定所确定的2005年11月30日这一截至日期之前提交的相关数据和资料进行分析 |
On 12 July 2004, the European Council issued its decision to replace the NATO mission with an EU led peacekeeping force (EUFOR). | 2004年7月12日欧洲理事会宣布它决定以欧盟主导的部队 欧盟部队 取代北约特派团 |
Other religious provocations included Israel's decision to allow by force the entry of non Muslims, including hostile extremists, to Al Haram Al Sharif. | 其他宗教挑衅包括以色列决定通过武力让包括敌对极端主义者在内的非穆斯林进入谢里夫圣地 |
Japan welcomed the decision of the Islamic Republic of Iran to act in accordance with the additional protocol, pending its entry into force. | 日本欣见伊朗决定在附加议定书生效前 遵守议定书的规定 |
There was a unanimous decision to establish a Task Force on Collection and Reporting of Foreign Direct Investment Statistics in Africa among participants. | 会上一致决定在与会者当中建立一个非洲外国直接投资统计数据收集和报告工作队 |
130. Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters (decision 52 485 of 26 June 1998).2 | 130. 联合国保护部队 联合国克罗地亚恢复信任行动 联合国预防性部署部队和联合国和平部队总部经费的筹措(1998年6月26日第52 485号决定) 2 |
The driving force behind the Israeli Government's decision to remove settlers from Gaza and to end the Israeli presence there is Israel's own interest. | 促使以色列政府决定从加沙迁出定居者并结束以色列在那里的存在的原因是以色列本身的利益 |
Recalling also its decision 50 481 of 11 April 1996 and its resolution 50 243 of 7 June 1996 on the financing of the Force, | 又回顾其关于该部队经费筹措问题的1996年4月11日第50 481号决定和1996年6月7日第50 243号决议, |
However, it was not until October 1994 that the United Kingdom s substantive decision to cease providing contractual logistic services to UNFICYP was communicated to the Force. | 不过,直到1994年10月,联合王国关于停止向联塞部队提供订约后勤事务的实质性决定才通知给联塞部队 |
The decision of the Council of Representatives shall set the date on which any new minimum wages fixed are to come into force that date may not be later than 10 days following the date of issue of the decision. | 187. 代表理事会的决定应规定新的最低工资生效日期 该日期不得晚于决定发布之日后10天 |
The Constitutional Court furthermore prevented the registration of the marriage of Bámaca with Mrs. Harbury recorded in a decision handed down in Texas, since the law in force in Guatemala prohibits the execution of a foreign decision handed down in absentia. | 此外宪法法院阻止登记在得克萨斯公布的决定内记载的Bmaca与Harbury女士的婚姻 因为危地马拉实施的法律禁止执行在缺席情况下宣判的外国裁决 |
In Indonesia, the entry into force of Law No. 12 of 2003 on general elections provides a solid foundation for women's participation in the decision making process. | 在印度尼西亚 2003年第12号普选法生效 为妇女参与决策进程提供了坚实的基础 |
Force majeure, my dear Guani, force majeure. | 强大的武力 亲爱的瓦尼 强大的武力啊 |
2.8 The authors submit that that the decision of the administrative body to approve the legal address of their association was never set aside, and remains in force. | 2.8 提交人指出 批准其协会法定地址的行政部门的决定从未被撤销 始终是有效的 |
The Security Council s recent decision to authorize the deployment of such a force sends a positive and important signal to the region and to Africa as a whole. | 安全理事会最近作出的核准部署这种部队的决定向分区域以及整个非洲发出了一个积极和重要的信号 |
It's an economic force it's a technical force. | 这是一股经济力量 也是一股技术力量 |
Many countries that expressed reservations about the decision to remove the previous regime by military force have risen to the challenge of assisting us in our efforts to rebuild. | 很多曾对用军事力量铲除前政权的决定表示保留意见的国家 奋起迎接帮助我们重建努力的挑战 |
It therefore suggested that the Technology and Economic Assessment Panel work as a committee or assemble a task force to respond to this decision in its 2006 progress report. | 委员会为此建议应由技术和经济评估小组作为一个委员会 或为此设立一个特别小组 专门负责在其2006年度的进度报告中对这一问题进行处理 |
The group was protesting against a decision by the prison authorities to force political prisoners to share cells with prisoners convicted of criminal offences, who allegedly ill treated them. | 这些人是抗议监狱当局决定强行把政治犯同已定罪的刑事犯关在同一牢房 据说这些刑事犯虐待政治犯 |
Attempts to force a decision on that important problem have threatened that the drastic polarization of the positions of Member States would cause a rift in the United Nations. | 试图强行就这一重要问题作出决定已经预示着 会员国立场的极端分化将导致联合国的分裂 |
One session per year once the Convention enters into force 275. UNEP High level Committee of Ministers and Officials Governing Council decision 19 1 B of 4 April 1997 | 275. 뮷뺳맦뮮쫰႖႖႖႖늿뎤뫍맙풱룟벶뇰캯풱 듽뚨 쓚싞뇏 36헾 뿚 뇊 B뫅뻶뚨 |
Force | 强制 |
force | 强制 |
Force | 强行 |
force | 力 |
Force | 力ObjectClass |
This is not about overwhelming force, but proportional force. | 笑声 我们的确拥有压倒性的武力 不应盲目地全部使用 |
They realized that using force against force doesn't work. | 他们发现以暴制暴 不管用 |
Kazakhstan believes also that the decision to use force to safeguard international peace and security should be taken as a last resort and be based on reliable and objective information. | 哈萨克斯坦还认为 用武力来捍卫国际和平与安全的决定 应当作为最后的手段 并应当基于可靠的和客观的情报 |
The decision of the Court in the Oil Platforms case also rested upon the assumption that the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955, remained in force. | 82 法院在石油平台案中的判决 也是假设1955年的 友好 经济关系和领事权利条约 仍然有效 |
The Committee welcomed the decision of the Government of the Democratic Republic of the Congo to use force to disarm foreign armed groups in the eastern part of the country. | 28. 委员会欣见刚果民主共和国决定强制解除该国东部外国武装团体的武装 |
Baker Force reassembling okay. Charlie Force is strung out bad. | 贝克号归队 查理号还没跟上 |
Force majeure | 不可抗力 |
Related searches : Force A Decision - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force - Mechanical Force - Elastic Force - Twisting Force - Expeditionary Force