Translation of "foreign executives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Foreign - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It holds information and awareness seminars on the matter, for public organizations executives and N.A.T.O. services executives. | 在此问题上 为公共组织官员及北约服务主管举办信息通告研讨会 |
| China's assessment of reforms in its banking sector is that increasing participation of foreign banks improved the financial system and provided more advanced services to consumers. However, domestic banks are losing market shares with the shift of high end consumers and capable executives to foreign banks. | 28. 发展中国家的经验表明 为了取得积极成果 自由化的展开速度对于当地行为者来说不能太快 必须有恰当和充分的规范框架和社会安全网 还必须有一个竞争性的商业环境和适当的配套政策来确保各经济体增强自己在融入世界经济的同时获得益处的能力 |
| They should be obliged to repatriate foreign workers, as required in the standard migrant employment contract used by the Philippines. They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. | 与此同时 雇主也是危机期间的关键角色 它们应该有义务遣返外国员工 菲律宾标准移民雇用合同就纳入了这项规定 它们也应该有不论层级的全体雇员撤离计划 而不仅限于高管 |
| Management and Professional levels, and Senior Executives. | 管理和专业人员级别及高级行政人员 |
| E. Members of the board and key executives | E 董事和关键执行官 |
| C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination | C. 行政首长协调理事会 |
| C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination | 51 216和52 216 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 |
| C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination | 56 255,第八节 与2002 2003两年期方案概算有关的特别议题 联合国人员的安全和保障 |
| CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) | CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 研究生和公司的主管们将会 被提供不同的课程 |
| (a) Report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination | (a) 联合国系统行政首长协调理事会的报告 |
| (a) Report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination | (a) 联合国系统行政首长协调理事会的报告 |
| Those executives have global experience in trade in transnational goods and services. | 这些主管人员拥有在货物和服务跨国贸易方面的经验 |
| As a result, executives were not exposed to the potential negative consequences that large losses could bring about for preferred shareholders, bondholders, and the government as a guarantor of deposits. These structures provided executives with incentives to give insufficient weight to the possibility of large losses, which in turn motivated executives to take excessive risks. | 高管的利益与他们公司的股票价值紧密相连 或是和这些股份的期权价值相联 这么一来 高管并不承担给优先股股东造成的巨额损失 以及债券人和作为存款担保者的政府带来潜在的负面影响的责任 这些薪酬结构会使得高管们不关注巨额损失的可能性 从而相应会激励高管从事更多的风险活动 |
| It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. | 这表明了地方领导恢复地区卓越水平的雄心 |
| The length of this period should be fixed, and should not depend on actions or conditions that are at least partly under executives control. By contrast, prohibiting executives from cashing out shares and options until they leave the firm would provide executives who have accumulated shares and options with a large monetary value with counter productive incentives to depart. | 一旦高管在相对长的时间内无法售出股份和期权 这将会把他们的待遇与公司的长期股东价值联系在一起 这段禁售期应该是事先约定好的 不应该受制于或是至少是部分依赖于高管控制 这样一来 就会留住那些已经积累了大量的股份和期权的高管们 |
| So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. | 不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理 |
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | 片场的人们会说 嘿 看谢加 一看就知已经做足准备 |
| The number of visible minority executives has more than doubled, from 103 to 208. | 管理人员中明显少数族裔的人数翻了一番还多 从103名增长到208名 |
| (c) The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB). | (c) 联合国系统行政首长协调理事会秘书处 |
| It trains executives for the institutions of employment support in issues of racial discriminations. | 同时还针对种族歧视的问题对就业支助部门的主管进行培训 |
| Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well. | 关键执行官担任外界董事会和管理层职位的信息也应予以披露 |
| As a practice, all assets acquired for the residences of the executives were directly expensed. | 他与小组合作 提供了小组索要的一切材料 |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account. | 随着企业实力的上升 让公司为自身的行为负责变得越来越重要 为了同时影响高管和普通员工 问责的范围也必须扩大 公司的董事会成员也必须为高管的行为负责 |
| More than 100 officials and company executives are facing some kind of disciplinary or criminal investigation. | 有100多名官员和企业高管正面临某种违纪调查或刑事调查 |
| According to informed sources, recently, Suning executives and Apple frequently meet, with the purpose to prepare adequate supply. | 据知情人士透露 近期 苏宁高层与苹果公司频频见面 目的就是为了准备充足的货源 |
| Full budget of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (before recosting) 4,683,500 | 行政首长协调理事会秘书处全面预算 重计费用前 4 683 500美元 |
| Big banks executives often want to increase their institutions leverage, typically because they have various forms of guarantee in particular, deposit insurance and access to central bank financing on advantageous terms. In addition, the executives pay is typically based on return on equity, unadjusted for risk. | 大银行高管通常希望增加他们的银行的杠杆 这往往是因为他们有各种形式的担保 特别是存款保险以及以有利条件从央行获得融资 此外 高管薪酬也往往以未经风险调整的股本回报为基础 |
| When things go well, executives in these firms get the upside mostly in terms of immediate compensation, because few executives are compensated on the basis of risk adjusted returns. That means that when the risks materialize and the firms suffer losses, the costs fall on taxpayers. | 从本质上说 金融公司是在用钱买承担更多风险的权利 当事情朝好的方面发展时 这些公司的高官们就能平步青云 大部分体现在立刻获得的丰厚报酬中 因为很少有高管是根据经风险调整的回报获得报仇的 这意味着当风险成为现实 公司遭遇损失时 代价全落在了纳税人身上 |
| 10. Agrees further with the comments of the Chief Executives Board for Coordination on recommendation 7 of the Unit | 10. 还同意行政首长协调理事会对联检组建议7的评论 |
| Activities implemented according to this strategic approach will be the subject of regular reporting to the Chief Executives Board. | 23. 根据这一战略方针采取的行动将定期向行政首长协调理事会报告 |
| Table 30.13 Total requirements for the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (full budget) | 表30.13 行政首长协调理事会秘书处所需经费总额 全面预算 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 哈萨克斯坦共和国外交部长 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 俄罗斯联邦外交部长 |
| This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | 杀虫剂制造业的主管告诉我 这是他们见过的 最具破坏性的技术 |
| Table 30.14 Resource requirements United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination | 表30.14 所需资源 行政首长协调理事会预算中由联合国分担的费用 |
| It provides a forum for discussion and debate for outstanding scholars, practitioners and executives in the field of substance abuse. | 理事会为药毒滥用问题方面的杰出学者 工作者和行政人员提供讨论论坛 |
| (a) Annual overview report of the United Nation System Chief Executives Board for Coordination for 2004 05 (E 2005 63) | (a) 联合国系统行政首长协调理事会2004 05年年度概览报告(E 2005 63) |
| (b) Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2004 05 (E 2005 63). | (b) 联合国系统行政首长协调理事会2004 05年年度概览报告(E 2005 63) |
| A more subtle reason for Western executives perceptions is their subconscious frame of reference when assessing Chinese officials. Senior executives of multinational companies tend to have pre conceived notions of China as just another developing country, and thus evaluate Chinese officials by comparing them with those in other developing countries. | 西方高管产生这些看法的另一个更微妙原因 是他们在评估中国官员时心里存在着一个潜意识的参照框架 跨国公司的高级管理人员往往有先入为主的观念 他们仅仅把中国看作其中一个发展中国家 因此评估中国官员时也与其他发展中国家的官员相比较 |
| At the 12th meeting, on 19 October, introductory statements were made by the Director of the Secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and a representative of the Secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (see A C.2 60 SR.12). | 4 在10月19日第12次会议上 联合国系统行政首长协调理事会秘书处主任以及联合国系统行政首长协调理事会秘书处代表作了介绍性发言 见A C.2 60 SR.12 |
| Several Volkswagen executives have been charged in the United States, and others are under investigation on both sides of the Atlantic. | 多名大众高管在美国被指控 其他高管则正在接受大西洋两岸国家的调查 |
| It should also cover the compensation policy for senior executives departing the firm as a result of a merger or acquisition. | 也应当涉及由于合并和收购而离开企业的高级主管的补偿政策 |
| Survey in offices of evaluation and employment of staff, concerning the profiles of companies and candidate executives who resort to them. | 第2 190 0094号部级命令 希腊政府公报 F.E.K.B'323 11 2 2004 |
| Interviews were conducted with executives from 204 parent companies headquartered in Singapore and 56 subsidiaries in Hong Kong (China) and China. | 2. 对总部在新加坡的204家母公司以及在中国香港和中国的56家子公司的负责人进行了采访 |
Related searches : Executives - Industry Executives - Studio Executives - Executives Compensation - Female Executives - Regional Executives - Leading Executives - Retail Executives - Women Executives - Ad Executives - Healthcare Executives - Top Executives - Key Executives - Hotel Executives