Translation of "foreign surveillance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act. | 然后 去年这个时候 奥巴马宣布他将改变他在FISA的选票 外国情报监察法 |
| Epidemiological surveillance. | 各部门间的合作以及私人领域的发展将受到鼓励 战略部门 国家 出资人 市镇 在成本分摊中的补充作用将继续发挥下去 |
| Strengthening IMF Surveillance | 加强国际货币基金组织的监控 |
| Surveillance of deliveries | 监测交货情况 |
| 5210 Retrospective surveillance | 4900 金融措施(未另说明) |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| 4 surveillance helicopters | 4架监视直升机 印度 |
| 4 Surveillance Helicopters | 4架侦察直升机 |
| We need better surveillance. | 我们需要更好的监控系统 |
| Because it's about surveillance. | 因为这是监视 |
| Surveillance and American Liberty | 监控和美国的自由 |
| Firstly, arms available at BAM, during the early part of the mandate period, were affected by the surveillance activities of the foreign naval task forces operating in the Gulf of Aden. | 11. 首先 在本任务期间早期阶段 巴卡拉哈军火市场所获军火受到了在亚丁湾的外国海军特混舰队监测活动的影响 |
| To answer that question, it is important to distinguish between two issues that have become conflated in public debate electronic espionage against foreign entities and domestic surveillance of a government s own citizens. | 为了回答这个问题 很重要的一点是区分在公共争论中常被混为一谈的两个问题 针对外国实体的电子间谍和针对政府本国人民的国内监控 |
| That is the surveillance system. | 这就是监控体系 |
| Infectious disease surveillance and monitoring | 传染病的监视与监测 |
| (vii) Lifeing and In Service Surveillance | (七) 寿命周期和现役弹药监测 |
| A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role. Doing so would broaden discussions of macroeconomic policy to include employment issues specifically, the potential impact of large foreign trade surpluses on domestic jobs. | 更好的方针应包括强化IMF的多边监督角色 这样做可以拓宽宏观经济政策的讨论 将就业问题包括进来 具体而言 就是巨额对外贸易盈余对国内就业的潜在影响 而这将让贸易谈判有机会获得成功 |
| Article 36 Monitoring and surveillance of staff | 第36条 管制和跟进人员 |
| (b) Electronic or other forms of surveillance? | (b) 电子或其他形式的监视 |
| 5270 Prior surveillance for sensitive product categories | 5270 敏感性产品类别的事先监督 |
| At the same time, however, he has failed to close the grotesque US prison at Guantánamo Bay. Those who leak news of domestic and foreign surveillance are arrested, and the use of lethal drones has increased. | 但是与此同时 奥巴马却未能关闭怪诞的美国关塔那摩湾监狱 国内国外监视消息的泄密者被捕 致命无人机的使用有所增加 虽然公开战争有所减少 但隐形战争却呈现加剧蔓延态势 美国的形象每一天都更加暗淡 |
| Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices. | 由于监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总体渔捞活动和捕捞做法缺乏管制 是造成此类不可持续的捕捞做法的根本原因 |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | 监测 监督和监视以及遵守和执行 |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | 149. 2002年由直接助产导致的分娩死亡案例 具体原因分布如下 |
| The absence of controls on the overall fishing effort and the fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices. | 监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总渔捞努力量和捕捞法缺乏管制 是造成这种不可持续的捕捞法的根本原因 |
| You've got drones now being considered for domestic surveillance. | 有监控国家的机器 |
| Since early 2003, a highly efficient surveillance group (C41SR) has been responsible for surveillance at the borders in order to combat all forms of trafficking and infiltration. | 2003年初以来 一支高效率的侦测队 C41SR 负责在边境进行侦测 打击一切形式的非法贩运和渗透 |
| Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | 解说员 小小的一架飞机 AV指针 作为监视器 |
| Session Four Space Surveillance, Monitoring and Compliance for International Instruments | 第四场 空间监视 监测和遵守国际文书的规定 |
| Priorities for XDR TB surveillance include facilitating access to reliable susceptibility testing to second line drugs and incorporating this, together with information about HIV testing, into existing TB surveillance activities. | 监控严重耐药型结核病的重点包括鼓励进行对二线药物的可靠的敏感性测试 并将相关信息与艾滋病测试信息一起 纳入现有的结核病监控计划之中 |
| (vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness | ㈦ 加强对艾滋病毒 艾滋病的监测工作 和加强方案效益评价制度 |
| In plain English, that means censorship and surveillance of their users. | 说白了 这意味着审查和监视 他们的用户 |
| The emission reductions were verified by the Société générale de surveillance. | 减少的排放量由瑞士通用公证行进行了核证 |
| Many delegations underlined the need for enhanced monitoring, control and surveillance. | 73. 不少代表团强调指出 必须加强监测 监督和监视 |
| The complainant merely alleges that she was subjected to police surveillance. | 申诉人仅声称 她受到警察的监视 |
| No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. | 尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 |
| The polio surveillance program is four million people going door to door. | 这个项目我们逐家逐户的走访了400万户人家 |
| Epidemiological surveillance data from the PNLS are shown in the attached table. | 另外 外国提供资金还具有为很大一部分与卫生项目和计划有关的行政支出出资的特点 |
| Establishing regional mechanisms on surveillance, prevention and assessment of severe natural disasters | 建立应对重大自然灾害的监测 预防和评估区域机制 |
| 55 2 Economic and financial monitoring and surveillance in the ESCAP region | 1993 5 1993国民账户体系 |
| A further strengthening of PET's investigations the operational and surveillance related activities. | 进一步加强安情处的调查 与作业和监视有关的活动 |
| Regardless of what I think, Americans live in a democracy, and overall, the public seems to support government surveillance. The question is how to keep surveillance off the slippery slope to unaccountable snooping. | 不管我怎么想 美国人生活在民主国家中 并且总体而言 公众似乎支持政府的监控行为 问题在于如何防止监控堕落为不受问责的恣意窥探 最重要的原则在于透明度 撒谎并装作我们并未这样做是错误的 |
| In addition 24 hour surveillance cameras have been installed in the public areas of customs posts, and the Government is currently setting up a satellite surveillance system to monitor goods in land transit. | 此外 在海关哨所的公共地方装设了24小时监视相机 政府目前装设了一个卫星侦测系统来监测陆地转运的货物 |
| The result can be seen in the rise of foreign competition in the international arms market. American manufacturers are finding themselves increasingly vulnerable in areas that they once dominated including unmanned aerial platforms, intelligence surveillance and reconnaissance, missiles, and satellites as low cost competitors gain market share. | 结果可以从国际军火市场上外国竞争的日益激烈一窥端倪 美国制造商发现它们在曾经主宰的领域日益孱弱 包括无人机平台 情报监视和侦察 导弹和卫星等 因为低成本竞争对手赢得了市场份额 2013年 俄罗斯武器出口额比美国高出20多亿美元 |
| He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera. | 他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用 |
Related searches : Foreign Intelligence Surveillance - Foreign Intelligence Surveillance Court - Foreign To Foreign - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program