Translation of "forensic case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Forensic Unit Number of forensic missions (excluding exhumations) | 뺭럖컶뗄믺쏜(뗚70쳵 |
Forensic Laboratories. | e. 法医实验室 |
Fast forensic imager | 法庭专用快速成像器 |
Investigations Forensic Unit | 뗷닩풱 2 |
Finnish forensic experts | 芬兰法医 |
Human rights and forensic science | 2005 26. 人权与法医学 |
Human rights and forensic science | 人权和法医学 |
2. Modernization of forensic medicine | 2. 法医学的现代化 |
Nevertheless, Turkish Cypriot police forces arrested eight suspects on credible grounds but were in need of forensic evidence for a solid case against the suspects. | 不过 土族塞人警察部队根据可信理由逮捕了八名疑犯 但是需要法医方面的证据 以便有确凿罪证起诉这些疑犯 |
Human rights and forensic science 108 | 2005 26. 人权与法医学 106 |
9. Human rights and forensic science | 9. 人权与法医学 |
Threats were also made against the forensic anthropologists of the Forensic Anthropology Institute of Guatemala involved in the exhumations in Panzós, Alta Verapaz, and against the attorney from the Rigoberta Menchú Foundation who was joint plaintiff in the Xamán case (see paras. 66 and 90 ff.). | 危地马拉法医人类学研究所参与上维拉帕斯省潘索斯的掘尸工作的法医人类学家,以及Xamn的共同原告 Rigoberta Mench基金会的律师,也受到恐吓(见第66段 第90段及以下各段) |
Human rights and forensic science 11 108 | 2005 26. 人权与法医学 11 110 |
9. Human rights and forensic science 23 | 9. 人权与法医学 22 |
1996 31. Human rights and forensic science | 1996 31. 人权与法医学 |
1996 262. Human rights and forensic science | Tlm,1,1996 262. LAU 人权与法医学 LAu . |
Investigations Tracking Analyst Investigations Forensic Unit Anthropologist | 낸볾맜샭죋 6 6 6 |
Dr. Zeljko Karan Pathologist and forensic expert | Zeljko Karan博士 病理学家和法医 |
Dr. Zdenko Cihlarz Institute for Forensic Medicine | Zdenko Cihlarz博士 法医学院 |
1996 31. Human rights and forensic science 119 | 1996 31. 人权与法医学 109 |
Forensic experts have started the work of exhumation . | 法医专家已开始掘尸工作 quot |
A forensic medical examination revealed several trauma injuries. | 法医检查后证明他有若干处外伤 |
Forensic science (Human rights and) (resolution 2005 26) 108 | 法医学(人权与)(第2005 26号决议) 110 |
A forensic medical report described multiple swelling and bruising. | 清规戒律的诊断书称他的身体有多处青肿 |
129. In the case of Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani, the Department of Public Prosecution (DPP) had requested the Department of Forensic Medicine to expedite the dispatch of the final autopsy report and the Department of Forensic Medicine had requested further information from the DPP concerning the circumstances surrounding the death of the victim. | 129. 关于Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani的案件 检察部要求法医学部尽快地发送最后验尸报告 法医学部要求检察部就受害者死亡的情况提供进一步的材料 |
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail. | 法医课程中涉及到有关对妇女暴力问题的详尽知识 |
His corpse was sent to Mazandaran Forensic Department for autopsy. | quot 他的尸体被送往马赞达兰省法医部进行尸体解剖 |
He was accompanied during the visit by a forensic expert. | 一名法医专家陪同他进行了访问 |
After the first forensic examination it was not put on again. | 第一次法医检查后 塑料袋又被戴上 |
It includes four projects aimed at facilitating identification the Ante mortem Database Project, the Identification Project, the Forensic Monitoring of Exhumations in Bosnia and the Forensic Logistics Assessment Project. | 方案下设有旨在促进辩认工作的以下四个项目 生前数据库项目 辩认项目 法医监督波斯尼亚挖掘尸体项目和法医后勤估测项目 |
The judge reportedly ordered him to be examined by a forensic physician. | 据说 法官命令由一名法医检查他的身体 |
136. In the case of Adil Gawdat Hussein, who was allegedly ill treated at El Teiben police station on 2 March 1994, the Government replied that the DPP had questioned the officer and witnesses, ordered a forensic examination and closed the case in view of the inadequacy of the evidence. | 136. 在Adil Gawdat Hussein 案件中 据称他于1994年3月2日在El Teiben 警察所遭到虐待 该国政府答复说 检察部对官员和见证人进行了讯问 下令进行法医检查 但鉴于没有足够的证据结束了这一案件 |
In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years. | 在法医鉴定的案例中 在这几年里 在瑞典 我所在的地区 已经有大约400个案例 使用了 模拟验尸技术 |
Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. | 瑞典国家法医学中心 (R?ttsmedicinalverket) 在今年早些时候开始此项测试 |
Social Aspects of Juvenile Delinquency , Criminology and Forensic Medicine Society, Tucumán, Argentina, 1959. | 137. 少年犯罪的社会问题方面 社会学和法医学会 阿根廷图库曼 1959年 |
He was visited by the prosecutor and forensic physician at his relatives insistence. | 应他亲属的坚持检察官和法医看望了他 |
1996 262 Human rights and forensic science 23 July 1996 V.A.4 76 | 1996 262 人权与法医学 1996年7月23日 五.A.4 |
Recommends that the Office of the High Commissioner encourage forensic experts to coordinate further and promote the consolidation of relevant guidelines, with a view to harmonizing the procedures in forensic investigation and repatriation | 4. 建议高级专员办事处鼓励法医学专家进一步协调和促进有关指导方针的汇总以统一法医调查和遣返的程序 |
Recommends that the Office of the High Commissioner encourage forensic experts to coordinate further and promote the consolidation of relevant guidelines, with a view to harmonizing the procedures in forensic investigation and repatriation | 4. 建议高级专员办事处鼓励法医学专家进一步协调和促进有关指导方针的汇总以及统一法医调查和遣返的程序 |
The Government reported that the person in question had not appeared at the Institute of Forensic Medicine for the medical examination that would have provided the Public Prosecutor with the necessary evidence for the processing of his case. | 政府报告说 当事人没有到法医研究所接受医疗检查 而这是检察官办事处为处理它的案件获得必要的证据所需要的 |
The Brazilian Forensic Medicine Society and the Brazilian Society of Forensic Criminology Experts had apparently been seeking financial and administrative autonomy from the police since 1989 and had proposed legislative initiatives to this effect. | 30. 巴西法医学学会和巴西刑事犯罪学专家学会显然自1989年以来一直在谋求在财政和行政方面自主于警察部门 并就此提议了立法倡议 |
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million. | 法庭上的科学家说 这个人无罪的机率是三百万分之一 |
Commission Resolution on Human Rights and Forensic Science, E CN.4 RES 2005 26. | Commission Resolution on Human Rights and Forensic Science, E CN.4 RES 2005 26. |
Noting further that forensic medicine is an important tool in detecting evidence of torture, | 又注意到法医学是确定酷刑证据的重要手段 |
The results of a forensic autopsy and investigation were not revealed by the authorities. | 当局没有透露尸体解剖结果和调查结果 |
Related searches : Forensic Services - Forensic Expert - Forensic Audit - Forensic Medicine - Forensic Accountant - Forensic Scientist - Forensic Pathology - Forensic Engineering - Forensic Report - Forensic Testing - Forensic Search - Forensic Psychiatrist - Forensic Photography