Translation of "forgive a debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Forgive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish to congratulate the Group of Eight on the commitments adopted at the Scotland summit to forgive the multilateral debt of 18 least developed countries.
我愿赞扬八国集团在苏格兰首脑会议上通过的承诺 减免18个最不发达国家的多边债务
As we declared at the International Conference on Iraq, held on 22 June 2005 in Brussels, Slovakia has decided to forgive 1.13 billion of Iraq's debt as a tangible contribution to that end.
像我们在2005年6月22日在布鲁塞尔举行的关于伊拉克问题的国际会议上宣布的那样 斯洛伐克已决定免除伊拉克的11.3亿美元的债务 作为为此目的作出的一个具体贡献
Please forgive me asking such a personal question.
請原諒我問了這樣一個私人的問題
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債
Some countries achieved a real exit from a debt crisis, while others continued to face a lingering debt problem or are considering new debt renegotiations (as in the case of Ecuador).
一些国家确实摆脱了债务危机 而其他国家则继续面临纠缠不去的债务问题 或在考虑新的债务重新谈判 如厄瓜多尔
Welcoming the positive impact of the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative, while recognizing that significant challenges remain, and inviting all developed bilateral creditors to forgive on a unilateral basis up to 100 per cent of all remaining claims after HIPC debt relief,
欢迎增加优惠的重债穷国倡议产生的积极影响 同时认识到仍然存在重大的挑战 并邀请所有发达的双边债权人在单边基础上 在重债穷国减免债务之后 百分之百地放弃所有剩余债权
a Excludes official public debt.
a 不包括官方公共债务
Africa needs debt cancellation, as no growth can take place with a heavy debt burden.
非洲需要我们取消债务 因为如果承受着沉重的财务负担 任何增长都无法实现
And you're able to go back and forgive them and forgive yourself.
这样你就能 原谅他们 也原谅自己
Forgive me!
请原谅
Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.
减债 不论是减少债务存量 还是在减让性重新安排偿还期限的基础上 减少还本付息额 都将继续只作为例外情况处理
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
A New Deal for Debt Overhangs?
债务积压的新协议
62 186. External debt and development towards a durable solution to the debt problems of developing countries
62 186. 外债与发展 谋求持久解决发展中国家债务问题
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
你 們饒恕 人 的 過犯 你 們 的 天父 也 必饒恕 你 們 的 過犯
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
你 們 饒 恕 人 的 過 犯 你 們 的 天 父 也 必 饒 恕 你 們 的 過 犯
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you
你 們饒恕 人 的 過犯 你 們 的 天父 也 必饒恕 你 們 的 過犯
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you
你 們 饒 恕 人 的 過 犯 你 們 的 天 父 也 必 饒 恕 你 們 的 過 犯
Please forgive me.
请您原谅
Please forgive me.
请原谅我
I forgive you.
我原谅你
We forgive you.
我們原諒你
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
欧元区主权债务的新方法
Concerned that many developing countries continue to struggle for a durable solution to their serious debt problems, where continuing debt and debt servicing obligations adversely affect their sustainable development,
关切许多发展中国家仍在努力寻找可持久解决其严重的债务问题的办法 同时 持续的债务和偿债义务可能对它们的可持续发展造成不利影响
But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
你 們不饒恕 人 的 過犯 你 們 的 天父 也 必 不 饒恕 你 們 的 過犯
But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.
你 們若不饒恕 人 你 們 在 天上 的 父 也 不 饒恕 你 們 的 過犯 有 古卷無此節
But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
你 們 不 饒 恕 人 的 過 犯 你 們 的 天 父 也 必 不 饒 恕 你 們 的 過 犯
But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.
你 們 若 不 饒 恕 人 你 們 在 天 上 的 父 也 不 饒 恕 你 們 的 過 犯 有 古 卷 無 此 節
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
你 們不饒恕 人 的 過犯 你 們 的 天父 也 必 不 饒恕 你 們 的 過犯
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
你 們 不 饒 恕 人 的 過 犯 你 們 的 天 父 也 必 不 饒 恕 你 們 的 過 犯
33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management.
33 贸发会议正在执行一项关于发展战略和持续承受债务能力的项目 其中也纳入了处理债务部分
There are also middle income, high debt developing countries that need a reprieve from the debt burden they face.
中等收入的重债发展中国家也需要缓解它们所面对的债务负担
Agreement by the G 8 to debt relief is a major event, but we should not be fooled by the seeming magnanimity of the gesture much of the debt would not have been repaid in any case. More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.
八国首脑峰会在免除债务问题上达成协议是一个重大事件 但我们不应该被这一姿态表面上的重大意义迷惑 这些债务中的大部分本来就是无法偿还的 更大力度的债务免除 纳入更多的国家和更多的债务 包括双边债务 是有必要的 但债务免除只应被看作是一个开端 正如英国自己指出的 发展中国家需要更多的援助和更公平的国际贸易体制
Forgive me, Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning.
我们的主啊 求你在清算实现之日饶恕我和我的双亲和信士们
Forgive me, Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning.
我們的主啊 求你在清算實現之日饒恕我和我的雙親和信士們
Noting with concern the continuing debt and debt servicing problems of heavily indebted developing countries as constituting an element that adversely affects their development efforts and economic growth, and stressing the importance of alleviating once and for all, where applicable, their onerous debt and debt service burden with the aim of attaining a sustainable level of debt and debt service,
关切地注意到重债发展中国家持续的债务和偿债问题已成为影响其发展努力和经济增长的不利因素 强调必须酌情彻底减轻其沉重的债务和偿债负担 以期使其债务和偿债总额减至可以持续承受的水平
May God forgive you.
愿上帝原谅你
God will forgive us.
上帝会原谅我们的
Can you forgive me?
可以原谅我吗
Forgive me, my love.
原諒我 我的愛
There's nothing to forgive.
没什么可原谅的
I do forgive Tom.
我原谅汤姆

 

Related searches : Forgive Debt - Forgive Quickly - Forgive Myself - Never Forgive - God Forgive - Always Forgive - Forgive Sins - Forgive Me But - Forgive The Inconveniences - Forgive Me That - Forgive My German