Translation of "form in which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The replies are reproduced in the form in which they were received.
答复按收到时的原样转载
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.
这个比赛 要求选手创作并朗诵 原创诗歌 且为纳巴蒂体 这是一种传统的贝都因部落的诗歌形式
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
3. 截至2005年2月28日莫斯科时间2400时 未发现任何属于俄罗斯联邦的空间物体于2005年2月期间从地球轨道上消失
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
這個世界上有些事物根本不能用言語形容
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
你 從我聽 的 那 純正 話語 的 規模 要用 在 基督 耶穌裡 的 信心 和 愛心 常常 守著
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
你 從 我 聽 的 那 純 正 話 語 的 規 模 要 用 在 基 督 耶 穌 裡 的 信 心 和 愛 心 常 常 守 著
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received.
已收到的会员国的答复
The paper in the annex is reproduced in the form in which it was received by the Secretariat.
附件一所载文件按秘书处收到时的原样转载
The Committee shall decide the form and manner in which such additional information will be obtained.
5. 委员会可通过秘书长请联合国系统提供有关文件
In that We will change your likenesses and produce you in that form which you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
In that We will change your likenesses and produce you in that form which you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
The paper in the attached annex is reproduced in the form in which it was received by the Secretariat.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载
In some instances they are monitored in the form of work plans and in others they are produced in the form of public information documents which do not, of course, highlight any shortcomings or problems faced.
在有些情况中 项目以工作计划方式接受监测 在其他情况中 项目则以公开情报文件方式发布 这些文件当然不会突出存在的缺点或面临的问题
The questionnaire in the annex attached hereto is reproduced in the form in which it was received by the Secretariat.
附件中所载的调查表按秘书处收到时的原样转载
These papers will be made available at the meeting in the form and language in which they are received.
这些论文将按所收到的格式和语文原样向会议提供
These papers will be made available at the Meeting in the form and language in which they are received.
这些论文将以收到的格式和语文提交会议
(2) An interim measure is any temporary measure, whether in the form of an award or in another form, by which, at any time prior to the issuance of the award by which the dispute is finally decided, the arbitral tribunal orders a party to
(2) 临时措施是任何采用裁决书形式或另一种形式的短暂措施 根据这种措施 仲裁庭在发出最后裁定纠纷的裁决书之前随时命令一方当事人
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery.
在这个时期 大脑形成其最初的形态 其基本的运行设置
The question now, however, is both about which form of capitalism and which type of democratic participation.
然而目前的问题是 选择何种资本主义体制 及何种民主参与机制
So we wrapped this around a blob like form, which is in the shape of a teddy bear, which was hanging from the ceiling.
我们把它裹在一个类似流体态物体上 它是个泰迪熊的外形 挂在天花板上
That amendment is reproduced as an annex to this note in the form in which it was received by the Secretariat.
该修正案按秘书处收到时的原样转载于本说明的附件
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
所以国家内部现在也有着一个全球化的趋势 这和国家外部的全球化同等重要
There will be some form of equivalent, which licenses new types of surgery.
会有某些相同的模式 颁发新的的手术许可证
Now we live in the age of the Internet, which seems to be creating a form of global consciousness.
现在我们生活在互联网的时代 它创造了一个全球化意识形态
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
我们对形态有很好的反应 但我感兴趣的是创造智慧的形态
Those comments, which have been circulated informally during previous sessions of the Working Group, are reproduced in Annex I in the form in which they were received by the Secretariat.
这些评述的文稿曾在工作组前几届会议上作了非正式分发 现按秘书处收到时的原样转载于附件一
Ms. Hampson proposed in particular three groups of issues on which standard setting work in the form of guidelines could be tackled
52. 汉普森女士特别提议 以准则为形式的标准制订工作可从下列三组问题着手
Proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law
一. 关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的
Notes on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law
二. 关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的
Moreover, practical results were more important than form in partnerships, which should be flexible and reflect needs and conditions in the field.
另外 在伙伴关系中实际结果比形式更重要 因此 伙伴关系应具有灵活性 并能反映出实地的需要和情况
Domestic abuse was another form of violence against women, which took place in the private sphere and was largely underreported.
家庭中的虐待是在私人范围内发生的一种针对妇女的暴力行为 很多情况并没有被揭露出来
The developmental centres form a network which is coordinated by the Enterprise Estonia Foundation.
地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金会协调的网络
In addition, the standards to which the special procedures adhered and on which they based requests for cooperation should instruct and form the basis of their work.
此外 特别程序所坚持的和它们赖以请求合作的标准应当明确说明 并作为其工作的依据
(i) Uncertainty would arise regarding agreements in which there is doubt as to whether the written form requirement has been met
㈠ 关于协定会产生不确定性 不清楚这些协定是否已经满足书面形式 要求
in whatever form He pleased?
他意欲什么型式 就依什么型式而构造你
in whatever form He pleased?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
That is another form of humanitarian intervention with which the Organization may have to contend.
这是本组织可能需要抗争的另一种形式的 人道主义干预
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings.
这些个案研究构成了本综合报告的基础 其中对各项调查结果进行了总结归纳
Form is function. Form is function.
形态就是功能
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.
大家都知道我们的想法形成是源于内心及脑部深处
Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.
斯万特发现FOXP2基因 好像它与语言有关 而尼安德特人 也像我们一样有此基因

 

Related searches : In Which Form - Under Which Form - Which Legal Form - In Which - In Graphic Form - In Notarized Form - In Certified Form - In One Form - In Letter Form - In Kit Form - In Aller Form - In Electronical Form - In Abbreviated Form - In Rare Form