Translation of "form of notification" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Form of notification - translation : Notification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

quot (2) Notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate.
quot 2 通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当
(2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate.
2 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当
(2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate.
(2) 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当
quot (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate.
quot (2) 此类通知应分别发给每个外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当
Information on the speakers' list was sent to Parties in a notification, including the registration form.
关于发言名单的资料连同报名表已在一份通知 中发给缔约方
After proceedings in the Supreme court, the State party introduced a standard form of notification of partial exemption from CKREE.
在向最高法院提出控诉之后 缔约国拟定了部分免上CKREE课程的标准表格
The Working Group considered at length the question of the form of the notification to be given to foreign creditors.
88. 工作组详细地审议了向外国债权人发出通知形式问题
In the event, however, that such notification would entail excessive costs for the proceedings, or would not seem feasible under the circumstances, the court of the enacting State could, as an exception, be given the discretion to choose another appropriate form of notification, or to dispense with such notification.
然而 如果这种通知方式会给破产程序带来过多的费用 或者在当时的情况下看来行不通 那么 作为一种例外 可以允许颁布国的法院有权决定选择另一种适当的通知形式或者免发通知
(2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. No letters rogatory or other, similar formality is required.
(2) 此类通知应分别发给每个外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 而无需以调查委托书或其他类似的手续做出
2. Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. No letters rogatory or other, similar formality is required.
2. 듋샠춨횪펦럖뇰랢룸쎿룶췢맺햮좨죋,돽럇램풺죏캪퓚쯹짦쟩뿶쿂닉폃쒳훖웤쯻춨횪랽쪽룼캪쫊떱,뛸컞탨틔뗷닩캯췐쫩믲웤쯻샠쯆뗄쫖탸ퟶ돶ꆣ
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure.
缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序
Those suggestions included the following that the notification be issued in more than one language, including one or more of the official languages of the United Nations that the notification contain a statement of its purposes in all official languages of the United Nations (e.g. Notification of insolvency proceedings File your claim within ___ days. ), or that the notification be issued in a standard form to be annexed to the Model Provisions.
这些建议包括 不只使用一种语文发出通知 包括使用联合国的一种或几种正式语文 用联合国的所有正式语文在通知中阐明通知的目的 例如 quot 破产程序通知 请在.日内提出索偿要求 quot 或按照作为 示范法律条文草案 附件的标准格式发出通知
(b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
(b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知
I. Procedures for processing death and disability claims for incidents occurring as from 1 July 1997 . 9 II. Notification of Casualty (NOTICAS) form . 10
쯄ꆢ 맺볒뻼쫂쳘잲뛓돉풱퓚럾컱폚솪뫏맺캬돖뫍욽탐뚯쪱쯀췶믲짋닐쯷엢 9
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知
Notification of sessions
届会的通知
Notification of the debtor
通知债务人
Notification of an emergency
通知紧急情况
Notification of new messages
新消息通知Name
C. Principle of notification
C. 通报原则
Notification
通知Comment
Notification
通知
If your Government is prepared to make such a pledge, a notification substantially in the form attached should be sent to the Secretary General.
贵国政府如愿作出这一承诺,则应向秘书长送交上与所附格式基本相似的通知
Notification of the account debtor
通知账款债务人
(a) Notification of nuclear tests
(a) 뫋쫔퇩뗄춨횪
Absence of reply to notification
通知未作答复
(a) Notification of nuclear tests
quot (a))核试验的通知
BB. Notification of nuclear tests
BB. 核试验的通知
(a) Notification of nuclear tests
(a) 뫋쫔퇩뗄춨횪
(a) Notification of nuclear tests
(a) 뫋쫔퇩뗄춨횪
Mail Notification
邮件通知
Notification Daemon
通知消息守护进程
Export notification
六 出口通知
Critical notification
危急通知Comment
Irkick notification
Irkick 通知Comment
Hotsync Notification
用户名不匹配时的行为
That notification would ask the Member States concerned to specify the future date of payment of the unpaid assessments in such a legal form as to allow the Secretary General to pledge the Member State s notification in reply as security for an advance from the Fund (see annex II).
此项通知将要求有关会员国说明未来缴付会费的日期,这种说明应具备法律形式,以便秘书长将会员国的答复通知作为从循环信贷基金支取垫款的抵押(见附件二)
Notification of opening date of sessions
通知会议开幕日期
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款
Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number.
3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定
Within 60 days of notification by the United Nations of a new name added to the List, each Member State shall complete the following form and submit it to the Committee
联合国通报清单增补新名字起60天内 每一会员国均须填妥下表 并提交委员会
In more detailed form, it publishes all the technical characteristics of satellite networks submitted to it under the coordination or notification procedures, for recording in the Master International Frequency Register.
无线电通信局还出版各种更为详尽的资料 都是为载入国际频率总登记册中而根据协调和通知程序提交给该局的关于卫星网络技术性能的资料
Procedures in the absence of notification
没有通知时的程序
quot (a) Notification of nuclear tests
ꆰ(a) 뫋쫔퇩뗄춨횪
New elements of information for notification
需要通知的资料的新内容

 

Related searches : Notification Form - Change Notification Form - Claim Notification Form - Standard Notification Form - Notification Of Resignation - Notification Of Birth - Time Of Notification - Notification Of Lapse - Notification Of Appointment - Notification Of Transfer - Notification Of Sale - Notification Of Goods