Translation of "standard notification form" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| After proceedings in the Supreme court, the State party introduced a standard form of notification of partial exemption from CKREE. | 在向最高法院提出控诉之后 缔约国拟定了部分免上CKREE课程的标准表格 |
| Those suggestions included the following that the notification be issued in more than one language, including one or more of the official languages of the United Nations that the notification contain a statement of its purposes in all official languages of the United Nations (e.g. Notification of insolvency proceedings File your claim within ___ days. ), or that the notification be issued in a standard form to be annexed to the Model Provisions. | 这些建议包括 不只使用一种语文发出通知 包括使用联合国的一种或几种正式语文 用联合国的所有正式语文在通知中阐明通知的目的 例如 quot 破产程序通知 请在.日内提出索偿要求 quot 或按照作为 示范法律条文草案 附件的标准格式发出通知 |
| Information on the speakers' list was sent to Parties in a notification, including the registration form. | 关于发言名单的资料连同报名表已在一份通知 中发给缔约方 |
| quot (2) Notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. | quot 2 通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 |
| (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. | 2 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 |
| (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. | (2) 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 |
| quot (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. | quot (2) 此类通知应分别发给每个外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 |
| The Working Group considered at length the question of the form of the notification to be given to foreign creditors. | 88. 工作组详细地审议了向外国债权人发出通知的形式问题 |
| In the event, however, that such notification would entail excessive costs for the proceedings, or would not seem feasible under the circumstances, the court of the enacting State could, as an exception, be given the discretion to choose another appropriate form of notification, or to dispense with such notification. | 然而 如果这种通知方式会给破产程序带来过多的费用 或者在当时的情况下看来行不通 那么 作为一种例外 可以允许颁布国的法院有权决定选择另一种适当的通知形式或者免发通知 |
| (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. No letters rogatory or other, similar formality is required. | (2) 此类通知应分别发给每个外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 而无需以调查委托书或其他类似的手续做出 |
| 2. Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. No letters rogatory or other, similar formality is required. | 2. 듋샠춨횪펦럖뇰랢룸쎿룶췢맺햮좨죋,돽럇램풺죏캪퓚쯹짦쟩뿶쿂닉폃쒳훖웤쯻춨횪랽쪽룼캪쫊떱,뛸컞탨틔뗷닩캯췐쫩믲웤쯻샠쯆뗄쫖탸ퟶ돶ꆣ |
| The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure. | 缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序 |
| Notification | 通知Comment |
| Notification | 通知 |
| I. Procedures for processing death and disability claims for incidents occurring as from 1 July 1997 . 9 II. Notification of Casualty (NOTICAS) form . 10 | 쯄ꆢ 맺볒뻼쫂쳘잲뛓돉풱퓚럾컱폚솪뫏맺캬돖뫍욽탐뚯쪱쯀췶믲짋닐쯷엢 9 |
| If your Government is prepared to make such a pledge, a notification substantially in the form attached should be sent to the Secretary General. | 贵国政府如愿作出这一承诺,则应向秘书长送交上与所附格式基本相似的通知 |
| Mail Notification | 邮件通知 |
| Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
| Export notification | 六 出口通知 |
| Critical notification | 危急通知Comment |
| Irkick notification | Irkick 通知Comment |
| Hotsync Notification | 用户名不匹配时的行为 |
| (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | (b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| When submitting a form, it is possible to use an image instead of the standard submit button with a tag like | In PHP 3, the array form variable usage is limited to single dimensional arrays. In PHP 4, no such restriction applies. |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| Notification and information | 通知和资料 |
| Show Notification Popup | 通知 |
| System Notification Configuration | 系统通知配置Name |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知守护程序Name |
| KDE Notification Daemon | KDE 通知守护程序 |
| New Mail Notification | 新邮件通知 |
| system tray notification | 系统托盘通知 |
| system tray notification | 附件 |
| Reply to notification | 对通知的答复 |
| Notification of sessions | 届会的通知 |
| Notification by Secretariat | 秘书处通知 |
| Ms. Hampson proposed in particular three groups of issues on which standard setting work in the form of guidelines could be tackled | 52. 汉普森女士特别提议 以准则为形式的标准制订工作可从下列三组问题着手 |
| Notification of the debtor | 通知债务人 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
| Verbose new mail notification | 详细的新邮件通知 |
| Message Disposition Notification Request | 信件处理回执请求 |
| Verbose new mail notification | 将选中线索中的全部信件标为新的 |
Related searches : Notification Form - Standard Form - Change Notification Form - Claim Notification Form - Form Of Notification - In Standard Form - Standard Application Form - Standard Contract Form - A Standard Form - Standard Form Agreement - Alert Notification
