Translation of "formal legality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia s Lawless Legality | 俄罗斯法律权威的非法性 |
| The question of legality will be examined below. | 24. 以下审查合法性问题 |
| In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality . | 在最后一句中 将 按照国际法 改为 依照国际正当性和合法性 |
| Draft article 10 Legality of the conduct of the parties | 当事方行为的合法性 |
| They have the same right to education, formal and non formal. | 她们有同样的权利接受正规和非正规教育 |
| That represents a true deviation from the logic of international legality. | 这是真正脱离国际法逻辑 |
| Formal system | 正式系统 |
| formal requirements | 格式要求 |
| Formal statements | 正式发言 |
| The topic was distinct from that of the legality of the use of force. | 31. 该专题不同于使用武力的合法性专题 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 前注84 第25段 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 威胁或使用核武器的合法性 前注84 第30段 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 威胁或使用核武器的合法性 前注84 第89段 |
| There are formal proposals. | 正式方案是存在的 |
| Formal methods of solicitation | 细则110.14 正式邀约办法 |
| International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
| Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner. | 武器贸易的合法性要求以更为负责的方式进行此种转让 |
| Forty three per cent of children aged 2 6 years attended formal or non formal pre school education. | 2 6岁的儿童有43 接受了正式和非正式的学前教育 |
| How formal is this ceremony? | 这个典礼有多正式? |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, ICJ Reports, 1996, pp. 241 and 242. | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 国际法院案例汇编 1996年 第241和242页 |
| FRB SC is competent to review the legality of his detention under the Foreigners Act 1946. | 根据1946年 外国人法案 该委员会负责审查其被拘留的合法性问题 |
| No formal education, but very knowledgeable. | 没受过正规教育 但是却有很多知识 |
| (b) In the formal targeting procedures? | (b) 正式的目标选择程序中 |
| Eventually, they themselves become formal retailers. | 最后 他们自己成为了正规零售商 |
| (b) in the formal targeting procedures | 正式的目标选择程序中 |
| (b) in the formal targeting procedures? | (如果有 这种制度的法律依据是什么 ) |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 A 51 218 附件 |
| These efforts should build on local knowledge and involve the formal and non formal education systems, the media and other relevant actors. | 这些努力都应当以对地方的认知为基础 让正规和非正规教育系统 媒体及其他有关行为者参加 |
| These workers are mostly illiterate and do not enjoy either a formal working ties with the boat owners nor any formal training. | 这些劳动者主要是文盲 他们没有与船主建立正式的工作关系 也没有受过任何正规培训 |
| Languages of formal decisions and official documents | 正式决定和正式文件所用的语文 |
| Noting the advisory opinion of the International Court of Justice, on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued at The Hague on 8 July 1996,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 注意到国际法院1996年7月8日在海牙所发表关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 |
| Acceptable explanations and clarifications for the person submitting the report can be oral and written evidence presented by the customer that identify the legality of the concluded or proposed transaction or legality of origin of the asset subject to transaction or its factual belonging. | 向提交报告者所作的可接受说明或澄清可以是客户提出的口头或书面证据 以确定所完成或提议交易的合法性 或交易所涉资产来源的合法性或资产的实际归属 |
| The restoration of legality must be pursued in that country with due respect for the rule of law. | 在尊重法治的情况下 必须在该国恢复合法性 |
| See the statement by the United Kingdom on Legality of the threat or the use of nuclear weapons. | 见联合王国的声明 关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, written submission of France, p. 38 (20 June 1995). | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 法国的书面陈述 第38页 1995年6月20日 |
| (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth | (c) 确保为正规和非正规教育 包括为帮助青年获得必要技能的方案提供充足资金 |
| (g) Supporting formal and non formal education and training to build the capabilities of girls and women in rural areas and eliminate gender stereotyping | (g) 支助为建立农村地区少女和妇女能力和消除性别成规定型想法的正规和非正规教育及培训 |
| As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world. Consequently, those who are more interested in arbitrary authority than legality are using the language of law to legitimize their actions and weakening the rule of law in the process. | 于是 法律成为现代世界政治合法性的主要来源 结果热衷于独夫统治甚于法律者用法律的语言来让其行为合法化 并在此过程中削弱法治 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. | Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. |
| The fundamental principle is to ensure the utmost regularity, transparency and legality in all aspects of the IsDB's activities. | 根本原则是确保伊斯兰开发银行活动的所有方面都具有最大程度的规范 透明度及合法性 |
| Does your State have a mechanism to review the legality of new weapons, methods of warfare and military doctrine? | 如果是前者 相关的条约和条款是什么 |
| There are now over 200 formal transition projects. | 目前已经有超过200个正式的转变项目 |
| 2 With a view to a formal meeting. | 联合国利比里亚特派团2 |
| 1 With a view to a formal meeting. | 1 准备举行正式会议 |
Related searches : Legality Check - Questionable Legality - Constitutional Legality - Substantive Legality - Timber Legality - Legality Principle - Procedural Legality - Legality Of Administration - Regardless Of Legality - Challenging The Legality - Legality Of Use - Legality Of Conduct