Translation of "formally arrested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arrested - translation : Formally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was then formally arrested, though not charged, by the deputy public prosecutor of DNIC.
尽管没有被起诉 随后他仍然遭到国家刑事调查司副检察官的正式逮捕
Mr. Zhao was formally arrested (zhengshi daibu) on or around 20 October 2004. His family was notified that he is in detention for illegally providing State secrets abroad (wei jingwai tigong guojia mimi zui).
7. 赵先生在2004年10月20日或前后被正式逮捕 他的家人得到的通知是 他因 为境外提供国家秘密罪 被拘留
His government then sought to pin the blame on the local prosecutor who had formally arrested the captain. This display of weak kneed diplomacy appalled many Japanese, and popular support for Kan s administration has plummeted.
外交经验和手腕都乏善可陈的菅直人政府选择了屈服 并在前一段时间释放了中方船长 政府甚至还试图让正式逮捕该名船长的地方检查厅来背这个黑锅 这种软弱的外交态度使日本民众大为震惊 菅直人政府的民意支持率也因此一落千丈
Some co signatories were never questioned others were arrested and later released after agreeing to remove their signatures others, like Dr. Al Faleh, Dr. Al Hamed and Mr. Al Damini, were arrested and formally charged and others are being kept arbitrarily in detention without having been brought before a judge, without charges and without clear expectations of being tried soon.
一些共同签名人从未受到过盘问 有些人被逮捕 其后在同意撤销签名后又被释放 有些人 如Matrouk Al Faleh 博士 Abdellah Al Hamed 博士和 Ali Al Damini 先生 则遭到逮捕又被正式指控 还有一些人正被任意拘留 没有被带见法官 没有被指控 也没有明确的指望被很快审判
Formally initiated Rome 1996.
1996年在罗马正式启动
Mr. Xu Yonghai, a 43 year old man born on 26 November 1960, citizen of China, a medical doctor at a Beijing hospital considered to be a freedom of religion activist, was detained on 9 November 2003 and formally arrested on 4 December 2004.
8. 徐永海先生 43岁 1960年11月26日出生 中国公民 北京一所医院的医生 被认为是宗教自由活动家 2003年11月9日被拘留 2004年12月4日被正式逮捕
I got arrested.
我被逮捕
The criminal was arrested.
犯人被逮捕
Why wasn't Tom arrested?
為甚麼湯姆沒被捕
The paper has not been formally edited.
本文件未经正式编辑
The policeman arrested the thief.
公安人员把小偷抓住了
The police arrested the suspect.
警方逮捕了嫌疑人
No wonder he was arrested.
毫无疑问 他被逮捕
The policeman arrested the burglar.
警察逮捕了小偷
The policemen arrested the burglar.
警察逮捕了竊賊
New suspect in French priest killing formally charged
法国牧师被害案新嫌疑人被正式起诉
Some of my reporters were arrested.
我们的一些记者被逮捕
The policeman arrested him for speeding.
他超速駕駛 被警察逮捕
He was arrested for drunken driving.
他因酒後駕駛而被捕
She was arrested by the police.
她被警方逮捕
The police officer arrested the burglar.
警官逮捕了竊賊
The police officers arrested the burglar.
警察拘捕了這個竊賊
Three of the perpetrators were arrested.
其中3名案犯被逮捕
In all, 74 individuals were arrested.
总共有74个人被捕
ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001.
本理事会于2001年正式加入框架公约联盟
The policeman arrested him for drunken driving.
警察因酒後駕駛逮捕了他
He was arrested for abusing public funds.
他因滥用公共基金而被捕
Instead of him, my brother was arrested.
我的兄弟被捕了而不是他
Some of those arrested were reportedly tortured.
据报告有些被逮捕者遭到酷刑
Hamas has also formally registered for its first parliamentary elections.
哈马斯也为首次参加议会选举而正式注册
(His case was formally registered with the Committee in 2002.
(提交人的案件于2002年才在委员会正式登记 )
The families of arrested persons must be informed where they are and why they have been arrested, and the arrested persons have the right, under national law, to be charged within 14 days with a recognized offence, or released.
逮捕者的亲属必须被告知他们被关押在哪里以及为何遭到逮捕 而且根据国家法律 被逮捕者有权在14天内受到按认定罪行对他提出的指控 否则即应释放
Londonderry Men arrested after house rammed by car
伦敦德里郡 三名男子开车撞毁房屋被捕
Even the mayor of Vieques had been arrested.
甚至连别克斯岛市长也遭到逮捕
There, the authorities arrested him in January 2000.
在这里 当局于2000年1月逮捕了他
He was arrested and placed in preliminary detention.
之后他遭到逮捕和临时拘留
On 15 June 2000, Mr. F was arrested.
2000年6月15日 F先生被捕
On 5 September 2000, Mr. R was arrested.
2000年9月5日 R先生被捕
Ms. Bakhmina was arrested on 7 December 2004.
24. Bakhmina女士是2004年12月7日被捕
WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004.
58 WFP在2004年1月正式启动独立的航空安全股
Even more disturbing, on the second day of the trial, the Chinese police formally arrested Xu Zhiyong, a human rights lawyer who was leading a campaign to force mandatory disclosure of the wealth of senior officials and their family members. The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges.
更令人不安的是 审判第二天 中国警方正式逮捕了人权律师许志永 许在被捕前是强制公开高官及其家属财产运动的领导者 中国政府还开始凶狠地镇压社交媒体 以可疑罪名逮捕著名的社会网络评论家
Sarah Palin's Eldest Son Arrested on Domestic Violence Charges
萨拉 佩林 (Sarah Palin) 长子因被指控家庭暴力而被捕
My parents got divorced, and my sister was arrested.
我父母离婚了 我妹妹被逮捕
Last Saturday the Director General arrested 15 police officers.
局长于上周逮捕了15名警官
Only in a few cases were the perpetrators arrested.
只有极少几起案件的案犯被逮捕

 

Related searches : Got Arrested - Was Arrested - Are Arrested - Gets Arrested - Being Arrested - Were Arrested - Is Arrested - Getting Arrested - Arrested Development - Get Arrested - Formally Adopted