Translation of "forward approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010.
为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法
As such, the Principles incorporate a forward looking and holistic approach to housing, land and property restitution under international law.
原则对按照国际法归还住房 土地和财产采取了一种前瞻性和综合方针
France considers that this ambitious and pragmatic approach, which is open to all, offers a promising path for moving matters forward.
47. 法国认为 这一大胆而又注重实效的办法可以为所有各方采用 并且展现了诱人的前景
He also called on the United States to reconsider its approach to the CTBT and on China to bring forward its ratification process.
它还呼吁联合国重新考虑它对 全面禁试条约 的态度 并呼吁中国提前 条约 批准进程
This is a step forward in the training for Public Security professionals that guarantee a more welcome approach to women in violent situations.
这是在培训公共安全人员方面向前迈出的一步 从而保证对遭受暴力的妇女采取更受欢迎的方法
The best approach would be either to use a very general formulation, or to stress the Organization's will to move forward with the Agreement.
最佳做法是使用非常笼统的措词或者强调本组织将继续执行协定的意愿
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach.
一些代表团盼望就难民署对这种合作办法的贡献所涉政策和资金问题与高级专员一起进行密切协商
All of the proposals put forward by the Technical Group follow a pragmatic approach in that they do not require the creation of any new organization.
技术小组提出的所有提案都很务实 因为这些提案不需要设立任何新的组织
I am confident that progress will continue in the interest of all communities in Kosovo, based on a forward looking, constructive and honest approach by all concerned.
我相信 为了科索沃各族裔的利益 人们将在有关各方采取前瞻性和建设性真诚办法基础上继续取得进展
But can this approach work at a time when there is so little trust among member countries? Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?
诚然 许多人认为当前的危机是克服这些紧张局面 构建更加紧密的联盟的良机 用欧盟主要缔造者让 莫内 Jean Monnet 的信念讲 危机是刺激迈向一体化的进步的关键 但这一套在成员国之间毫无信任可言的时候还管用吗 在如此情况下推动一体化是否会造成更大的抵制
We have to be open minded and take a more constructive approach to any initiative that will move us forward, particularly initiatives aimed at revitalizing the disarmament machinery.
我们必须采取一种开放的态度 对任何能够推动我们的工作的建议采取一种建设性态度 特别是对那些旨在振兴裁军机构工作的建议
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach should be made clear
一些代表团盼望就难民署对这种合作办法的贡献所涉政策和资金问题与高级专员一起进行密切协商
In that connection, I prefer taking a forward looking approach with regard to the outcome document, which contains messages and ideas that deserve our support in the General Assembly.
在这方面 我希望对结果文件持前瞻态度 其中的一些信息和想法应得到我们在大会上的支持
The approach that draft resolution L.68 puts forward would entail a single initial vote of the Assembly, with subsequent elections that would simply implement the choices of regional groups.
而决议草案L.68提出的方法将只会进行一次大会初期表决 随后举行将只是执行各区域集团的选择的选举
In keeping with the new developmental approach to Chernobyl, it is important that commemorative events are forward looking and focus on identifying solutions to the challenges that Chernobyl affected communities face.
按照切尔诺贝利新的发展方式 纪念活动必须具有前瞻性 着重于为受切尔诺贝利影响社区面临的各种挑战找到解决办法
She has played an important role in moving forward the debate on migration and human rights and in giving content to the conceptual framework of the human rights approach to migration.
她在推动移徙和人权问题的讨论和提供以人权方式处理移徙问题的概念框架内容方面都发挥了重要的作用
We look forward with interest to the Division's plans to take a more proactive approach in assisting States to face the challenges of implementing the Convention and of deriving its benefits.
我们感兴趣地期待着该司的计划更积极地协助各国应付在实施 公约 并从中受益方面遇到的各种挑战
Only an equally complex and highly adaptable monetary policy approach one that emphasizes risk management and reliance on policymakers judgment, rather than a clear cut formula can do that. Such an approach would be less predictable and eliminate forward guidance, thereby discouraging excessive risk taking and reducing moral hazard.
在一个不断演化的复杂经济中 简单的通胀目标框架无法稳定货币价值 唯有同样复杂和高度适应性的货币政策方针 强调风险管理和依赖据侧着的判断而非非黑即白的公式 能够实现这一点 这一方针更难以预测 也断绝了前瞻指引 从而遏制过度冒险 降低道德风险
Sri Lanka therefore views the approach reflected in model A of the Secretary General's report as the way forward in finding a solution with regard to the expansion of the Security Council.
因此 斯里兰卡认为 秘书长报告中方案A所反映的办法是解决安全理事会扩大问题的可行途径
Consistent, reliable, long term success requires forward thinking measures that focus on building strong fundamentals. Europe needs such an approach, one that includes microeconomic adjustments and programs that encourage mobility, flexibility, and innovation.
长期 可靠 始终如一的成功需要注重夯实基本面的有远见的策略 欧洲需要这样的改革 包括微观经济调整 以及鼓励流动性 灵活性和创新的计划 如果其他欧洲人效仿德国模式 欧洲将开始像冠军队般的表现
One step forward is a step forward for civilization.
向前一步 走向文明
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些
The incremental approach he recommended coincided with the view which India had firmly put forward when the Secretariat presented the package of security measures to the General Assembly during the main part of its fifty ninth session.
他所建议的渐进方法 符合印度在秘书处向大会第五十九届会议的主要部分提出一揽子安全措施的时候 坚决表达的观点
Fast forward.
时光飞逝
Looking forward
瞻望未来
Looking forward.
43. 展望
Way forward
D. 未来路向
I anticipate serious discussion on these issues here in Canouan this week, and I look forward to our dialogue as we seek to further refine our approach to solving the decolonization dilemma held over from the twentieth century.
我预期这个星期会在卡努安岛这里进行认真的讨论 我期待大家开展对话设法进一步改进办法以消除二十世纪遗留下来的非殖民化僵局
International responses to crisis situations in Africa need to be more forward looking in their approach and should be based on coordinated and integrated partnerships between African Governments, regional organizations, development partners and local non governmental organizations (NGOs).
此外 国际上应付非洲危机局势的方式需要更具前瞻性 而且应该以非洲各国政府 区域组织 发展伙伴以及地方非政府组织之间的协调与统一协作为基础
forward looking and
具有前瞻性
And forward. Yeah.
向前伸. 对了.
Profound leaps forward!
要让学生真的取得进步啊
Okay. Fast forward.
笑声 好吧 快进一下
China Going Forward
中国向前进
The way forward
前进道路
Possible ways forward
五. 将来可能采取的办法
The way forward
D. 前进道路
The way forward
六. 今后的道路
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
Approach
4. 处理办法
Approach
二 做 法
I look forward to keeping it informed on UNAMI's activities in Iraq as we move forward.
我期待着在我们向前进的时候不断向安理会报告联伊援助团的活动情况
So let's move forward.
我们继续

 

Related searches : Forward-looking Approach - Forward-thinking Approach - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Forward Information - Lookin Forward