Translation of "forward process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Important recent developments can help move the process forward. | 近来的一些重要事态发展可有助于将这一进程推向前进 |
| I will start, on Monday, to drive that process forward. | 我将从星期一开始推动这一进程的前进 |
| We hope to see this process moving forward in 2006. | 我们希望看到这一进程在2006年取得进展 |
| So far, the process has been moving slowly but steadily forward. | 迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进 |
| And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. | 交通基础设施将决定飞天车是否能得到发展 |
| Meanwhile, Belgrade must also do its share in moving the process forward. | 与此同时 贝尔格莱德也必须在推动进展发展的过程中作出相应的努力 |
| We look forward to Mr. De Soto's prudent handling of that process. | 我们期待着德索托先生谨慎处理这一进程 |
| New inputs, ideas and practical contributions are needed to move the process forward. | 推动这一进程 需要新的投入 设想和实际的贡献 |
| Those recent developments are important steps forward in the Middle East peace process. | 最近的这些事态发展是中东和平进程中的重要步骤 |
| Australia will continue to support practical measures to push the peace process forward. | 澳大利亚将继续支持推动和平进程的实际措施 |
| Restoring trust is also a necessity and a priority to move the peace process forward. | 恢复信任也是推动和平进程的必要条件和优先事项 |
| Those efforts will make it possible for the constitutional and political process to move forward. | 这些努力将使推进宪法和政治进程成为可能 |
| Criteria to assess the cost effectiveness of the CRIC process are put forward as follows | 58. 评估审评委进程的成本效益的标准如下 |
| We also look forward to ongoing improvements in the functioning of the Informal Consultative Process. | 我们还期待继续改进非正式协商进程的运作 |
| Such steps are part and parcel of the wider process to coordinate and move forward together. | 此类步骤是协调和共同向前进这一更广泛进程的组成部分 |
| She therefore urged participants to come forward with practical suggestions which would help improve the process. | 因此 她促请与会者提出有助于改进谈判进程的现实建议 |
| A number of delegations put forward their views on how the Consultative Process could be improved. | 26. 数个代表团对如何改进协商进程提出了看法 |
| We look forward to Afghanistan's increased participation in the process to establish a regional common market. | 我们期待阿富汗更多地参加建立一个区域共同市场的进程 |
| We have followed that complex and painful process and look forward to further progress on achieving peace. | 我们关注这一复杂 痛苦的过程 期待他们争取和平取得进一步进展 |
| We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence building. | 我们希望 他们将共同努力推动协调与建立信任的进程 |
| His Government looked forward to continued participation in the process of harmonizing and unifying international trade law. | 他的政府期待继续参与协调和统一国际贸易法的工作 |
| A successful outcome of the elections would enable the Palestinian leadership to carry the peace process forward. | 如选举取得圆满结果 则巴勒斯坦领导人能够将和平进程向前推进 |
| Their respective leaderships have taken bold decisions, often at great political cost, to move the process forward. | 它们各自的领导人作出了大胆的决定 经常付出巨大政治代价 以推动这一进程 |
| It incorporates the thinking of my Government on the way forward for the post Bonn process in Afghanistan. | 该草案含有我国政府对阿富汗波恩后进程的前进方向的想法 |
| Internal divisions and limited capacity have hampered the Transitional Government's ability to decisively move the transition process forward. | 过渡政府内部分裂 能力有限 限制其果断地推动过渡进程的能力 |
| The constitutional process in Anguilla had stalled, but they were hoping to move forward very soon with renewed vigour. | 安圭拉的制宪进程停滞不前 但希望随着新动力的产生很高就会向前推进 |
| Civil society organizations have a critical role to play in driving this implementation process forward to make poverty history . | 38. 民间组织在推动这一实施进程以便 使贫穷成为历史 方面可发挥至关重要的作用 |
| We urge them to conclude compromises difficult ones, perhaps, but inevitable and necessary to move the peace process forward. | 我们敦促它们达成妥协 妥协也许是困难的 但却是推动和平进程所需要和不可避免的 |
| While all interested parties wanted to move forward, the reform process was intricate and complex and would take time. | 虽然所有有关政党都希望推动进程 但是改革进程是错综复杂的 需要一定的时间 |
| Given that positive momentum, the international community committed itself to support the parties in moving the peace process forward. | 鉴于这一积极的势头 国际社会承诺支持双方促进和平进程 |
| Mr. Ovia (Papua New Guinea) said that it was important to assess the way forward in the decolonization process. | 19. Ovia先生 巴布亚新几内亚 说 对非殖民化进程的前进道路进行评估 是一件重要的事情 |
| In this regard, the workshops helped launch the process of establishing synergies between the conventions at the national level, and identify the next steps in moving this process forward. | 在这方面 讲习会帮助在国家一级启动建立公约之间协同的程序 查明了推进这一进程的下一步措施 |
| Lastly, Thailand supported the convening of the UNCITRAL congress in 2007 and looked forward to participating in the preparation process. | 最后 泰国支持贸易法委员会于2007年召开会议 并期待参与会议的准备工作 |
| My delegation hopes for the latter, and we fully support Mr. Eliasson in his effort to move the process forward. | 我国代表团希望是后者 我们完全支持埃利亚松先生努力推进这一进程 |
| The Iraqi people are in no way contemplating failure. They are determined, and they will go forward with the process. | 伊拉克人民决不做失败之考虑 他们决心已定 定将完成这一进程 |
| Liberia's international partners stand ready to discuss with the incoming Government a successor arrangement to move the governance reform process forward. | 利比里亚的国际合作伙伴随时准备与新政府讨论后续安排 以便把施政改革进程向前推进 |
| The resolution of the question of eligibility for the upcoming presidential elections was a significant step forward in the peace process. | 7. 即将举行的总统选举的资格问题得以解决是和平进程的一个重大步骤 |
| I welcome it as a strong basis for the process of reform which we will take forward in the sixtieth session. | 我欢迎这份文件 认为它是我们将在第六十届会议上继续展开的改革进程的有力基础 |
| In that context, his Government commended the reform efforts of President Mahmoud Abbas and his commitment to driving forward the political process. | 在这种情况下 约旦政府称赞马哈茂德 阿巴斯总统进行的改革努力以及推进政治进程的承诺 |
| Significant progress in police restructuring is a condition for Bosnia and Herzegovina to move forward in the EU stabilization and association process. | 在警察改组方面取得重要进展 这是波斯尼亚和黑塞哥维那在欧洲联盟稳定与结盟进程中有所成就的一项条件 |
| The ceasefire needs to be put back in place, and it must hold if we want the peace process to move forward. | 必须重建停火 如果我们希望和平进程取得进展 那么就必须维持停火 |
| We look forward to sharing good practices with States and organizations in the process of developing or implementing their plans, methods and tools. | 我们期望在各国和各组织制定和执行其计划 方法或工具的过程中与其交流做法 |
| He also called on the United States to reconsider its approach to the CTBT and on China to bring forward its ratification process. | 它还呼吁联合国重新考虑它对 全面禁试条约 的态度 并呼吁中国提前 条约 批准进程 |
| The Council members welcomed the progress that had been achieved and looked forward to a successful completion of the peace process of Bougainville. | 安理会成员欣见已经取得的进展 期待圆满完成布干维尔的和平进程 |
| At the fourth session of the Forum, the Russian Federation announced its intention to host a Europe and Northern Asia FLEG ministerial process, and preparations are going forward to hold the process in September 2005. | 在论坛的第四届会议上 俄罗斯联邦宣布打算主办欧洲和北亚的森林法律执行和施政部长级进程 目前正在筹备在2005年9月展开这一进程 |
Related searches : Process Forward - Process Going Forward - Forward Looking Process - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Forward Information - Lookin Forward