Translation of "forward towards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forward - translation : Towards - translation :
向

  Examples (External sources, not reviewed)

One step forward is a step towards civility.
向前一步 走向文明
We continue to look forward to working with others towards that common objective.
我们继续期待与其它国家一道 为实现这一共同目标而努力
Pushing forward the China Russia relations towards a new journey of consolidated friendship between generations
推动中俄关系迈上夯实世代友好的新征程
Croatia has now taken a major step forward towards addressing the injustices of its recent past.
克罗地亚现在为解决其不久前出现的不公正现象迈出了重要一步
This is a step forward towards a future convention that would prohibit all forms of human cloning.
这是朝着今后缔结一项禁止各种形式人类克隆问题的公约方向而迈出的一步
We further look forward to the consultations to be initiated by the Secretary General with the Government of Afghanistan and other relevant institutions towards determining the political way forward.
我们还期望秘书长将与阿富汗政府和其他有关机构进行协商 以确定政治前进方向
We must move forward towards consolidating democracy throughout the world, and, to that end, we must combat inequality now.
我们必须朝着在全世界巩固民主的方向前进 为此 我们现在必须同不平等现象作斗争
(They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear).
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
(They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear).
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void!
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void!
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
Denmark thus looks forward to seeing the Court take the first important steps towards ending the culture of impunity in Darfur.
因此 丹麦期待着看到国际刑事法院朝着结束达尔富尔有罪不罚文化跨出重要的第一步
Bringing the administration closer to the citizens and assuring the delivery of useful and concrete services is a prerequisite towards moving forward.
使行政机关更加亲民和确保提供有益的具体服务是向前发展的一个必要条件
Africa therefore welcomes the recommendations put forward by the United Nations Millennium Project for realistic programmes towards the achievement of the Goals.
因此 非洲欢迎联合国千年项目提出的实现千年发展目标的现实方案
With the support and the assistance of the international community, both sides must press forward and renew momentum towards a permanent peace.
在国际社会的支持和协助下 双方必须努力前进并恢复永久和平的势头
But in our view that paper offers a real chance to move towards a consensus way forward on a programme of work.
但我们认为该文件真正给了我们一个机会大力推动在工作计划问题上达成共识
Today my nation calls on other nations and Governments to move forward towards a durable tranquillity and peace based on justice and spirituality.
今天 我国呼吁其他国家和政府寻求建筑在正义和精神信仰之上的持久安宁与和平
Let us march forward rather than backwards, in hope rather than despair, towards a better future for our children Israeli and Palestinian alike.
让我们本着希望而非绝望奋勇向前 不倒退 为我们后代 以色列人和巴勒斯坦人后代 建设更好未来
Pending its abolition, the campaign towards a general moratorium on executions was moving forward and called for a heightened commitment by the international community.
在废除死刑前 寻求普遍延期执行死刑的运动正在取得进展 并呼吁国际社会对此承担更大的责任
In this context, Mexico believes that each of the Parties concerned should take a step forward in their commitment towards peace in the region.
在这方面 墨西哥认为 每个有关的缔约国应该进一步支持该区域的和平
He also described his company's policies towards backward (supply of raw materials) and forward (sales services) linkages, highlighting the possibilities of relatively low technology approaches.
他还介绍了该公司对于后向(原料供应)和前向(销售服务)联系的政策 并突出强调了相对而言低技术办法的可能性
We look forward to working with the presidency towards an early solution that would add concrete value for the protection and promotion of human rights.
我们期待着同主席一道努力 早日实现将为保护和促进人权增加具体价值的解决方法
With the active participation and support of the United Nations regional commissions in the process, countries and organizations are pushing forward towards greater international cooperation.
在联合国各区域委员会积极参加和支持这个进程的情况下 各国和各组织正在努力推动加强国际合作
This had paved the way for the Group to move forward towards the ultimate recognition by WTO of LLDCs under the Work Programme on Small Economies.
这就使得世界贸易组织最后确认把内陆发展中国家列入小型经济体工作方案
If the Palestinians would only reject violence and terror and discontinue unhelpful rhetoric, they would establish the climate necessary for moving forward towards cooperation and peace.
如果巴勒斯坦人肯拒绝暴力和恐怖以及停止无帮助的言语 他们就能建立迈向合作与和平所需的气氛
However, in the absence of a functioning internal political process, external mediation and pressure must help move the country forward towards a peaceful resolution of the crisis.
然而 在缺乏一个履行职责的国内政治进程的情况下 外部调解和压力必须帮助推动该国走向和平解决危机
We believe that, if adopted, the draft resolution will be a major step forward towards a more effective multilateral system with the United Nations at its centre.
我们认为 决议草案获得通过之后 将是朝以联合国为中心的更有效的多边制度方向迈出的重大的一步
By the time the Council meets again to consider the next report of the Secretary General on Iraq, we will have moved further forward towards progress and freedom.
到安理会再次举行会议审议秘书长关于伊拉克问题的下一份报告时 我们将在实现进步与自由方面又向前迈出一步
Since the New Partnership for Africa's Development was launched four years ago, there has been a transformation of the African peoples' forward movement towards greater integration and unity.
自从4年前发起非洲发展新伙伴关系以来 非洲人民朝着更大一体化和团结前进的运动发生了转变
He welcomed the trend towards innovative financing for development, and looked forward to effective implementation of relevant initiatives and pilot projects proposed by a number of States, including Tajikistan.
他对以创新方法为发展筹资的趋势表示欢迎 并期待着切实执行塔吉克斯坦等国家所建议的相关倡议和试点项目
Implementation of standards is and will remain the central focus of the efforts of all the people of Kosovo to live in dignity and move forward towards Euro Atlantic integration.
标准的执行工作 现在是今后将依然是科索沃全体人民为争取尊严地生活并迈向欧洲 大西洋一体化而作出努力的中心点
In that context, my delegation believes that the implementation of the concept of responsibility to protect would represent a genuine step forward towards preventing genocide and other crimes against humanity.
在这方面 我国代表团认为 贯彻 保护责任 概念将是朝向防止种族灭绝和其他危害人类罪方向跨出的真正一步
Canada looks forward to the 2006 review conference of the United Nations Fish Stocks Agreement, which will examine the progress made so far and point the way towards even more effective implementation.
加拿大期待2006年联合国鱼类种群协定审议大会 该次会议将审查届时取得的进展 指明更有效执行该协定的途径
One step forward is a step forward for civilization.
向前一步 走向文明
It is my hope that we will be able to continue to move forward towards a settlement of this conflict to the benefit to all those living in Kosovo and throughout the region.
我希望 我们将能够继续向前迈进 推动解决这个冲突 造福于所有生活在科索沃和整个地区的人民
Major reductions in strategic and non strategic nuclear arsenals and their means of delivery have taken place since then and the EU looks forward to further systematic and progressive efforts towards nuclear disarmament.
两国自那时起大量削减了战略和非战略核武器及其运载工具 欧盟期待两国进一步作出系统和不断的努力 实现核裁军
It is incumbent upon this summit to move the process forward and to take us one step closer towards meeting the needs, hopes and aspirations of the peoples of the world, whom we represent.
本次首脑会议有责任推动这一进程 使我们更加接近于满足我们所代表的世界人民的需要 希望和愿望
The European Union looks forward to working closely with partners towards success in the Doha Development Agenda, in particular in the run up to the crucial WTO Ministerial Meeting in Hong Kong in December.
欧洲联盟期待着与各个合作伙伴密切合作 以取得多哈发展议程 特别是至关紧要的12月香港世贸组织部长级会议预备阶段的成功
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些
But this perspective, while entirely correct, is also incomplete. There are as many reasons to strive towards ever closer union in Europe today as there were back in 1945, and they are entirely forward looking.
但这一观点虽然完全正确 却是不完整的 相比于1945年 我们有更多的理由去为一个 更紧密的 欧洲而奋斗 而且这些理由都是向前看的
Bosniaks in particular required reassurance on this score, while it was vital to convince everyone that the distinct mandate and European provenance of EUFOR implied a step forward in the country's aspirations towards EU integration.
波什尼亚克族特别要求得到这方面的保障 务必使每个人相信 欧洲联盟部队明确的任务及其欧洲背景意味着这个国家朝着加入欧洲联盟的方向迈进了一步
Mr. Abdel Moneim (Egypt) said that the 2000 Review Conference had shown the nuclear weapon States the way forward towards the total elimination of such weapons, but only minimal progress had been accomplished to date.
29. Abdel Moneim先生 埃及 说 2000年缔约国审议大会为核武器国家如何实现全面消除此类武器指明了道路 但迄今为止取得的进展甚微
Fast forward.
时光飞逝
Looking forward
瞻望未来
Looking forward.
43. 展望

 

Related searches : Move Forward Towards - Step Forward Towards - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Forward Information - Lookin Forward