Translation of "found a basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Found - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upon such investigation, some complaints those against Mr. Rindal and Mr. Warming concerning their conference statements were found to make out a case to answer, while in others no basis for prosecution was found.
违反这一法令的行为可经判决予以禁止并引起损害赔偿责任
Any basis for finding a violation of articles 17 and 18 would have to be found in the tuition offered to the authors' children.
指出违反第十七条和第十八条的依据必须能够在向提交人子女提供的教学中找到
A proposal of the Netherlands, which was the basis of the provisions on arbitration reproduced in the attached annex, may be found in document A CN.9 WG.III WP.54.
附件中转载的仲裁条款是根据荷兰的一项提案拟议的 该提案见于A CN.9 WG.III WP.54号文件
However, no facilities inspected on the basis of such information were found to have been involved in the biological weapons programme.
但根据这些情报进行视察后发现 没有一处设施参与过生物武器方案
I found out from a source that SFOR forces take action in certain cases exclusively on the basis of approval by their Governments and not from some centre.
我从一个消息来源了解到 在某些情形中 稳定部队只听命于本国政府 而不是某个中心
Further north in the district, the FFM found proactive incentives including electrification, water supply and the construction and distribution of newly built and outfitted homes on a turn key basis.
该区内再往北的地方 实况调查团发现有主动的鼓励措施 包括供电供水和以统包形式建造并分配新造和装配完毕的住宅
(a) The right of all persons with disabilities who are of marriageable age to marry and to found a family on the basis of free and full consent of the intending spouses is recognized
㈠ 所有适婚年龄的残疾人根据未婚配偶双方自由表示的充分同意结婚和建立家庭的权利获得承认
The Auditor General found that a delegation of more than 40 individuals attended a donor conference in New York in February 2004 and were paid on a per diem basis for a period ranging from 8 to 56 days.
此外 表格中的数字没有包括在预算过程外获得的款额 诸如送到总统府的靠减税支付的燃料
If no basis is found to initiate an investigation, the State party finds it to be in accordance with the Convention to dismiss the report.
10.4 缔约国首先申辩 受到质疑的市议院决议并没有提到罗姆人 因此必须区分于例如 Koptova 案中所涉相关问题的决议 y 因为在该案中存在表面的种族歧视性行为
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
共感 在家族中遗传 因此高尔顿说认为其中有遗传基础 基因基础
It was also found that recommendations related to the consolidation of procurement structures were premature, and that the report provided little factual basis in support of them.
工作组还认为 关于合并采购结构的建议不免为时过早 且报告对这些建议并没有提出有力的事实根据
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞
And then again, this is a found object, a little fan that I found.
我们继续 这又是一个日常用品 是我发现的一个小扇子
The Chamber found that on the basis of that principle it had to seek to determine, in that case, the boundary that was inherited from the French administration.
分庭认为 根据上述原则 在这个案件中法庭必须寻求的是确定从法国管理时代继承过来的边界
Experiments on a contractual basis
1. 依据合同进行的实验
Participation on a continuing basis
公共行政与发展
This was, in fact, the model found in many post colonial nations its core precepts continue to form the basis of ideas about systems considered efficient and resistant to corruption.
事实上 这是许多后殖民地国家采用的模式 其核心内容仍构成一般认为能够抵抗腐败的高效制度的基本概念
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.
見上
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.
見 上
They had found a problem.
于是他们发现了一个问题
So I found a therapist.
就这样我找到了一个心理医生
Tom found me a taxi.
湯姆幫我叫了輛計程車
He found me a taxi.
他帮我打到一辆出租车
I finally found a job.
我終于找到工作了
a Countries participating on trial basis.
a 在试验性基础上参加的国家
She found a job as a typist.
找到了一份打字員的工作
Joining a union is on a voluntary basis.
190. 参加工会是自愿的
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
这不是法律的基石 也不是自由社会的基石
1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis.
1.72 虽然工程处每两年编制一次预算 其业务所需经费是每年提供的
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible
(b) 在第七句中 将 在广大地区 改为 在尽可能广泛的地域
We believe it is on the basis of practical needs, such as those arising in the regional dimension of combating the illicit trade in small arms, that such proposals will be found.
我们认为 此类建议将建立在具体需要的基础上 例如在打击小武器非法贸易的区域方面出现的需要
After declaring the communication admissible, in part on the basis that further domestic remedies would be unduly prolonged given the nature of the case, the Committee found no violation of the Convention.
委员会认为 鉴于这一案子的性质 进一步的国内补救办法将使案子被不当拖延 以此作为宣布来文可予受理的部分原因 但委员会不认为存在违反 公约 的行为
There was apparently no evidence of explicit agreement, but the antimonopoly agency found that the increases and identical prices could not be justified on the basis of the parties' costs and profitability.
显然没有明确协议的证据 但反垄断机关认为 根据被控方的成本和利润率 他们没有理由提价和实行相同价格
A copy can be found here.
PHP º COM
So, Act I A Map Found.
那么 第一部分 一张地图的发现
And that's a little found object.
这就是一个小小的艺术品
Hey, a guy just found it.
刚才一位先生找到了它
A new frontier has been found.
发现了一个新的领域
Meg found a four leaf clover.
梅格發現了四片葉子的三葉草
He found me a good seat.
他幫我找到了一個好位子
She found employment as a typist.
找到打字員的工作
I've found a place to live.
找到了个住处
Tom found a job in Boston.
汤姆在波士顿找了份工作
He recently found a good job.
他最近找到一個好工作

 

Related searches : Found The Basis - Found A Mistake - Found A Club - Found A Flat - Found A Charity - A Survey Found - Found A Family - A Study Found - Found A Way - Found A Company - Found A Solution - Found A Business - Found A Job - A Report Found