Translation of "founding act" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This historic document has, very rightly, been recorded as a Founding Act . | 这份历史性的文件被人们十分正确地作为 quot 奠基法 quot 记录下来 |
The negotiations on the Founding Act between Russia and NATO were successfully concluded. | 俄罗斯和北约组织之间关于创始文件的谈判已经顺利结束 |
No organization can be registered if its founding documents contain violations of provisions of any legislative act in Armenia. | 如果一个组织的成立文件中有违反亚美尼亚立法规定的内容 它就不可能登记 |
It was for the very purpose of minimizing the negative effects of such an enlargement that Russia decided to sign the Founding Act. | 正是为了尽量缩小北约扩大的消极影响 俄罗斯才决定签署 基本文件 |
Here is our founding meeting. | 这是创校会议的照片 |
Changes in Founding Sources or Commitments | 创建经费来源或承付款的变动 |
And our Founding Fathers knew about this. | 就連美國嘅 建國之父 都知道 |
And our Founding Fathers knew about this. | 我们的建国先父们认识到了这些 |
Property the founding, the welfare state, and beyond. | Property the founding, the welfare state, and beyond. |
May I avail myself of this opportunity to reiterate my Government apos s satisfaction with the signing of the Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation? | 请允许我借此机会重申 我国政府对北约和俄罗斯联邦之间签署 相互关系 合作和安全基本文件 感到满意 |
Chile a founding Member of the Organization voted against. | 智利是本组织的一个创始会员国 智利当时投了反对票 |
Founding member, International Forum for Child Welfare, Geneva, Switzerland | 创始成员 国际儿童福利论坛 日内瓦 瑞士 |
I would cite the Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between the Russian Federation and NATO signed at the Paris summit as one of these important shifts which have taken place recently. | 俄罗斯联邦与北约在巴黎首脑会议上签署了 关于相互关系 合作和安全的基本文件 这是最近发生的一个重大变化 |
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know. | 国父们都有过奴隶 |
General... you going around taking credit for founding the KKK. | 将军, 你想要建立3k党 |
Building on the broad experience of its founding organizations, UCLG received at its Founding Congress a democratic mandate to promote the role of women in local government. | 建立在其各个创建组织的广泛经验的基础上 城市和地方政府联合组织接受其创建大会赋予的促进妇女在地方政府中的作用的任务 |
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | 伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训 |
Women had participated in the governance of Israel since its founding. | 自从以色列建国以来 妇女始终参与以色列的国家管理 |
Its founding instrument is the European Convention on Human Rights, 1950. | 其基本文书是1950年 欧洲人权公约 |
In so doing, Member States will demonstrate their commitment to the cause of Holocaust remembrance and education, act to help prevent future acts of genocide and advance the fulfilment by the United Nations of its core mission and founding principles. | 这样 会员国将表明它们对大屠杀纪念和教育活动的承诺 通过行动防止今后出现灭绝种族行为 并推动联合国履行其核心使命和创建原则 |
The signing on 27 May 1997 in Paris of the Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between the North Atlantic Treaty Organization and the Russian Federation also marks the beginning of a new era in Euro Atlantic security relations. | 1997年5月27日在巴黎签署 关于北大西洋公约组织和俄罗斯联邦之间相互关系 合作与安全创始文件也标志着欧洲 大西洋安全关系新时代的开始 |
At the age of 21, I was co founding this organization in Pakistan. | 21岁的时候 我在巴基斯坦共同创立了这个组织 |
At the age of 22, I was co founding this organization in Denmark. | 22岁的时候 我在丹麦共同创立了这个组织 |
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities. | 规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题 |
This year marks the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations. | 今年是联合国成立60周年 |
We do not need to change the rules of procedure or founding charters. | 我们无需改变议事规则或成立时的章程 |
National institutions may deal with complaints if so authorized by the founding law. | 如果基本法有授权 国家机构就可以处理控诉 |
Article 27 has been controversial from the very founding of the United Nations. | 从创立联合国之始对第二十七条就有争议 |
The founding members were Japan, ESA, NASA and the Russian Space Agency (RSA). | 创始成员为日本 欧空局 美国航天局和俄罗斯航天局 |
I was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour. | 我是邪恶轴心喜剧团 的创始成员之一 |
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend. | 可是现在不行了 所以我们的创办人说 我们有钱 |
Let us draw inspiration from the spirit of the founding fathers of our Organization. | 让我们从本组织创始人的理想中汲取力量 |
The founding of the United Nations was an epoch making event in human history. | 联合国的成立是人类历史上一件具有划时代意义的大事 |
He hoped that contributions beyond those made by the founding members would be forthcoming. | 他希望 除了创始成员提供的这些捐款以外的捐款即将到来 |
Nepal is a founding member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC). | 尼泊尔是南亚区域合作联盟(南盟)的创始成员 |
Founding member and Vice President of the Study and Research Group on the Mediterranean. | 地中海问题研究和调查小组创始成员和副主席 |
We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett Packard. | 我们知道任何一个从车库起家的创业者 最终都成了惠普的融资人 |
The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities. | 各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导 |
Are we worthy of the heritage left by the founding fathers of the United Nations? | 我们是否没有辜负联合国创始者留给我们的遗产 |
34. The United Nations has been involved in electoral assistance since its founding in 1945. | 34. 自1945年成立以来,联合国一直积极参与选举援助 |
Public found our fair and upright approach to business compatible with their own founding principles. | 和土地开发局的目标很一致 |
I view Benoit Mandelbrot's work as one of the founding contributions to this kind of area. | 我看过Benoit Mandlebrot的研究 觉得像这个领域的 基础贡献 |
At this summit, the international community renews its commitment to the founding ideals of the Organization. | 在这次首脑会议上 国际社会重申恪守当初创立联合国时的理想 |
Israel is proud to have been one of the original, founding signatory States of the Convention. | 以色列对于成为该公约的最初的创始签署国之一感到骄傲 |
I go around founding societies and joining groups... and then this passion of mine for art. | 我继续到处成立学会 参加团体... 还有我对艺术的狂热 |
Related searches : Nato-russia Founding Act - Founding Principles - Founding Year - Founding President - Founding Chairman - Founding Shareholder - Founding Team - Crowd Founding - Founding Company - Founding Myth - Founding Family - Founding Chair - Founding Period