Translation of "founding act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Founding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No organization can be registered if its founding documents contain violations of provisions of any legislative act in Armenia.
如果一个组织的成立文件中有违反亚美尼亚立法规定的内容 它就不可能登记
Here is our founding meeting.
这是创校会议的照片
And our Founding Fathers knew about this.
就連美國嘅 建國之父 都知道
And our Founding Fathers knew about this.
我们的建国先父们认识到了这些
Chile a founding Member of the Organization voted against.
智利是本组织的一个创始会员国 智利当时投了反对票
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.
国父们都有过奴隶
In so doing, Member States will demonstrate their commitment to the cause of Holocaust remembrance and education, act to help prevent future acts of genocide and advance the fulfilment by the United Nations of its core mission and founding principles.
这样 会员国将表明它们对大屠杀纪念和教育活动的承诺 通过行动防止今后出现灭绝种族行为 并推动联合国履行其核心使命和创建原则
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training.
伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训
Women had participated in the governance of Israel since its founding.
自从以色列建国以来 妇女始终参与以色列的国家管理
At the age of 21, I was co founding this organization in Pakistan.
21岁的时候 我在巴基斯坦共同创立了这个组织
At the age of 22, I was co founding this organization in Denmark.
22岁的时候 我在丹麦共同创立了这个组织
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题
This year marks the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations.
今年是联合国成立60周年
We do not need to change the rules of procedure or founding charters.
我们无需改变议事规则或成立时的章程
I was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour.
我是邪恶轴心喜剧团 的创始成员之一
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend.
可是现在不行了 所以我们的创办人说 我们有钱
We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett Packard.
我们知道任何一个从车库起家的创业者 最终都成了惠普的融资人
The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities.
各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导
I view Benoit Mandelbrot's work as one of the founding contributions to this kind of area.
我看过Benoit Mandlebrot的研究 觉得像这个领域的 基础贡献
At this summit, the international community renews its commitment to the founding ideals of the Organization.
在这次首脑会议上 国际社会重申恪守当初创立联合国时的理想
The overseas Chinese celebrated the 69th anniversary of the founding of the People's Republic of China. ECNS
全球华侨华人共庆中华人民共和国成立69周年 中新网
Ideas! TED ster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company.
点子 TED演讲者 Bill Gates 说 我曾经有过一个点子 成立第一个微机软件公司
We need a renewed and reformed organization and must rededicate ourselves to the vision of the founding fathers.
我们需要一个得到振兴 经过改革的组织 我们必须致力于实现创始者的理想
And so, in fact, they concocted a couple of early, you know, founding public health interventions in the system of the city, one of which was called the Nuisances Act, which they got everybody as far as they could to empty out their cesspools and just pour all that waste into the river.
因此 事实上 他们建立了一些早先的 你知道 在城市系统里 成立公共卫生干预措施 那些措施中的一个被成为 滋扰法 就是他们尽量让每个人 把他们的花粪池清得越空越好 将所有的排泄屋倾倒到河里
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
As a goodwill gesture, Turkey had invited Armenia to become a founding member of the Black Sea Economic Cooperation.
作为一种善意的表示 土耳其已邀请亚美尼亚成为黑海经济合作组织的创始成员国
Sayyid Qutb is one of the founding fathers of fanatical Islam, one of the ideologues that inspired Osama bin Laden.
萨伊德 库 Sayyid Qutb 是狂热伊斯兰教的创始之一 也是奥萨马 本拉登的灵感源泉之一
The founding assembly of the Association of Archivists in Republika Srpska was held on 26 October 2000 in Banja Luka.
669. 塞族共和国档案管理员协会成立大会于2000年10月26日在巴尼亚卢卡举行
As the end of the war came into view, delegates gathered in San Francisco to draft this Organization's founding Charter.
随着战争结束的到来 代表们聚集在旧金山起草本组织的创始 宪章
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
In January 2005, the University became one of the five founding members of the United Nations consortium of small island States.
2005年1月 该大学成为联合国小岛屿国家协会五个创始成员之一
In their determination to overcome the challenges of development, the African founding fathers established the African Development Bank 40 years ago.
非洲创始国决心应对发展挑战 在40年前建立了非洲开发银行 非银
It was important to note in that connection that 7,617 students had graduated from Bethlehem University since its founding in 1973.
在上述各组织的财政支助下被占领土上建立了对难民进行医疗救助的医院和门诊所
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria.
欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员
Act Amending the Register of Ships Act (486 2004)
修改船只注册法的法案 486 2004
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
它也同时推进了国家环境政策法案 洁净空气法案 和洁净水法案
Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act.
其中很突出的是 政府采购法 金融管理法 和 内部审计机构法
On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory).
有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方
The strategic plan is based on the Institute's founding mandate as set out by the Economic and Social Council and the General Assembly.
战略计划的基础是经济及社会理事会和大会早期关于设立研训所的有关决议中的任务规定
As a founding member of the Community of Democracies, the Republic of Korea strongly supports the idea of establishing and strengthening democratic institutions.
作为民主国家大家庭的一个创始成员 大韩民国坚定支持关于建立和加强民主体制的设想
Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly. As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis.
说到底 高效领导要求有肆应商 contextual intelligence 和本能判断力 这两种能力有助于领袖理解变化 设定目标并据此协调战略和战术 现代新加坡国父李光耀曾经对我说 领袖必须能够快速学习 检验现实 随时准备随环境改变思维并且在危机中保持镇定
Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901.
有关的联邦立法包括 1908年检疫法 1976年犯罪法 生物武器 1994年化学武器 禁止 法 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法 刑法典 和 1901年海关法

 

Related searches : Nato-russia Founding Act - Founding Principles - Founding Year - Founding President - Founding Chairman - Founding Shareholder - Founding Team - Crowd Founding - Founding Company - Founding Myth - Founding Family - Founding Chair - Founding Period