Translation of "fragile economic environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace will always remain fragile and subject to reverses without a propitious economic environment and real development prospects. | 如果没有一种有利的经济环境和真正的发展前景 和平将继续是脆弱的 并容易逆转 |
| Outer space, including the moon and other celestial bodies, is a fragile environment. | 包括月球和其他天体的外层空间是一个脆弱的环境 |
| Maintaining stability in the increasingly fragile security environment has remained a major challenge for the Mission. | 25. 在日益脆弱的安全环境中维持稳定 仍然是特派团的主要挑战 |
| Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours. | 碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动 |
| The situation is fragile utterly fragile. | 局势还很脆弱 特别脆弱 |
| While recent developments were quite positive, the situation was still very fragile and serious economic problems remained. | 虽然最近出现的发展相当积极 但索马里的整个局势还是易于恶化 严重的经济问题也依然存在 |
| The migration of nomadic groups and their herds has increased the burden on an already fragile security and economic environment and has heightened competition with local tribes, internally displaced persons and armed groups for access to scarce water supplies and grazing lands. | 游牧民及其牛羊的移徙增加了对本来已经岌岌可危的安全局势和经济状况的压力 而他们同当地部落 境内流离失所者和武装团体对紧缺的水源和牧场的争夺愈演愈烈 |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | 是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱 |
| Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment. | 产品设计师埃本拜耳展示了一种全新的基于真菌的包装材料配方 这种材料可以保护易碎的家具 等离子屏幕 还有环境 |
| The modest number of villages recommended for immediate assistance and identified for further assessment reflects the fragile security environment in many parts of the State. | 小组建议立即提供援助和确认应作进一步评估的村庄数量不多 表明该国许多地区的安全局势仍不稳定 |
| Our fragile environment has worsened as a result of climate change, sea level rise, climate variability and susceptibility to natural disasters and other global environmental phenomena. | 我们本已脆弱的环境由于气候变化 海平面升高 气候多变性和易受自然灾害和其他全球现象之害的情况而恶化 |
| For Palau, the environment is our economic future. | 对帕劳而言 环境是我们经济的未来 |
| In addition, the natural disasters that regularly hit the region, especially the South Pacific Island States, have had extremely damaging impacts on both the environment and fragile economies. | 此外 本区域 尤其是南太平洋岛国经常发生自然灾害 对环境和脆弱的经济产生极大的破坏作用 |
| Positive economic growth required a conducive and enabling environment. | 经济的良性增长需要一个有利的环境 |
| Meanwhile, the international economic environment showed some auspicious signs. | 同时 国际经济环境显示出一些兴盛的迹象 |
| Conversely, when democratic transition was attempted in a fragile and closed economic environment, the outcome was much worse. This applies to the episodes of democratization in Latin America and the Philippines in the mid 1980 s, but also to Turkey in the early 1980 s and Nepal in 1990. | 相反 当一个国家企图在脆弱和封闭的经济环境中实现民主转型时 其结果就会糟糕得多 这样的例子有拉丁美洲和菲律宾在1980年代中期的民主化 还有1980年代早期的土耳其和1990年代的尼泊尔 中国和俄罗斯之间的对比也很适用于这一类型 |
| We have seen time and time again how conflict and instability in developing countries have destroyed fragile social, environmental and economic progress. | 我们一再看到 发展中国家的冲突与不稳定如何毁掉脆弱的社会 环境与经济进步 |
| Russia s Fragile Power | 俄罗斯脆弱的势力 |
| Asia s Fragile Special Relationship | 脆弱的亚洲特殊关系 |
| Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market. | 私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市 |
| These canopy communities are fragile. | 这些林冠系统是很脆弱的 |
| 19. Also welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Environment Programme in the field of environment, and encourages their active collaboration with the Economic Cooperation Organization | 19. 又欢迎经济合作组织与亚洲及太平洋经济社会委员会以及联合国环境规划署在环境领域不断开展合作 并鼓励它们与经济合作组织积极协作 |
| It's so unpredictable and so fragile. | 它是如此变幻莫测 又如此脆弱 |
| A New Deal for Fragile States | 援助脆弱国家 新政 |
| And it's a very fragile entity. | 它是一个非常脆弱的个体 |
| It was also vital to protect fragile mountain ecosystems, which were important sources of freshwater and biological diversity and popular tourist destinations, and to promote traditional knowledge so as to preserve the environment for posterity. | 同样重要的是要保护脆弱的山区生态系统 因为它们是淡水和生物多样性的重要来源 还要保护旅游胜地 并增进传统知识 以使后代也能享用这种环境 |
| How can I eat this fragile thing? | 给你 这么珍贵我怎么能吃 |
| The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions. | 全球环境是一个文化 宗教 政治制度和经济条件多样性的环境 |
| Expressing its deep concern over the vulnerability of the environment and the fragile ecosystems of the polar regions, including the Arctic Ocean and the Arctic ice cap, particularly affected by the projected adverse effects of climate change, | 深为关切包括北冰洋和北极冰冠在内的极地地区脆弱的环境和生态系统 因为气候变化预计产生的不利影响尤其会影响到它们 |
| The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance. So far, Europe s fragile economic recovery has been based largely on exports. | 欧洲对这种荒唐可笑又显而易见的伪装乐得其所 因为现在比起全球性的不平衡 他们更惧怕美元贬值 到目前为止 欧洲微弱的经济复苏很大程度上依赖于出口 欧元兑美元的急速升值将有可能破坏此基础 |
| Engaging in a decentralized process of decision making and resources, without diminishing the fragile authority of the central Government, is also necessary to unleash the economic potential of neglected departments. | 还要在不减弱中央政府原已不稳固的权力的情况下推动分散决策和资源支配权力的进程 才能发挥受忽视的各省的经济潜力 |
| The Assistant Secretary General stated that the peace process in Côte d'Ivoire remained fragile and the security situation continued to be volatile, with criminality increasing and the economic situation deteriorating. | 助理秘书长指出 科特迪瓦的和平进程仍然十分脆弱 安全局势继续变化无常 犯罪增加 经济形势恶化 |
| The reason why globalization is constrained by the economic environment and fundamentals is precisely because changing economic fundamentals have led to constraints on globalization. | 受经济环境基础的制约 正是因为经济基础发生了变化全球化才发生了制约 |
| Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment. | 社会和经济发展依赖于有限的自然资源和健康的环境 |
| Those pillars are economic development social development conservation of natural resources and protection of the environment. | 这些支柱就是经济发展 社会发展 保护自然 以及保护环境 |
| Over the past few months, MINUSTAH has made progress towards creating an environment in which the political transition can unfold. This progress remains fragile, however, and key challenges lie ahead as the political transition enters a crucial phase. | 57. 过去几个月中 联海稳定团在为政治过渡创造条件方面取得了进展 但这一进展仍是脆弱的 随着政治过渡进入关键阶段 前进道路上有着重大挑战 |
| United Nations Environment Programme, in collaboration with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Department of Economic and Social Affairs ( 560,000) | 由联合国环境规划署与拉丁美洲和加勒比经济委员会和经济和社会事务部合作执行 560 000美元 |
| As we live in a very fragile island environment, our long term security and sustainable development are closely linked to the issues of climate change, the preservation of biodiversity and the management of our limited forests and water resources. | 因为我们生活在一个非常脆弱的岛屿环境中 我国的长期安全与可持续发展同气候变化 生物多样化的保护以及我们有限的森林资源和水资源管理密切相关 |
| Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle | 扬恩亚瑟伯特兰Yann Arthus Bertrand 不堪重负的地球 |
| The humanitarian situation in south Sudan is very fragile. | 苏丹南部人道主义局势极其脆弱 |
| It also helps to shield them from shocks and volatilities in the global economic and financial environment. | 它还有助于使发展中国家免受全球经济和金融环境冲击和动荡之害 |
| Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up. Despite grand promises of foreign aid, economic reconstruction, and development in Afghanistan, Iraq, Lebanon, and elsewhere, the actual record of international assistance to post war reconstruction is gravely deficient. | 事实证明美国政府对这一切视而不见 而国际社会也依然对战后贫困国家重建和平束手无策 因为没有后续的经济发展 脆弱的和平一而再 再而三地遭到破坏 尽管阿富汗 伊拉克 黎巴嫩等地无一例外地得到了国外援助 经济重建和发展的慷慨承诺 但真正用于战后重建的国际援助却少得可怜 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出 全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 |
Related searches : Fragile Environment - Fragile Economic Recovery - Economic Environment - Supportive Economic Environment - Bad Economic Environment - Uncertain Economic Environment - Weak Economic Environment - Difficult Economic Environment - Mixed Economic Environment - Challenging Economic Environment - Global Economic Environment - Changing Economic Environment - General Economic Environment