Translation of "free movement directive" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The European Union Directive on Electronic Commerce is aimed at providing a legal framework to facilitate the free movement of information society services between Member States. | 欧洲联盟电子商务指令 旨在提供一个法律框架 以便利成员国之间信息社会服务的自由流动 |
3. At present, the main legislative question regarding data protection issues concerns the new directive of the European Union on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (Directive 95 46 EC). | 3. 目前 资料保护方面的主要立法问题涉及欧洲联盟关于在处理个人资料和此类资料自由流动方面保护个人的新指令(第95 46 EC号指令) |
392. Denmark is currently implementing a European Community directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. | 392. 丹麦目前正在执行欧洲共同体关于在个人数据和这种数据的自由流动方面保护个人的一项法令 |
Council Directive 93 16 EEC of 5 April 1993 relates to facilitation of the free movement of doctors and mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications. | 委员会1993年4月5日第93 16 EEC号指示规定促进医生自由流动和相互承认其文凭 证书和正式资格的其他证明 |
64. Free movement of displaced populations. | 64. 失所人民的行动自由 |
Freedom of movement and visa free zones | 2. 自由行动和免签证区 |
There is free movement of people throughout northern Uganda. | 人民在整个乌干达北部自由活动 |
E. Freedom of movement zones and visa free zones | E. 行动自由区和免签证区 |
Norway therefore urges Israel to lift closures and allow free movement. | 因此 挪威敦促以色列取消关闭 允许自由通行 |
And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement. | 并且只有在加沙获得经济可行性 贸易自由和行动自由时 脱离接触才会真正成功 |
Unknown directive | 未知的指令 |
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive. | 1991年将一项新的指令纳入了采购指令 |
Add include directive | 添加包含指令 |
But free movement of labour across manufacturing activities hinges on a number of factors. | 但是劳动力跨制造业活动的自由流动取决于一些要素 |
This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population. | 但是 这一限制从来不是为了限制平民人口的行动自由 |
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic | 阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定 |
Several directives cover health service providers (Directive 77 452 EEC on nurses responsible for general care, Directive 78 1026 EEC on veterinary surgeons, Directive 80 154 EEC on midwives, Directive 85 433 EEC on pharmacists). | 有几项指示涉及保健服务提供者(关于一般护理护士的第77 452 EEC号指示 关于外科兽医的第78 1026 EEC号指示 关于助产士的第80 154 EEC号指示 关于药剂师的第85 433 EEC号指示) |
Guam is a duty free port that facilitates the movement of raw materials for manufacturing. | 25. 关岛是一个为制造业原材料的运送提供便利的免税港 |
The free movement of persons within the national territory is a constitutional principle in Guinea. | 本国国土上人员流动自由是几内亚的一项宪法原则 |
See article 54 of Directive 2004 18 EC and article 56 of Directive 2004 17 EC. | 见欧盟第2004 18 EC号指令第80(1)条和第2004 17 EC号指令第56条 |
In particular, this requires the free and unobstructed movement of United Nations observers throughout the country. | 为此 特别需要联合国观察员能在全国自由和不受阻碍的行动 |
(k) Promote the adoption of effective measures to ensure the free movement of goods and persons | (k) 促进采取有效措施,确保财物和人员的自由流动 |
Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 11. 在这方面强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助得以自由通行 人员和货物得以自由流动 |
Central Bank Governor directive No. | 批准关于此类罪行的各项联合国公约和议定书 特别是 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)) | 有关处置建筑材料的指令 理事会指令 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20) |
9. Stresses in this context the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 9 在这方面 强调必须确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动 |
10. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 10. 在这方面 强调必须确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动 |
10. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 10. 在这方面强调确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动的重要性 |
11. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 11. 在这方面 强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助得以自由通行 人员和货物得以自由流动 |
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 12. 在这方面 强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助以及人员和货物的自由通行 |
CARICOM aims at achieving full labour market integration and is progressively implementing the free movement of people. | 加勒比共同体的目标是实现劳动力市场的全面一体化 目前正在逐步落实人的自由流动 |
Under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), provision is made for temporary movement of health professionals. | 根据 北美自由贸易协定 对保健专业人员的临时流动作出了规定 |
See article 80(1) of Directive 2004 18 EC and article 71(1) of Directive 2004 17 EC. | 见欧盟第2004 18 EC号指令第80(1)条和第2004 17 EC号指令第71(1)条 |
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of humanitarian aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods | 12. 为此强调 必须确保向巴勒斯坦人民提供的人道主义援助自由通行 确保人员和货物自由流动 |
See also the session.name configuration directive. | See also the session.name configuration directive. |
The Team has previously drawn attention to the freedom of movement and visa free zones in various stages of development across the globe and the implications for the travel ban, in particular the travel ban's directive that States prevent listed persons from entering their territories, unless in certain special circumstances (S 2005 83, paras. | 133. 监测小组原先已提请注意全球发展阶段不同的行动自由和免签证区 及其对旅行禁令的影响 特别是旅行禁令指示各国防止清单列名的人进入其领土 除非遇有特殊情况 S 2005 83 第135至137段 |
The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ). | 11. 对发布某些补充信息的做法是加以鼓励的 例如 欧盟政府采购指令 欧盟指令 就是如此 |
The European Union considers this to be an unacceptable violation of her rights of free movement and association. | 欧洲联盟认为这项决定侵犯了昂山苏姬的行动和结社自由,这是不可接受的 |
Not to take decisions which would complicate customs procedures and impede the free movement and transit of goods | 不作出使关税程序复杂化 且阻碍商品自由流通和过境运输的决定 |
Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade. | 134. 几乎每一个大陆都有某种自由行动和 或免签证区 大部分根据自由贸易原则建立并延续下来 |
European Union Directives that, as of January 1988, were still awaiting implementation are Directive 85 1210 EEC (concerning lead free petrol), Directive 941 671 EEC (concerning the incineration of hazardous waste), and Directives 80 51 EEC, 83 206 EEC, 89 629 EEC, and 92 14 EEC (all concerning aircraft noise emissions). | 1998年1月尚待执行的 欧洲联盟指示 包括关于无铅汽油的指示85 1210 EEC关于焚化有害废物的指示941 671 EEC和关于飞机所发噪声的指示80 51 EEC 83 206 EEC 89 629 EEC和92 14 EEC D. 住房 |
But, to do so, the directive on free movement must be changed, so that the right to immigrate does not automatically imply a right to social benefits. If the home country were to remain responsible for welfare services to non working immigrants, the erosion of West European welfare states that the theory of systems competition predicts could be halted. | 我们仍有时间来避免这些令人恐惧的后果 但要这样做 就必须修改人员自由流动指令 从而使移民的权利不再自动与要求社会福利的权利挂钩 如果移出国仍然对无业移民的福利负责 那么制度竞争理论所预言的那种对西欧福利国家的侵蚀则能够被停止 但那就意味着欧盟社会政策方向的重大变化 包括对宪法草案的修改 |
EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security. | 欧盟还允许出于公共政策 公共卫生和公共安全的理由 规定不适用行动自由原则的例外情况 |
87. The Tribunal s system of legal assistance is chiefly governed by the Directive on the assignment of Defence Counsel (the Directive). | 87. 法庭的司法援助制度主要是按照指定辩护律师的准则( 准则 )执行 |
It supported the Mayors for Peace movement and their vision to bring about a nuclear weapon free world by 2020. | 它支持市长倡导和平运动及其在2020年以前实现一个无核武器世界的主张 |
Related searches : Free Movement - Free Movement Rights - Free Capital Movement - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive - Draft Directive - Recast Directive - Landfill Directive - Group Directive - Return Directive - Accounting Directive