Translation of "freeze the system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| The assets freeze | 六. 冻结资产 |
| Assets freeze | 六. 资产冻结 |
| Assets freeze | D. 结论和建议 |
| Scope of the assets freeze | B. 资产冻结范围 |
| We therefore need to work harder to block the money when it moves and to identify and freeze it when it is in the banking system. | 因此我们需要更加努力 当资金流动时就堵住其流动路线 当资金已经在银行系统内时就查出并予以冻结 |
| Can you freeze it? | 你能冷冻它吗 |
| It may freeze next week. | 下周可能会结冰 |
| You know what? They freeze. | 你猜怎么着 他们全都僵住了 |
| Financial and economic assets freeze | 三. 冻结金融资产和经济资产 |
| Travel ban and assets freeze | 旅行禁令和冻结资产 |
| Improving implementation of the assets freeze measures | D. 改善资产冻结措施的执行情况 |
| The List also contains 20 entities with an address in Somalia, where there is no central authority capable of implementing the sanctions, nor a banking system able to freeze assets. | 综合清单还列有20个地址在索马里的实体 而这个国家没有一个能够执行制裁措施的中央权力机构 也没有一个能够冻结资产的银行体系 |
| You can freeze half the brain. It regrows. | 冷藏它的一半大脑 它会再长出来 |
| Distribution of the Consolidated List to the official banking system is well established in the great majority of States, and financial institutions are aware of their obligations to freeze assets accordingly. | 78. 绝大多数国家早已确立了将综合清单分发给官方银行系统的做法 金融机构也了解据此冻结资产的义务 |
| Water will freeze at zero Celsius, right? | 攝氏零度時水會結冰 對吧 |
| There is no impact of the assets freeze in Liberia. | 整个系统缺乏透明度和问责制 |
| You can freeze half its heart. It regrows. | 你能冷藏它的半颗心脏 它会再长出来 |
| Selected States with an automatic freeze of assets | A. 自动冻结资产的国家 |
| Selected States with executive discretion to freeze assets | B. 具有冻结资产行政酌处权的一些国家 |
| Upon being ordered to freeze, Mr. F shot at the officers. | 听到要他们别动的命令时 F先生向警员开了枪 |
| It appears that the assets freeze has not been very effective. | 应该密切监视海事业务的收入 |
| This lack of information seriously complicates the implementation of the assets freeze. | 这种信息的欠缺使得冻结措施的执行大大复杂化 |
| In these systems, the State often has to present to a judge or enforcement authority sufficient evidence of a specific criminal offence to freeze (or maintain an emergency freeze) of assets. | 在这样的制度中 政府为了能够冻结资产 或维持紧急冻结 往往必须向法官或执法机构提供足够的关于具体刑事犯罪行为的证据 |
| The lifting of the freeze at the beginning of 2005 improved the situation. | 征聘工作已于2005年解冻 因此情况已有所好转 |
| The vast majority of A5 Parties achieved their national freeze in 2002. | 2002年绝大多数第5条缔约方实现了其国家冻结目标 |
| There are three primary methods by which States implement the assets freeze. | 44. 各国主要通过三个方法来冻结资产 |
| If you want to keep meat for long, freeze it. | 如果你想把肉類保存久一點 就要把它們放進冰箱裏冷藏 |
| This is the ice starting to freeze over. The snow fence they built. | 这是积雪凝固的效果 他们用雪建起的防护栏 |
| As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect. | 由于财政短缺 实施了征聘冻结 |
| With respect to the proposal to lift the freeze on the hiring of General Service staff, the United States believed that the freeze should be extended, and not lifted until critical reforms were actually in place. | 关于撤销暂停征聘一般事务人员规定的提议 美国认为 暂停征聘期应当延长 直到关键改革实际落实为止 |
| (i) The adoption of measures to identify, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime | ㈠ 采取措施识别 冻结 扣押和没收犯罪所得 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其年数据的个第条缔约方全部实现了冻结目标 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其2002年数据的72个第5条缔约方全部实现了冻结目标3 |
| But the obligation on States is clear they must impose the assets freeze in full. | 但各国应承担的义务很清楚 他们必须全面执行资产冻结 |
| Although the assets freeze may have dissuaded Al Qaida, the Taliban and their associates from using the official banking system, the Monitoring Team believes there may still be money within the banking sector belonging to Al Qaida, but held indirectly through nominees. | 72. 尽管资产冻结可能会阻止基地组织 塔利班及其同伙使用正式银行系统 但监测小组相信 银行部门仍然存在属于基地组织的钱财 但是通过被委托人间接拥有的 |
| Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying. | 但事实是 他们在说谎时上半身一动也不动 |
| I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot. | 所以我必须保证他们能够十秒左右的静止 |
| The new legislative provisions to freeze, seize and forfeit terrorist properties were incorporated into the AMLA. | 反洗钱法 已纳入关于冻结 扣押和没收恐怖主义财产的新立法规定 |
| And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium. | 最终 他们干脆把整个机构冻结成了 他们口中所谓的 劣质场地 |
| So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure. | 所以我可以利用 屏幕截图和停格显示来确定 |
| Legal methods used by selected jurisdictions to freeze assets of United Nations listed persons | 一些管辖机构冻结联合国所列的人员资产采用的法律办法 |
| The Royal Monetary Authority can issue freeze orders and directives to the financial institutions, which are binding. | 皇家货币管理局可以向金融机构发布具有约束力的冻结命令和指示 |
| According to the Team's analysis, there are three primary methods by which States legally implement the assets freeze. | 根据分析支助和制裁监测组进行的分析 各国主要通过三个方法来从法律角度执行资产冻结措施 |
| Switzerland will continue to freeze Nada's assets because the company and its directors remain on the Consolidated List. | 瑞士将继续冻结Nada资产 因此该公司及其经理仍在综合名单上 |
Related searches : Freeze The Process - Freeze The Moment - Freeze The Screen - Freeze Time - Wage Freeze - Freeze Assets - Freeze Out - Freeze Panes - Freeze Dryer - Change Freeze - Price Freeze - Code Freeze - Freeze Image