Translation of "from april until" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

April - translation : From - translation :
从

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.
从1998年4月至1999年8月 另外在2000年4月以及从2001年6月至8月 他取得了报酬
From 1960 until April 2005, a total of 2,043,167,229 in income was not received for this reason.
从1960年到2005年4月 这一个原因损失的收入共2 043 167 229美元
The wages were calculated pursuant to section 200 of the Enforcement of Sentences Act, on the basis of 5 per cent of the base amount from April until August 1999 and in April 2000, and on the basis of 9 per cent of the base amount from June until August 2001.
报酬是根据刑期执行法第200条的规定计算的 1999年4月至8月和2000年4月为基数 2 的5 2001年6月至8月为基数的9
This offer was opened to the Argentinean government until 13 April 2005.
直至2005年4月13日之前 此提案一直向阿根廷政府敞开
This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007.
该修正案的有效期最近延长至2007年4月底
As a result, the Group delayed its first mission to Haiti until 12 to 16 April 2005.
结果 咨询小组将其第一次海地访问团延至2005年4月12日至16日
I would accordingly suggest that the Security Council extend the deadline for nominations until 21 April 2005.
因此 建议安全理事会将提名期限延长到2005年4月21日
From 24 April 2002 until 31 March 2004, 11 693 training courses were held throughout Estonia, 102 697 people were trained, and the majority of them were women (www.vaatamaailma.ee).
从2002年4月24日至2004年3月31日 在爱沙尼亚全国范围内举办了11 693个培训课程 有102 697人受到培训 其中绝大多数为妇女 www.vaatamaailma.ee
She was held in this prison until 14 April 1995, when she was to be transferred to another prison.
她在这座监狱中一直被关押到1995年4月14日 当天她被转送到另外一座监狱
Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m.
32. 登记从2005年4月15日上午10时开始 办公时间一直持续到下午6时
Belgium Effective from 24 April 2002.
1. 比利时 2002年4月24日生效
Finland Effective from 22 April 2004.
7. 芬兰 2004年4月22日生效
Meanwhile, I recommend that the mandate of UNOCI be extended for a period of 12 months until 4 April 2006.
同时 我建议将联科行动的任务期限延长12个月 至2006年4月4日
On 5 March 2003, the Senate prolonged her detention for another six months, extending it again until 30 April 2004
2003年3月5日 参议院将她的拘留期又延长了6个月 直到2004年4月30日 Maligina女士被控与伙同他人犯罪(参与性质严重但非暴力犯罪)
We also support the recommendation that the mandate of UNOCI be extended for another 12 month period, until 4 April 2006.
我们还支持关于把联科行动的任务期限再延长12个月 至2006年4月4日为止的建议
Decides to extend the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) until 30 April 2006
3. 决定将联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团)的任务期限延至2006年4月30日
Both sides frequently reaffirmed their commitment to coordinate the implementation of the Israeli disengagement plan, though progress remained slow until April 2005.
双方多次重申将致力于协调执行以色列提出的脱离接触计划 但直到2005年4月 进展依然十分缓慢
The pre appeal judge granted the appellant's request for extension of time for filing the notice of appeal from the trial judgement of 28 April 2005 until no more than 30 days from when the French text of the judgement becomes available.
38. 上诉预审法官准许上诉人的请求 将就2005年4月28日审判判决提出上诉通知的时间延至获得判决书法文本后30天内
Note These figures were extrapolated from April 2005 statistics.
注 这些数字是按2005年统计数据推断的
The Commission on Sustainable Development held its thirteenth session on 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005.
1. 可持续发展委员会于2004年4月30日和2005年4月11日至22日举行第十三届会议
On the other hand, the total amount received by 30 April 2005 was also down, from 187 million received by 30 April 2004 to 175 million by 30 April 2005.
但是 截至2005年4月30日的收款总额也在下降 由2004年4月30日1.87亿美元降至2005年4月30日1.75亿美元
We agree with the Secretary General's recommendations that UNOCI be strengthened and that its mandate be extended for another year, until 4 April 2006.
我们同意秘书长的建议 即联合国科特迪瓦行动应得到加强 其任务期限也应再延长一年 到2006年4月4日为止
The Working Group held meetings, from 11 to April 2005.
2. 工作组在2005年4月11日至 日共举行了 次会议
Having met in Geneva from 25 to 29 April 2005,
2005年4月25日至29日在日内瓦举行会议
The reporting period was from May 2004 to April 2005.
本报告所述期间为2004年5月至2005年4月
The city was rebuilt, eventually grew to more than 73,000 inhabitants, and remained stable for more than 300 years until October 2008, when tremors began again. From January 1 through April 5, 2009, 304 additional tremors were reported.
拉奎拉这座城市曾经在1461年和1703年遭到地震的严重破坏 人们实施了灾后重建 将其最终发展成为一座拥有超过7.3万人的城市 并保持了300多年的稳定 直到2008年10月重新出现微震为止 而在随后的2009年1月1日到4月5日间又发生了合共304次微震
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.
直到午夜 接着再次入睡 大约从凌晨2点直到日出
On 28 April, the Security Council unanimously adopted resolution 1598, by which the mandate of MINURSO was extended for a period of six months until 31 October 2005, and concepts expressed during the informal consultations of 26 April were reiterated.
4月28日 安全理事会一致通过了第1598号决议 将西撒特派团的任务期限延长六个月 至2005年10月31日 并重申了在4月26日非正式磋商期间表明的看法
He works from morning until night.
他从早工作到晚
The visit will take place from 13 to 16 April 2005.
特派团访问海地的日期是2005年4月13日至16日
The doctor works from morning until night.
医生从早到晚都在工作
2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005
2. 决定于2005年4月18日至25日举行第十一届预防犯罪大会 于2005年4月18日举行会前协商
The General Assembly resolutions under review are from April to December 2003.
接受审查的大会决议是2003年4月至12月的决议
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004
2004年4月21日至6月30日期间的支出报告
Table 1 Revenue from Kismaayo seaport, January April 2005 (United States dollars)
表1 2005年1月至4月基斯马尤港的收入情况
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004
二. 2004年4月21日至6月30日期间支出报告
Expenditure report for the period from 21 April to 30 June 2004
2004年4月21日至6月30日期间支出报告
As at 1 April 2005, comments had been received from several Governments.
截至2005年4月1日收到了几个国家的政府的评论意见
The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005.
预料格陵兰自治区将在2005年4月提出评论
During the period from April 2004 to April 2005, 246,000 people were killed by natural disasters and 157 million were injured, displaced or adversely affected.
2004年4月到2005年4月 有246 000人死于自然灾害 1.57亿人受伤 无家可归或遭受损失
The Committee was informed that little progress had been made until the latest talks held in Pretoria at the beginning of April 2005, at which positive results were achieved, namely the signing of the Pretoria Agreement by the Ivorian parties on 6 April 2005.
这次会谈取得了积极成果 科特迪瓦各方于2005年4月6日共同签署了 比勒陀利亚协定
The secretariat of the Convention participated in the twelfth and thirteenth sessions of the CSD held in New York from 19 to 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005 respectively.
13. 公约 秘书处参加了分别于2004年4月19日至30日和2005年4月11日至22日在纽约举行的可持续发展委员会第十二和第十三届会议
Those meetings took place from 11 to 14 April and from 17 to 20 May 2005, respectively.
会议分别于2005年4月11日至14日和5月17日至20日举行
Only Parties for which the Convention has entered into force as at 30 April 2005 are included in the report as the import responses are not required from a Party until the date of entry into force of the Convention for that Party.
只有截止在2005年4月30日时 公约 对其生效的缔约方才被列入报告 因为缔约方只需要在 公约 对该缔约方生效之日以后才需要作出进口回复
He was confirmed as a Justice of the Supreme Court with effect from 1 February 1991 and served in that office (presiding over criminal, civil, constitutional and family matters) until he was appointed to the Court of Appeal on 1 April 1997.
他从1991年2月1日起被确认为最高法院法官 在该办公室主持刑事 民事 宪法和家事方面的工作 直到1997年4月1日被指派到上诉法庭

 

Related searches : Until April - From April - From Until - As From April - From April On - Starting From April - From April Onwards - Available From April - From October Until - From December Until - From May Until - From August Until - From September Until