Translation of "from september until" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| From today, 14, September, until Friday, 16 September 2005, in the Treaty Section Signature Room (S 3205). | 今天2005年9月14日星期三至9月16日星期五 条约科签署室 S 3205 |
| The Treaty Event will take place from today, 14 September, until Friday, 16 September 2005, during the General Assembly. | 条约活动将在大会期间于今天2005年9月14日至16日进行 |
| On 24 September 2004, the Prosecutor ordered his pretrial detention to be prolonged until 26 September 2004. | 检察官于2004年9月24日下令将其审前拘留延长至2004年9月26日 |
| Decides to extend the mandate of MONUC until 30 September 2006 | 1. 决定将联刚特派团的任期延长至2006年9月30日 |
| 2.1 The author, a trained engineer, worked in Spain from 1 March 1958 until 10 September 1982, when he emigrated to Switzerland. | 2.1 提交人是受过培训的工程师 从1958年3月1日起在西班牙工作 直至1982年9月10日移居瑞士为止 |
| On 17 September, the Security Council unanimously adopted resolution 1561 (2004), renewing the mandate of UNMIL until 19 September 2005. | 9月17日 安全理事会一致通过了第1561 2004 号决议 把联合国利比里亚特派团的任务期限延长到2005年9月19日 |
| German classes for staff members were organized at the Tribunal until September 2004. | 法庭为工作人员开办的德文课持续到2004年9月为止 |
| They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014. | 他们和朴法官及纳尔逊法官都将任职到2014年9月30日 |
| The Assembly also decided to hold the general debate from Saturday, 17 September, to Friday, 23 September, and from Monday, 26 September, to Wednesday, 28 September 2005. | 大会还决定 2005年9月17日星期六至9月23日星期五和9月26日星期一至9月28日星期三举行一般性辩论 |
| On the contrary, the complainant was left untroubled both at his second home and in Karachi, where he lived from August 1999 until his departure in September 1999. | 但是 恰恰相反 无论是在第二个家中或是在卡拉奇 都没有人找申诉人的麻烦 |
| The Commission has announced a logistical halt to the deployment of additional personnel to AMIS, lasting from 19 August until 22 September when expansion of the Mission will continue. | 委员会宣布 将在8月19日至9月22日非盟驻苏特派团继续扩大期间 停止 对特派团增派人员 提供后勤支助 |
| Note The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice. | 注 本会议原定于2005年9月20日星期二举行 现被推迟 请等待进一步的通知 |
| On 17 September, the Security Council unanimously adopted resolution 1562 (2004), renewing UNAMSIL's mandate until 30 June 2005. | 9月17日 安全理事会一致通过了第1562 2004 号决议 把联合国塞拉利昂特派团的任务期限延长到2005年6月30日 |
| In accordance with its article 24, the Convention shall be open for signature by all States from 14 September 2005 until 31 December 2006 at United Nations Headquarters in New York. | 根据该公约第条 公约将于年2005年9月14日至2006年12月31日在纽约联合国总部开放供签署 |
| In accordance with its article 24, the Convention shall be open for signature by all States from today, 14 September 2005, until 31 December 2006 at United Nations Headquarters in New York. | 根据该公约第24条 公约将于年2005年9月14日至2006年12月31日在纽约联合国总部开放供签署 |
| from December 6 to September 9. | 对我国进行国事访问 |
| from 21 to 23 September 2005 | 目 录 |
| I would like to recommend that the Security Council renew the mandate of UNMIS for 12 months, until 24 September 2006. | 我谨建议安全理事会将联苏特派团的任务期限续延12个月 到2006年9月24日为止 |
| The initial plan to open this essential corridor by 9 July was delayed until the end of September because of technical complications, weather conditions and lack of information from the military forces of the two parties. | 由于技术上的障碍 天气状况以及缺少双方军队提供的资料 原定7月9日打通这一关键走廊的计划推迟到了9月底 |
| until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. | 直到午夜 接着再次入睡 大约从凌晨2点直到日出 |
| He works from morning until night. | 他从早工作到晚 |
| Wednesday, 14 September, from 3 p.m. to 6 p.m. | 9月14日 星期三 下午3时至6时 |
| Friday, 16 September, from 10 a.m. to 1 p.m. | 9月16日 星期五 上午10时至下午1时 |
| 6. Decides to hold the general debate at its sixtieth session from Saturday, 17 September, to Friday, 23 September, and from Monday, 26 September, to Wednesday, 28 September 2005, on the understanding that these arrangements shall in no way create a precedent for the general debate at future sessions | 6. 决定2005年9月17日星期六至9月23日星期五 以及9月26日星期一至9月28日星期三举行大会第六十届会议一般性辩论 但有一项理解 这些安排不应对今后各届会议的一般性辩论造成先例 |
| He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001. | 从1998年4月至1999年8月 另外在2000年4月以及从2001年6月至8月 他取得了报酬 |
| The doctor works from morning until night. | 医生从早到晚都在工作 |
| Communications from Colombia (July 2004), Mexico (September 2004), the United States (September 2004), Hong Kong (March 2004) and Australia (June 2004). | 哥伦比亚(2004年7月) 墨西哥(2004年9月) 美国(2004年9月) 香港(2004年3月)和澳大利亚(2004年6月)的来文 |
| Friday, 23 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. | 2005年9月23日星期五上午10时至下午1时 |
| Previous communications were from India, for example in September 2003. | 此前还有一些来文 如印度2003年9月的来文 |
| Wednesday, 14 September 2005, from 3 p.m. to 6 p.m. | 附件二 |
| Friday, 16 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. | 1 高级别全体会议将举行四次互动式圆桌会议,日程如下 |
| Held at United Nations Headquarters from 28 30 September 2005 | 2005年9月28日至30日在联合国总部举行 |
| Since the preparation of the budget, the Security Council, by its resolution 1635 (2005), had extended the mandate of the Mission until 30 September 2006. | 7. 自编制预算以来 安全理事会在其第1635 2005 号决议中将特派团的任务期限延长至2006年9月30日 |
| Ultimately, those difficulties could not be surmounted and on 19 March the Joint Electoral Management Body decided to postpone the elections until 18 September 2005. | 到最后 这些困难无法克服 因此联合选举管理机构于3月19日决定将选举推迟至2005年9月18日举行 |
| Until Yahweh look down, and see from heaven. | 直 等 耶和華 垂顧 從天觀看 |
| Until Yahweh look down, and see from heaven. | 直 等 耶 和 華 垂 顧 從 天 觀 看 |
| Weekdays from 19 to 23 September 8 a.m. to 6 p.m. | 正式会议的录音 有多种语文供选择 包括 原声 和英文翻译 |
| Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. | 9月15日 星期四 上午10时至下午1时 下午3时至6时 |
| The report covers the period from 1 June to 15 September 2005. | 该报告所述期间为2005年6月1日至9月15日 |
| This report covers the period from 1 June to 15 September 2005. | 1. 本报告所述期间为2005年6月1日至2005年9月15日 |
| Weekdays from 15 August to 9 September 9 a.m. to 5 p.m. | 73. 出于安全考虑 所有媒体代表必须始终佩戴联合国出入证及本国记者证 |
| The 2005 World Summit took place from 14 to 16 September 2005. | 14. 自2005年9月14至16日举行了2005年世界首脑会议 |
| Wednesday, 14 September 2005, from 9 a.m. to 10 a.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. | 2005年9月14日星期三 上午9时至10时 下午3时至7时 |
| Thursday, 15 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. | 2005年9月15日星期四 上午9时至下午1时 下午3时至7时 |
| Friday, 16 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m. | 2005年9月16日星期五 上午9时至下午1时 下午3时至7时 |
Related searches : Until September - Until Mid September - From Until - From September On - From September Onwards - Starting From September - As From September - From Mid September - From October Until - From December Until - From May Until - From August Until - From March Until
