Translation of "from law perspective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. | 然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报 |
| Verzijl, International Law in a Historical Perspective, VI, 1973, pp. 382 385. | Verzijl International Law in a Historical Perspective 第六卷 1973年 第382至385页 |
| And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. | 因此 不管是从创业的角度来看 还是从公共卫生的角度来看 这都是次巨大的成功 |
| J. H. W. Verzijl, ed., International Law in Historical Perspective 371 91 (1973). | J. H. W. Verzijl, ed., International Law in Historical Perspective 371 91 (1973). |
| From the perspective of international law, armed conflict is a disruption, for a limited period of time, of the normal situation, which is peace. | 从国际法的观点来看 武装冲突是对和平 即正常局势的一场期间有限的破坏 |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | 但从国家的角度 来看天花是错误的 |
| The Environment From An Islamic Perspective | D. 从伊斯兰角度看待环境问题 |
| I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me. | 我对自己的看法并不是来自自身所持观点 而是不断地 强烈地受到 他人给与的回应的影响 |
| Included in the latter category was the Model Law on Electronic Commerce, which defined the terms data message and electronic data interchange from a functional perspective. | 后一类包括 电子商务示范法 该示范法从功能的角度对 数据电文 和 电子数据交换 等术语作了定义 |
| I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. | 我将要谈谈同情心和黄金法则 从一个非宗教的角度 更从一种科学的角度 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| The contribution from the UNCITRAL Secretariat to the next course will focus on issues of harmonization of laws on international trade law from the perspective of UNCITRAL, including past and current work. | 贸易法委员会秘书处对下一期课程的贡献将侧重于与贸易法委员会的工作包括过去和目前的工作有关的国际贸易法法律协调问题 |
| The Model Law states that competition authorities should assess regulatory barriers to competition incorporated in economic and administrative regulations from an economic perspective, including for general interest reasons. | 18. 亚太经合组织 成员在不歧视 普遍性 透明度及责任等项原则基础上制定了准则 |
| The three acts considered will be analysed from a dual perspective from the international perspective, considering by way of analogy the capacity to conclude international treaties as defined in the Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations of 21 March 1986, and from the domestic perspective, with reference to the Constitution of the Swiss Confederation at the time of the events in question. | 将从双重的角度对这三项行为进行分析 从国际角度 以类比方式审议关于签署1986年3月21月 关于国家和国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约 所界定的国际条约的能力 从国家角度 在有关事件发生时提及 瑞士联邦宪法 |
| Rank, op. cit., pp. 511 and 533, Verzijl, International Law in Historical Perspective, VI, pp. 387 391. | Rank 同前 pp.511 33 Verzijl International Law in Historical Perspective VI pp.387 391 |
| Innumerable treatises discuss the topic, the most significant treatments of the subject appearing in Oppenheim's International Law, The Encyclopedia of International Law, Verzijl's International Law in Historical Perspective and Marjorie Whiteman's Digest of International Law. | 讨论这个问题的论文不计其数 对这个问题的最重要的论述见 奥本海国际法论 国际法百科全书 Verzijl著 从历史角度纵观国际法 以及Marjorie Whiteman著 国际法文摘 |
| We need to understand peace from a toenail's perspective. | 我们需要从一个脚趾甲的角度 来理解和平的意义 |
| That discussion was also useful from the OSCE's perspective. | 从欧安组织的角度来看 这次讨论也是有意义的 |
| That would be highly advantageous from a business perspective. | 从商业角度看 这是相当有利的一件事 |
| Laws and regulations had been amended to incorporate a gender perspective they included the law on land ownership, the law on marriage and the family, labour law and the law on the land use transfer tax. | 法律和规章已经被修改以便包含性别的视角 其中包括土地所有权法 婚姻和家庭法 劳工法以及土地使用转让税法 |
| I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. | 我是从一个不同的视角接触电脑的 我正是带这这个不同的视角 来承受这个问题 |
| But really, this is just the beginning from our perspective. | 但是这就是我们目标的开始 |
| That's the news from downtown. Here it is in perspective. | 这是来自城市的声音 这是从太空看到的图景 |
| We had never seen our planet from this perspective before. | 我们从没在这个角度看我们的星球 |
| Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 53), pp. 511 533 Whiteman, Digest of International Law XIV, September 1970, pp. 497 505 Verzijl, International Law in a Historical Perspective, VI, 1973, pp. 377 385. | Rank Cornell Law Quarterly 第38卷(1952 53 第511至533页 Whiteman Digest of International law 第十四卷 1970年9月 第497至505页 Verzijl International Law in a Historical Perspective 第六卷 1973年 第377至385页 |
| In this perspective, besides specific dispositions in future labor law the Government has carried out, among others, the following tasks | 鉴于国家未来的和平与稳定面临严重危险 这些社会群体已成为政府在劳动领域关注的焦点 尤其是城市中心和附近的难民 |
| That concept has been prioritized, mainly from a technological perspective, as it offers the greatest potential for a significant mission return it has also been prioritized from a scientific perspective. | 主要从技术角度来看 这一构想列为重点 因为它为飞行计划的重大回报提供最大的可能性 从科学角度来看 也同样将这一构想列为重点 |
| You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. | 大家知道 从海洋的视角来看 450ppm未免太高了 |
| So let's try to look at it from a different perspective. | 那么就让我们试着换个角度再看看这个问题 |
| And so from a branding perspective, they got a lot right. | 他们把品牌打造得很出色 |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | 从温室气体的角度来看 一只英国产的羊羔 |
| And I think, from an engineering perspective, you think of multiplexing. | 我认为 从工程的角度看 你会想到多路复用 |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | 我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点 |
| And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. | 你知道的 从探索的角度看 这种行为是有道理的 |
| I want to talk about it from the perspective of capital markets. | 我想从资本市场的角度上谈论这个 |
| Thirdly, the question of Kosovo must be addressed from a regional perspective. | 第三 必须从区域角度处理科索沃问题 |
| These courses however need to be strengthened from the human rights perspective. | 但这些课程需要从人权观点进一步加强 |
| We must not forget that both organs have a clear mandate to play an active role in the peaceful settlement of disputes one from a political perspective, and the other from a legal perspective. | 我们决不能忘记 两机构负有明确任务 必须在和平解决争端方面 一个从政治角度 另一个从法律角度 发挥积极作用 |
| So strictly from a climate change perspective, the cities are already relatively green. | 所以如果严格的从 气候变化的角度来看 城市已经 相对 绿色 了 |
| So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great. | 所以从这个角度来看 利用博客和维基来制造信息 是对独裁者们很有利的事情 |
| And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began. | 所以对我们来说 我们不知道那是如何开始的 |
| This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment. | 这是病人眼中的术后结果 治疗结束的当天 |
| This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective. | 从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果 |
| The problem of illegal abortion in Paraguay was tackled from a prevention perspective. | 巴拉圭的非法堕胎问题从预防角度得到解决 |
Related searches : Law Perspective - Perspective From - Eu Law Perspective - Corporate Law Perspective - From Technical Perspective - From Marketing Perspective - From Whose Perspective - From One Perspective - From His Perspective - From Another Perspective - From Today's Perspective - From That Perspective - From Their Perspective - From Legal Perspective