Translation of "from within germany" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She comes from Germany. | 他的祖国是德国 |
| Pfirsichbaeumchen is from Germany. | Pfirsichbaeumchen 来自德国 |
| We come from Germany. | 我们从德国来 |
| We both come from Germany. | 我们两个人从德国来 |
| Germany has long seen its strategic interests from within the framework of an integrated EU. A long term blockade of a strong EU will necessarily change this viewpoint. | 3)归根结底 在外交政策重新民族化的情况下 欧盟的中小型成员国将为爱尔兰的决定付出代价 它们将会丧失影响力 如果只考虑法国和英国的外交政策 这里并没有什么东西真正令人感到新奇 但德国的情况却有所不同 德国一直以来就在欧盟统一的框架下考虑自己的战略利益 如果强大的欧盟遭到长期封锁 德国将被迫改变自己的重心 |
| I ordered those books from Germany. | 我從德國訂購了那些書 |
| Politically, however, the agreement amounts to a small revolution, because it has shifted the balance of power within the eurozone Germany is strong, but not strong enough to get away with isolating itself completely from Europe s other major players. Decisions that go against Germany are possible. | 不过 从政治上讲 该协议称得上一场小型革命 因为它改变了欧元区内部的权力平衡 德国很强大 但并未强大到可以完全抛下欧洲其他主要大国独断专行的程度 与德国意见针锋相对的决定并不是没有可能 |
| And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. | 他先是被送去了德国 24小时后他们把他从德国 运到了沃尔特里德医院 |
| That is precisely the point of an initiative that Germany submitted within the framework of the Group of Eight. | 这正是德国在八国集团框架内提出的倡议的目的所在 |
| Within five years of 1945, France and Germany were laying the foundations of a European economic community, sharing sovereignty to strengthen their security. | 在自1945年以来的五年期间 法国和德国奠定了欧洲经济共同体基础 分享主权以加强其安全 |
| CRIC 3 was held from 2 11 May 2005 in Bonn, Germany. | 8. 审评委第三届会议于2005年5月2日至11日在德国波恩举行 |
| CRIC 3 was organized from 2 to 11 May 2005 in Bonn, Germany. | 23. 审评委第三届会议安排在2005年5月2日至11日在德国波恩举行 |
| Five Heads of Mission ably stewarded MINUGUA over the years Leonardo Franco (Argentina), from 1994 to 1996 David Stephen (Great Britain), from 1996 1997 Jean Arnault (France), from 1997 to 2000 Gerd Merrem (Germany), from 2000 to 2002 and Tom Koenigs (Germany), from 2002 to 2004. | 多年来核查团的五位团长杰出地指导了联危核查团的工作 他们是 1994 1996年 列奥纳多 佛朗哥 阿根廷 1996 1997年 戴维 斯蒂芬 英国 1997 2000年 让 阿尔诺 法国 2000 2002年 耶德 梅雷姆 德国 2002 2004年 汤姆 柯尼希斯(德国) |
| Change Africa from Within | 从内部改变非洲 |
| The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside. | 筹资的第三个来源是国内小额信贷 从内部或外部获得的资金 |
| For now, the periphery countries calculate that the eventual benefits to be gained from remaining within the eurozone will outweigh the current pain of austerity. For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency. | 如今 外围国还认为留在欧元区内的最终好处高于紧缩带来的当下的痛苦 至于德国 它把紧缩当作它参与单一货币的交换 在这一并不容易的基础上 德国建立了欧洲霸权 |
| The second enhanced missile course was held in Germany from 7 to 18 March. | 3月7日至18日在德国举办了第二期导弹强化班 来自14个国家的16名专家参加了培训班 |
| The seventh meeting was held in Bonn, Germany, from 4 to 7 April 2005. | 第七次会议于2005年4月4日至7日在德国波恩举行 |
| The Western powers in Germany, on the other hand, pursued, after a short period of non fraternisation, a policy of controlled empowerment. Within a year of the end of the war there were indigenous administrations, within two years elections. | 从另外一方面来说 经历了短暂的不亲敌时期 德国国内的西方力量开始实施一种控制赋权政策 在战争结束后的一年内 德国有了地方政府 在两年之内举行了选举 基建于德国的传统之上的民主不仅得到宣扬而且还得到实施 |
| Our creativity comes from without, not from within. | 我们的创意来自于外界,而不是我们内心 |
| It must grow from within and from below. | 它必须产生于内部和基层 |
| Germany had to contend with historically high unemployment, stemming from reunification with a sick East Germany. In the euro s initial years, Germany had no option but to reduce worker protections, limit wage increases, and reduce pensions as it tried to increase employment. | 这一模式的重要例外是德国 德国人在加入欧元区便已习惯了低借贷成本 德国必须与高失业这一历史遗留问题 由与疲软的东德重新统一产生 作斗争 为了增加就业 德国别无选择 只能降低对工人的保护 限制工资增长 降低养老金 相对欧元区其他地区 德国劳动力成本较低 其出口 GDP比重出现了大幅上升 |
| Nevertheless, on 26 April 2005, without even consulting Serbia and Montenegro, which has already signed the Readmission Agreement with Germany, UNMIK and Germany signed a bilateral agreement stipulating conditions for deportation of Askalias, Egyptians and Roma from Germany to Kosovo and Metohija. | 可是 尽管塞尔维亚和黑山与德国已签订 重新接纳协定 但并未与塞尔维亚和黑山协商 2005年4月26日 科索沃特派团与德国签订一项双边协定 规定将在德国的阿斯卡利亚人 埃及人和罗姆人赶回科索沃和梅托希亚 |
| A large number of refugees from the Middle East and North Africa flooded into Germany in 2015, and more than 1 million refugees were registered in Germany in the year. | 2015年 大量来自中东北非地区的难民涌入德国 当年在德国登记的难民人数超过百万 |
| A similar adjustment within the eurozone, assuming similar productivity performance, would require wages in the troubled peripheral countries to rise more slowly than in Germany for a number of years, thus restoring their competitiveness. But, because Germany and the other northern surplus countries remain hawkish on price stability, real exchange rate adjustment within the eurozone requires actual wage and price deflation in the distressed southern economies. | 假定欧元生产率表现类似 则类似的欧元区内部调整要求受困外围国工资增长慢于德国 且这一情形需维持多年 从而重塑外围国的竞争力 但是 因为德国和其他北欧盈余国对物价稳定采取强硬态度 因此欧元区内部的真实汇率调整要求受困南欧国家发生真实工资和物价通货紧缩 |
| Germany | 区域委员会 |
| An international working group to promote the project, involving representatives from Germany, Namibia and South Africa, was established, and held two meetings during 1994, one in Germany and one in Namibia. | 建立了一个包括德国 纳米比亚和南非代表的促进该项目的国际工作组 该工作组1994年召开了两次会议 一次在德国召开 另一次在纳米比亚召开 |
| Germany accepted, with much fanfare, a large number of unregistered refugees from Hungary and offered them a warm welcome. This decision arguably tempted so many more refugees from the Arab countries that soon thereafter Germany was forced to impose border controls. | 根据 都柏林公约 Dublin Regulation 移民所抵达的第一个欧盟国家有义务注册并处理移民的申请 这一规定早已名存实亡 希腊和意大利对移民无动于衷 德国接受了大量来自匈牙利的未注册难民 并给予热忱的欢迎 大概是这一决定诱使更多来自阿拉伯国家的难民涌入而德国 很快就导致德国被迫开始边境管制 |
| The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project. | 美方的立场遭到德国的强烈反对 德国已重申其将加入该项目 |
| In very different ways, the US, Russia, and China are offering Germany a privileged relationship. But, though we want to maintain and strengthen bilateral ties with important partner countries, when it comes to shaping global development, Germany is capable of acting effectively only within a solid European framework. | 与此同时 我们必须抵制与德国的现有实力一同出现的诱惑 美国 俄罗斯和中国以非常不同的方式向德国提出构建特殊关系 但是 尽管我们希望保持和强化与重要伙伴国家的双边关系 但在影响全球发展方面 德国只能在可靠的欧洲框架之内高效行动 |
| They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption. | 它们是世界上那些像西门子一样强大的公司 来自法国 英国 日本 加拿大 德国 它们被有体系的 大型的腐败 有规则地驱动前进 |
| Delusional Germany | 德国妄想症 |
| The head of the FFM came from Germany and the Personal Representative (PR) of the OSCE Chairman in Office came from Poland. | 其他的实况调查专家由意大利 法国 俄罗斯 瑞典 芬兰和美国的代表组成 |
| From a fountain within Paradise named Salsabeel. | 即乐园中有名的清快泉 |
| From a fountain within Paradise named Salsabeel. | 即樂園中有名的清快泉 |
| Legal Protection from Discrimination within the Workplace | 法律禁止工作场所实行歧视 |
| Democracy and freedom must come from within. | 民主和自由必须源自内部 |
| Information on customs regulations in force in Germany may be obtained from any German embassy or consulate. | 有关德国现行海关规定的资料 可向德国的任何使领馆索取 |
| Some of its member countries certainly Greece, and probably Italy and Spain need an independent monetary policy. Otherwise, they will continue to go from one crisis to the next, with countries that do fall within the optimal currency area for example, Germany and France facing the consequences. | 首先 欧元区领导人必须认识到 欧元区目前的构成规模已经超过了欧洲最佳货币区 一些成员国 mdash mdash 希腊显然是 意大利和西班牙也许是 mdash mdash 需要独立的货币政策 否则它们将继续从一场危机走向领一场危机 而确实符合最优货币条件的国家 mdash mdash 比如德国和法国 mdash mdash 则需要收拾烂摊子 |
| The third meeting of inventory lead reviewers was held in Bonn, Germany, from 13 to 15 April 2005. | 18. 清单主任审评员第三次会议于2005年4月13日至15日在德国波恩举行 |
| Germany Steps Up | 德国站出来 |
| Falling for Germany | 爱上德国 |
| Germany Sri Lanka | 塞内加尔 |
| Germany Oberlandesgericht Frankfurt | 德国 法兰克福高等地方法院 |
| Bruno Simma (Germany) | 布鲁诺 西马 德国 |
Related searches : Within Germany - From Germany - Shipping Within Germany - Within From - From Within - Come From Germany - Originated From Germany - Return From Germany - Best From Germany - We From Germany - Back From Germany - Aside From Germany - Depart From Germany - From Cold Germany