Translation of "fulfilment process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fulfilment - translation : Fulfilment process - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

XIII. THE BUDGET PROCESS AND FULFILMENT OF MANDATES
十三 预算进程和完成任务
Check the fulfilment of the set objectives and examine the implementation process.
检查所定目标是否达成 审查执行过程
Fulfilment of Switzerland's international commitments
2. 瑞士的国际承诺执行情况
The Agency apos s task was to protect broad strata of refugees from any adverse consequences, and the fulfilment of that task would help the peace process.
工程处的任务就在于保护各阶层难民免受各种负面后果的影响 完成这一任务即可促进和平进程
Express their readiness to sign and ratify as soon as possible the Treaty establishing the Energy Community in South Eastern Europe, as the fulfilment of the Athens Process.
14. 表示他们已准备好尽快签署和批准建立东南欧能源共同体的条约 以完成雅典进程
It seeks to promote the fulfilment of the individual and thereby improves the competitiveness of enterprises and makes for better integration into the market and inclusion in the development process.
它寻求促进个人价值的实现 并以此提高企业竞争力 使企业更好地融入市场 并参与发展进程
Difficulties encountered in the fulfilment of housing rights
履行住房权利方面所遇到的一些困难
ISO 14001 should facilitate fulfilment of these aims.
ISO 14001可以便利这些目标的实现
That showed that the Lebanese Government was trying to make fulfilment of its international obligations conditional on progress in negotiations between Israel and the other parties in the Middle East peace process.
这点证明黎巴嫩政府设法以以色列和中东其他当事方在和平进程中的谈判进展作为履行其国际义务的条件
Article 11 No imprisonment for non fulfilment of contract
第十一条 不得因不履行合约而被监禁
Optimizing the fulfilment of the Committee's coordination function was emphasized.
代表团强调应充分发挥委员会的协调职能
This report constitutes fulfilment by the Netherlands of this obligation.
19. 荷兰为履行这一义务编写了本报告
Their non fulfilment risks the rekindling of non democratic forces.
不实现这些期望就有引致非民主势力死灰复燃的危险
16. With a view to facilitating the ratification process and the fulfilment of commitments under ratified treaties, the Office of the High Commissioner for Human Rights offers technical assistance at the request of States.
16. 为了便利批准过程履行在已批准的条约下的承诺,人权事务高级专员办事处应各国的要求提供技术援助
Efforts should continue to reduce the number of proposals put forward on the subject (A 51 22, vol. II), in order to enhance the current process and ensure the fulfilment of the Preparatory Committee s mandate.
应继续努力减少就该题目提出的建议数量(A 51 22,第二卷),以促进目前的进程并确保履行筹备委员会的任务
Such delays do not facilitate the fulfilment of the Committee's mandate.
这种拖延无益于委员会完成使命
Looks forward to the early fulfilment of the mandate of UNIFIL
14. 期望联黎部队早日完成任务
We believe that Africa does have the potential for self fulfilment.
我们认为 非洲确实有自我实现的潜力
It was a tool for monitoring the fulfilment of human rights.
这一指标是监测人权实现状况的一个工具
Eradicating poverty was therefore central to the fulfilment of his organization s mandate.
因此,消除贫穷是实现儿童基金会任务的中心
5. Adoption of a protocol or another legal instrument fulfilment of the
5. 通过一项协定书或另一法律文书 履行柏林授权
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires
敬畏的人们必有一种收获
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires
敬畏的人們必有一種收獲
Part Three Factors and difficulties affecting the fulfilment of obligations under the Convention
第三部分 公约 执行过程中的困难和因素
Some advances in the fulfilment of the Millennium Development Goals are evident today.
今天 实现千年发展目标已经有了一些明显的进展
With respect to the fulfilment of international commitments, the Minister responsible for EPAM
关于履行国际承诺 妇女平等与参与政策的负责女部长
Adoption of a protocol or another legal instrument fulfilment of the Berlin Mandate
通过一项议定书或另一法律文书 履行柏林授权
Adoption of a protocol or another legal instrument fulfilment of the Berlin Mandate.
5. 通过一项议定书或另一法律文书 履行柏林授权
ADOPTION OF A PROTOCOL OR ANOTHER LEGAL INSTRUMENT FULFILMENT OF THE BERLIN MANDATE
通过一项议定书或另一种法律文书 履行柏林授权
Adoption of a protocol or another legal instrument fulfilment of the Berlin Mandate.
4. 通过一项议定书或另一项法律文书 完成柏林授权
The fulfilment of those requirements would also improve the quality of inter State cooperation.
满足这些要求还有助于提高国家间合作的质量
Fulfilment of this responsibility is a debt that the parties owe to their peoples.
履行该项职责 是双方对各自的人民欠下的一笔债
In fulfilment of this mandate, the Working Group met on four occasions in 2004.
6. 为履行这项任务 工作组于2004年举行了四次会议
Convinced that UNIDO should be enabled to concentrate on the fulfilment of its mandate,
坚信应当使工发组织将完成自己的使命作为中心工作
Therefore, adequate air support would be essential for the fulfilment of the Mission s mandate.
因此,要履行特派团任务,就必须有适当的空运支助
(b) Fulfilment of the spending commitments included in the Peace Agreements is overly dependent on the revenues anticipated from new fiscal measures, meaning that failure to meet taxation targets would jeopardize fulfilment of those commitments
(b) 쪵쿖룷쿮뫍욽킭뚨훐폐맘횧돶뗄돐억뻸듳늿럖좡뻶폚탂뗄닆헾듫쪩풤웚닺짺뗄쫕죫 틲캪쮰쫕횸뇪죴쎻폐쪵쿖,헢킩돐억튲쓑틔싄탐ꆣ
For its fulfilment, the accessibility of information and the availability of contraceptives are essential preconditions.
要实现这一目的 获得信息和获得避孕药具是根本的前提条件
It was unclear whether legislation in fulfilment of obligations under article 4 was effectively implemented.
不清楚为履行 公约 第4条的义务所定的法律是否得到有效执行
A reduction of poverty essentially means fulfilment of the requirements referred to in the Covenant.
减轻贫困的基本含义是兑现 盟约 所列的要求
261. There are no laws which detract from the fulfilment of the right to housing.
261. 不存在背离履行住房权利的法律
Adoption of a protocol or another legal instrument fulfilment of the Berlin Mandate (after plenary)
通过一项议定书或另一法律文书 履行柏林授权(全会之后)
Having decided that a preparatory commission should be established for the fulfilment of these purposes,
决定为实现上述目的成立一个预备委员会,
Clearly, since reform is a process, the phase we have completed today is not an end in itself, but an important milestone in a long term endeavour whose fulfilment will coincide, we hope, with the definitive settlement of the Organization s financial crisis.
쿔좻,본폚룄룯쫇튻룶뷸돌,컒쏇뷱쳬췪돉뗄뷗뛎놾짭늢늻쫇쒿뗄,뛸쫇뎤웚얬솦뗄튻룶훘튪샯돌놮,컒쏇쾣췻,췪돉헢쿮릤ퟷ횮죕뻍쫇좷쪵뷢뻶솪뫏맺닆헾캣믺횮쪱ꆣ
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
我的确能使你看见我所警告他们的刑罚
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
我的確能使你看見我所警告他們的刑罰

 

Related searches : Order Fulfilment Process - Request Fulfilment - Fulfilment Center - Fulfilment Services - Personal Fulfilment - Fulfilment Period - Service Fulfilment - Fulfilment Time - Awaiting Fulfilment - Proper Fulfilment - Fulfilment Logistics - Target Fulfilment - Pending Fulfilment