Translation of "full birth certificate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities. | 火器许可证的申请书须附有由官方主管当局签发的无犯罪记录警方证明和出生证 |
| In the event of an accidental interruption of the pregnancy, preterm birth or any other abnormal birth, the employee is entitled to paid leave in accordance with the demands of the medical certificate. | 如果孕妇由于遭遇突发事件而导致终止妊娠 流产或其他任何非正常分娩情况发生 则当事人有权根据医院证明的要求继续享有假期 |
| (ii) The leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth. | ㈡ 一经提出合格医生关于预产期的证明 产假即应在预产期前六个星期开始 |
| A large number of Roma still live like nomads, so that children, as well as many adults, have no personal documentation, even a birth certificate. | 大批罗姆人仍过着类似游牧民的生活 因此他们的子女以及许多成人都没有个人身份证 甚至都没有出生证 |
| The objective is to provide basic civil documents (CPF, worker's employment record, identity card, birth certificate and social security registration INSS ) free of charge for women settled under agrarian reform and for family farmers. | 其目的是为了免费向在土地改革下定居的妇女和个体农民提供基本的民事文件 个人登记号 劳动者就业记录 身份证 出生证明和社会保障登记 国家社会保障研究所 |
| ARC Certificate Utility | ARC 证书工具 |
| WASC certificate obtained | 获得毕业文凭 |
| IJMB certificate obtained | 获得民法法学士 |
| B.L. certificate obtained | 法学学士 |
| Create shortlived X509 proxy certificate | 创建临时 X509 代理证书 |
| Certificate in civil procedure obtained | 获得民事诉讼程序的毕业证书 |
| On Thursday afternoon local time, a sheriff in a county in Arizona issued a challenge to Obama claiming that after having conducted an investigation for more than five years, Obama s birth certificate was confirmed to have been a forgery. | 当地时间周四下午 亚利桑那州一个县的警长向奥巴马发起 挑战 称在通过5年多的调查后证明 奥巴马的出生证明已经确定是伪造的 |
| You get a certificate and everything. | 一张证书就能解决一切 |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | 证书管理器及统一的加密图形用户界面 |
| Please attach a certificate of quality. | 請附上質量證明書 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Certificate in Gender Studies and Development | 性别研究和发展方面的证书 |
| (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 | (b) 高中文凭(1977年) |
| Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. | 6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家 |
| However, at the staff member's request and upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating that she is fit to continue working, the absence may be permitted to commence less than six weeks but normally not less than two weeks before the anticipated date of birth. The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth | 但经工作人员请求并提出合格医生或助产士的证明指出工作人员适用于继续工作时 可准许在预产期前不到六个星期 开始休假 但通常最迟应在预产期前两个星期开始休假 |
| Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975 | (a) 西非会考文凭(1975年) |
| (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued | ㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 |
| Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. | 需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 |
| They just finished their Kenyan certificate of secondary education. | 她们刚刚拿到了肯尼亚的 中等教育文凭 |
| Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993. | 2. Saint Justin之友证书 日内瓦 1993年 |
| The Uganda People's Defence Forces (UPDF) and the Local Defence Units work openly with UNICEF, Save the Children Denmark and other relevant organizations to ensure that anyone below 18 years of age is not mistakenly recruited through misrepresentation of age owing to lack of a birth certificate. | 乌干达人民国防军和地方防卫分队同儿童基金会 丹麦拯救儿童组织和其他有关组织公开合作 防止由于缺乏出生证而误报年龄导致任何18岁以下的人被错误地征用 |
| But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord! I have given birth to a female' and Allah knew full well what she had given birth to 'and a female is not the same as a male. I have named her Mary and commit her and her offspring to You for protection from Satan, the accursed.' | 当她生了一个女孩的时候 她说 我确已生了一个女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不象女孩一样 我确已把她叫做麦尔彦 求你保佑她和她的后裔 免受被弃绝的恶魔的搔扰 |
| But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord! I have given birth to a female' and Allah knew full well what she had given birth to 'and a female is not the same as a male. I have named her Mary and commit her and her offspring to You for protection from Satan, the accursed.' | 當她生了一個女孩的時候 她說 我確已生了 個女孩 真主是知道她所生的孩子的 男孩不像女孩一樣 我確已把她叫做麥爾彥 求你保祐她和她的後裔 免受被棄絕的惡魔的騷擾 |
| (c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate. | (c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 |
| LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | 内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭 |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ㈡ 遵守对证书的任何限制 |
| A string containing the content of a certificate, PEM encoded | A string containing the content of a certificate, PEM encoded |
| do not verify the signers certificate of a signed message. | do not verify the signers certificate of a signed message. |
| The Ministry of Health issues this certificate free of charge. | 卫生部应免费开具相关证明 |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | 并附上探矿者的注册证书副本 |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | 并附上申请者的注册证书副本 |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | 因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证 |
| Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School | 页 1 |
| The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years. | 民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| 4.10 The State party notes that the complainant only produced one certificate from Bangladesh and one certificate from the Fittja health centre in support of his allegations of past torture. | 4.10 缔约国注意到 申诉人只是提供了来自孟加拉国的一份证明和Fittja保健中心所开具的一份证明以支持他有关曾经遭受酷刑的指控 |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | 大头脑的生产是很危险的 是很痛苦的 |
| And it's the only college where we don't give a certificate. | 这也是唯一一所不授予证书的大学 |
| At the end of the course, the students got a certificate. | 在每门课结束后 学生们会得到一个证书 |
Related searches : Birth Certificate - Full Certificate - Birth Certificate Number - Original Birth Certificate - Certificate Of Birth - Unabridged Birth Certificate - Full-term Birth - Full Marriage Certificate - Birth Mother - From Birth - Birth Cohort - At Birth