Translation of "full order" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women needed to be aware of their rights in order to take full advantage of them. | 妇女应该了解自己的权利 以便充分利用这些权利 |
| That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010. | 为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法 |
| MONUC initiated the seizure of the consignments by the Transitional Government in order to facilitate a full investigation. | 为了方便进行全面调查 联刚特派团主动扣押了过渡政府的货物 |
| Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full realization of all human rights for all | 2. 又申明建立一个民主和公平的国际秩序 有助于充分实现人人享有一切人权 |
| In order to avoid a violation of article 18, paragraph 4, they requested a full exemption of the CKREE. | 为了避免违反第十八条第4款的情况 这些父母要求完全免上CKREE课程 |
| Awareness campaigns and incentives might be necessary in order to ensure that men took full parental leave, for instance. | 可能有必要开展提高认识的运动并采取奖励措施 以确保男子可以休完所有的育儿假 |
| 2. Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full realization of all human rights for all | 2. 又申明一个民主和公平的国际秩序促进充分尊重和实现人人享有所有人权 |
| 2. Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full realization of all human rights for all | 2. 又申明一个民主和公平的国际秩序促进充分实现人人享有所有人权 |
| In addition, vehicular patrols would require full freedom of movement in order to carry out their monitoring and verification tasks. | 此外 为了执行监测与核查任务 汽车巡逻也需要充分的行动自由 |
| It was essential that full documentation be available in all official languages in order to facilitate delegations' consultations with their capitals. | 以所有正式语文提供全部文件极为重要 这样做为各代表团与首都协商提供了便利 |
| In order to fulfil those shared responsibilities, each member provides approximately 350 auditor weeks each year, in addition to the full time Director. | 为履行这些共同承担的职责,每名成员除了提供一名专职的主任之外,每年还提供大约350个审计人周 |
| 2. Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full respect for and realization of all human rights for all | 2. 又申明一个民主和公平的国际秩序促进充分尊重和实现人人享有所有人权 |
| In order to use the full potential of biosciences, we must act responsibly while preserving the space necessary for research and industrial applications. | 为了充分利用生物科学的潜力 我们在为研究和工业应用保留必要空间的同时 必须负责任地行动 |
| Second, in order to complete this year's overcapacity cut task within this year, we must give full play to the power of administrative supervision. | 第二 要想在今年年内完成今年的去产能任务 我们还是要充分发挥行政监督和行政监察的力量 |
| In order to secure a better chance at finding full and productive employment, it is imperative that young people receive adequate education and training. | 为了确保掌握更好的机会找到充分和生产性的就业 青年人必须获得足够的教育和培训 |
| In order that He may reward them with goodness in full, and further increase it with His munificence indeed He is Oft Forgiving, Most Appreciative. | 以便他使他们享受自己的完全的报酬 并把他的恩惠加赐他们 他确是至赦的 确是善报的 |
| In order that He may reward them with goodness in full, and further increase it with His munificence indeed He is Oft Forgiving, Most Appreciative. | 以便他使他們享受自己的完全的報酬 並把他的恩惠加賜他們 他確是至赦的 確是善報的 |
| In order to be able to face new challenges, it was essential for Member States to pay their assessed contributions in full and on time. | 为了完成日益繁重的任务 各会员国应该按时和全额缴纳追加的会费 |
| Efforts were being made to mainstream the gender perspective in all policies, programmes, plans and human resources functions in order to achieve full gender equality. | 为了实现全面的性别平等 约旦政府为在所有的政策 项目 计划和人力资源岗位中 贯彻性别主流化的观点做出了努力 |
| It also urged MONUC to provide further training to its personnel in order to ensure full compliance with its code of conduct regarding sexual misconduct. | 并劝联刚特派团要继续对其人员进行培训 针对性行为准则缺失的情况 要使他们能完全遵循行为准则 |
| Mindful of the necessity to respect the full equality of the two parties in Cyprus in order to facilitate the efforts towards a comprehensive settlement | 注意到必须尊重塞浦路斯双方完全平等以便促进旨在全面解决的努力 |
| While recognizing the important efforts made by Member States so far, I urge them to provide full cooperation in order to apprehend the remaining six fugitives. | 在认识到迄今为止会员国作出了重大努力的同时 我促请它们通力合作 逮捕剩余的六名逃犯 |
| We are also convinced that, in order for violence to end on both Israeli and Palestinian territory, Palestinians must be given full control over their land. | 我们还深信 为了结束在以色列和巴勒斯坦领土中发生的暴力 必须让巴勒斯坦人完全控制自己的领土 |
| Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms, | 深信如要男 女和儿童人人充分实现其人的潜力 就需要使他们知悉所有人权和基本自由 |
| Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms, | 深信如要每个男女和儿童充分实现其潜力 就必须使他们知悉所有人权和基本自由 |
| Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms, | 深信如要每一妇女 男子和儿童充分发挥其潜力 就必须使他们了解应享有的所有人权和基本自由 |
| Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms, | 深信必须使妇女 男子和儿童人人了解其所有的人权和基本自由 以充分实现自身的潜力 |
| In order to fill the short board, on the one hand, the relevant departments shall take full account of the layout of the stadium at urban planning. | 为了补齐这块短板 一方面 相关部门在进行城市规划时要充分考虑到体育场馆的布局 |
| In this respect, the G 8 has recently agreed to provide additional resources in order to cover the cost of full cancellation of the HIPC multilateral debt. | 在这方面 8国集团最近同意提供额外资源 支付整个取消重债穷国多边债务的费用 |
| We also encourage full gender equality, which will eliminate stereotypes of the image of women in order to allow egalitarian access to education and employment for women. | 此外 我们鼓励两性完全平等 这将消除对妇女形象的成见 使妇女有获得教育和就业的平等机会 |
| Also requests the Secretary General to ensure the full implementation of the information technology and communications strategy adopted by the General Assembly in order to avoid unnecessary redundancies | 2. 又请秘书长保证充分执行大会通过的信息和通信技术战略 以避免不必要的能力过剩 |
| Also requests the Secretary General to ensure the full implementation of the information technology and communications strategy adopted by the General Assembly in order to avoid unnecessary redundancies | 2. 还请秘书长保证充分执行大会通过的信息和通信技术战略 以避免不必要的能力过剩 |
| Emphasizing the obligation of all States parties to the Convention to take legislative, judicial and other measures in order to secure full implementation of the provisions of the Convention, | 强调 公约 所有缔约国有义务采取立法 司法及其他措施 以确保充分执行 公约 各项规定 |
| 2. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid difficulties being experienced by the United Nations | 2 敦促所有会员国足额 及时并不带任何条件地缴付摊款 以免联合国面临困难 |
| Emphasizing the obligation of all States parties to the Convention to take legislative, judicial and other measures in order to secure full implementation of the provisions of the Convention, | 强调公约所有缔约国有义务采取立法 司法及其他措施 以确保充分执行公约的各项规定 |
| 18. Emphasizes that the resources proposed by the Secretary General should be commensurate with all mandated programmes and activities in order to ensure their full, efficient and effective implementation | 18. 强调秘书长请拨的资源应与所有已获授权的方案和活动相称 以确保充分 有效率和有成效地执行这些方案和活动 |
| Emphasizing the obligation of all States parties to the Convention to take legislative, judicial and other measures in order to secure full implementation of the provisions of the Convention, | 强调 公约 所有缔约国有义务采取立法 司法及其他措施 以确保充分执行 公约 的各项规定 |
| 14. Emphasizes that the resources proposed by the Secretary General should be commensurate with all mandated programmes and activities in order to ensure their full, efficient and effective implementation | 14. 强调秘书长提议的资源应当与所有已获授权的方案和活动相称 以确保这些方案和活动得以充分 高效率 高成效地执行 |
| It was essential that the Palestinian Authority should take full control of law and order in the occupied territories, act against Palestinian militants, and dismantle terrorist capabilities and infrastructure. | 重要的是 巴勒斯坦权力机构应当全面控制占领区的法律和秩序 打击巴勒斯坦好战分子 消除恐怖组织的能力和基础设施 |
| Strategies and mechanisms for the coordination of South South cooperation should be strengthened in order to take full advantage of the new momentum in South South and triangular cooperation. | 用于协调南南合作的战略和机制应该得到加强 以便充分利用南南合作与三角合作的新势头 |
| 5. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid the difficulties being experienced by the United Nations | 5. 敦促所有会员国足额 及时和不附加任何条件地缴付摊款 以免联合国出现目前遇到的各种困难 |
| 2. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions, in order to avoid the difficulties being experienced by the United Nations | 2. 敦促所有会员国足额 及时 无条件地缴纳摊款 以免联合国遭受目前所面临的困难 |
| In addition, in order to further strengthen the actions taken by the Security Council, my Government will continue to extend its full cooperation to the work of the three Committees. | 此外 为了进一步加强安全理事会所采取的行动 我国政府将继续为这三个委员会的工作提供充分的合作 |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | 城市应该活跃 充满音乐和声音 |
| In order to bear their full burdens on the Day of Resurrection, and some burdens of those whom they mislead with their ignorance pay heed! What an evil burden they bear! | 以便他们在复活日承担自己的全部责任 以及被他们无知地加以误导者的一部分责任 真的 他们所承担的真恶劣 |
Related searches : Full Order Books - Full Working Order - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control - Order Schedule