Translation of "full service approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800 | 国际公务员制度委员会全面预算 重计费用前 15 017 800美元 |
| Presently, this Service has full control of the state border and international airports. | 目前 边防局对国家边境和国际机场实行了充分管制 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | 表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算 |
| The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality. | 该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务 |
| That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010. | 为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法 |
| This approach would ensure full and efficient appropriation by the local people, thereby maximizing benefits for all. | 这种方针将确保当地人民的充分和有效参与 从而最大限度地惠益所有人 |
| Obstacles such as inadequate family planning service provision, lack of responsiveness of service providers, and lack of education and information further hinder women's full access to health benefits. | 各种障碍 例如没有提供充分的计划生育服务 医务工作者不积极主动 缺少教育和信息 进一步妨碍了妇女全面享受保健福利 |
| A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees. | 78. 一种使服务快速扩展的公私伙伴关系办法是特许经营 即一个大型全国公司将其环卫服务交付模式和相关技术及管理系统的特许经营权给予地方企业家 |
| But we are using softwares and service as the vehicle and this is the same approach that we're using to teach Berkeley seniors in | 这是软件工程 但是我们把软件和服务当做工具 而且我们正在用同样的方法教伯克利计算机科学的大四学生 |
| The current payroll service delivery environment is the product of an uncoordinated approach, heavily influenced by organization unique interpretation of common rules and regulations. | 目前提供发薪服务的现况是一种未予协调办法的产物 在很大程度上受到各组织对共同细则和条例的独特解释的影响 |
| It has withdrawn from operational service existing stockpiles of certain cluster weapons which it judged to be incompatible with this approach, and destroyed them. | 法国已经把它认为不符合这一方针的某些集束武器的现有储存撤出现役 并加以销毁 |
| Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 除秘书处官员以外的为大会服务的官员 国际公务员制度委员会全职成员以及 行政和预算问题咨询委员会主席 的服务条件和报酬 |
| The new service has many functions, the first of which is fast efficiency, saving administrative costs the second is respecting and protecting the privacy of citizens and the third is all weather and full time service. | 这个新服务功能一是快捷 节省行政成本 二是尊重 保护公民个人隐私 三是全天候 全时段服务 |
| As part of a job training employment development approach, the service is staffed, in part, by women who are current and or former sex trade workers. | 作为岗位培训 就业发展方式的一部分 这种服务配备的员工部分是目前或曾经的性工作者 |
| No falsehood can approach it from before or behind it It is sent down by One Full of Wisdom, Worthy of all Praise. | 虚伪不能从它的前后进攻它 它是从至睿的 可颂的主降示的 |
| No falsehood can approach it from before or behind it It is sent down by One Full of Wisdom, Worthy of all Praise. | 虛偽不能從它的前後進攻它 它是從至睿的 可頌的主降示的 |
| An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits. | 现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计 |
| 58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 58 266. 秘书处官员以外为大会服务的其他官员(国际公务员制度委员会专任成员及行政和预算问题咨询委员会主席)的服务条件和报酬 |
| Under the specific service agreements with UNEP and UN Habitat, the Office provides them with a full range of administrative and other support services. | 根据同环境规划署和联合国人居署达成的具体服务协定 内罗毕办事处向其提供一整套行政及其他支助服务并实施本款下的工作方案 |
| The best approach might be to selectively eliminate General Service posts wherever possible while avoiding any adverse impact on the technical functions so effectively performed by support staff. | 最好的办法或许是尽可能有选择地取消一般事务人员员额 同时避免对辅助人员有效履行的技术职能造成不利影响 |
| The Model enables a full array of service, assessment and program skill development options, with appropriate income support measures, including the Transitional Employment Allowance that assists individuals in moving toward full participation in the community and labour force. | 该模式能够提供一整套服务 评估和方案 技能发展选项 并采取适当的收入补助措施 包括帮助个人实现全面参与社区和劳动力大军的过渡性就业津贴 |
| A reformulated approach to care, support and treatment will aim to promote the synergy between PMTCT and treatment regimes and reduce the risk of parallel efforts in service delivery. | 重订护理 支助和治疗方法是为了促进防止母婴传播和治疗法之间的相互配合 减少并行努力在提供服务时的风险 |
| The active involvement of poor people in infrastructure and service planning through community based organizations is an approach that has proven effective in ensuring that solutions meet local needs. | 83. 穷人通过社区组织积极参与基础设施和服务规划 已在确保解决办法符合地方需要方面证明有效 |
| I am sure that the glass is half full approach would suggest that it is at least good that those people are no longer fighting each other. | 我相信 半杯满 的做法意味着至少这些人不再相互战斗 |
| Under this structure, the authorized full strength of the Special Security Service will be reduced from its current strength of 1,287 to 395, including 35 civilian staff. | 根据这一结构 特别安全局的核定全员编制将从现有的1 287人减至395人 其中包括35名文职人员 |
| Option two sees UNOPS as a full range service provider, catering to the wider United Nations system, international financial institutions and host governments, as per its current service provision mix, but with significant rationalization of systems and services, providing individual and multiple support services. | 备选方案二将项目厅视为一个全面的提供服务机构 根据其目前提供的各种服务 能够满足更为广泛的联合国系统 国际金融机构和东道国政府的需求 但是 通过大规模地使各种系统和服务合理化 可以提供单独和多重支助服务 |
| The previous system of a vertical approach to malaria prevention and control has been phased out, and the service responsible for it has been integrated into the basic health service delivery system in order to ensure sustainability and the effective prevention and control of malaria in general, and epidemics in particular. | 以前的纵向预防和控制疟疾的制度已经淘汰 负责这一工作的部门已经并入基本保健服务提供体系 以确保可持续性及对一般的疟疾 特别是各种流行病的有效预防和控制 |
| Clear goals and targets could help to catalyse a bottom up approach, strengthening commitments and ensuring that sustainable forest management makes a full contribution to the broader development agenda. | 清楚的目标和指标可有助于催化自下而上的办法 加强承诺 并确保可持续森林管理对更广泛的发展议程作出充分贡献 |
| Such detailed and proactive analyses of bank charges and provision of a repair reduction service will require the equivalent of a full time staff member dedicated to the task. | 为了对银行收费进行这种详细和提前的分析 并提供减少付款更正个案的服务 将需要相当于一个专职全日工作人员的工作量 |
| The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005. | 46. 联邦公务员署于2004年在高级代表办事处的支持下成立 该署自2005年1月以来全员展开工作 |
| (a) Stakeholders will fulfil their responsibilities and obligations under service level agreements and be supportive of the efforts of and extend full cooperation to the Division of Administrative Services | (a) 利益有关者将履行根据服务协定承担的责任和义务 支持行政事务司的工作并给予全面合作 |
| It has adopted an integrated product team approach, using the skills of the civil service workforce to develop a number of Station elements more economically and efficiently, saving millions of dollars in the process. | 实行了一体化的产品生产组方法 发挥文职劳力的技能 更加经济和有效地开发空间站的一系列组件 在这一过程中节约了数百万美元 |
| As underlined in the conference held in Geneva, an important priority is to develop a tripartite (host donor UNRWA) approach as a tool for increasing donor responsiveness and creating synergies with other service providers. | 正如日内瓦会议所强调的 应优先制定三方 东道国 捐助者 近东救济工程处 办法 作为一种工具来促使更多捐助者作出响应 并同其他服务提供者发挥协同作用 |
| Full time provision of a dedicated protocol officer for the President of the General Assembly is not currently feasible, however, owing to insufficient capacity in the Protocol and Liaison Service. | 然而 目前无法为大会主席提供一个全时专职礼宾干事 因为礼宾和联络处没有这样的能力 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| Pending the full development of a standardized approach for the United Nations system, ITC plans to develop its own methodology, based on best industry practice adapted to the ITC technological environment. | 由于联合国系统的标准化办法尚未充分制订 贸易中心计划按照其技术环境将最佳工业惯例做些调整 以此制订出自己的方法 |
| Full and productive employment for all must be central to macroeconomic policies and development strategies and development partners must work with African countries in their regional approach to poverty and unemployment. | 70. 人人享有充分的生产性就业必须是宏观经济政策和发展战略的中心 发展伙伴必须与非洲各国合作 以区域办法解决贫穷和失业问题 |
| 2. Invites organizations to convert officially into euros, where applicable, their respective General Service salary scales and allowances effective 1 January 2002, on the basis of the approach referred to in paragraph 1 (a) above | 2 请各组织 在适用情况下 自2002年1月1日起 根据上文第1段(a)所述办法 将各自的一般事务人员薪级表和津贴正式换为欧元 |
| To the Secretary General, His Excellency Mr. Kofi Annan, I once again express Cameroon's full appreciation for his tireless efforts and dedication in the service of the Organization and its ideals. | 对秘书长科菲 安南先生阁下 我再次表示喀麦隆极为赞赏他为本组织及其理想服务不知疲倦 无私奉献 |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | 合同自由方法与免除赔偿责任方法 |
| The review stated that the Service website (http www.un.org Depts ptd) was an extensive, well designed site with current information directly relevant to the needs of prospective and active suppliers and that the transparent and open approach of the Service to sourcing and vendor development was directly in line with that of leading public procurement agencies. | 审查报告说 联合国采购处的网站(http www.un.org Depts ptd)是一个内容广泛 设计得当的网站 上面有潜在供应商和现有供应商所需要的直接有关的最新信息 采购处在寻找卖方和发展供应商方面采用的透明和公开的做法与主要公共采购机构的做法直接相符 |
| It was therefore important to focus on the best financial and administrative practices, adopting an integrated and holistic approach and taking full advantage of the expertise and resources of the United Nations system. | 因此 必须专注于最佳的财务和行政做法 采取一种综合全面的办法 充分利用联合国系统的专门知识和资源 |
| Achieving the full integration of a rights based approach into the work of the relevant United Nations agencies and partners entailed changing certain operational and donor mindsets, and therefore constituted a further challenge. | 使基于权利的方法全面融入联合国有关机构和合作伙伴的工作 需要改变某些业务心态和捐助心态 因此 这成为另一个挑战 |
Related searches : Service Approach - Full Service - Full Cost Approach - Self-service Approach - Service Delivery Approach - Customer Service Approach - Approach To Service - Client Service Approach - Full-service Bank - Full Customer Service - Full Service Offer - Full Table Service - Full Service Range - Full Service Model