Translation of "full text article" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 1 (for the full text, please see web site http www.ohchr.org english law cescr.htm) | 第1条 全文请查阅网站 http www.ohchr.org english law cescr.htm |
| Article 11 The full text of the annual report shall be filed with the CSRC only. | 第十一 条 年度 报告 全文 仅 向 中国 证监会 进行 报告 |
| Article XIII. Right to environmental protection (for the full text, please see web site http www.cidh.oas.org Indigenous.htm) | 第十八条. 环境保护权 全文请查阅网站 http www.cidh.oas.org Indigenous.htm |
| Article 60 The Company shall make disclosure of the full text of the auditing report, the audited financial statements and the notes thereto. | 第六十 条 公司 应 披露 审计 报告 全文 经 审计 的 财务 报表 及其 附注 |
| Cases by text and article | 仲裁示范法 第10条 |
| (Text of article 260 annexed) | (附第260条条文) |
| Cases by text and article | 二 按条文条款排列的案例 |
| Distraction free full screen text editor | 无干扰全屏文本编辑器 |
| Full text search program for Sylpheed | 适用于 Sylpheed 的全文搜索工具 |
| Kenya therefore supported the text of article III of the Chairman's revised text. | 因此肯尼亚支持主席提交的经修订文本中第三条的内容 |
| The full text will be circulated in writing. | 全文将以书面形式分发 |
| (Copy of the text of article 143 annexed) | (附第143条文本之副本) |
| The full text of my statement will be circulated. | 我的发言全文将分发 |
| Full text available from http www.uneca. org ERA2004 full.pdf. | 全文可从http www.uneca.org ERA2004 full.pdf查阅 |
| It offers full text indexing and searching for HTML, PDF, and text documents. mnoGoSearch consists of two parts. | LXI. mnoGoSearch Functions |
| Replace the text of article 45 with the following | 第45条案文改为 |
| Replace the text of article 1 with the following | 以下列案文替代第1条 |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | 拟议的修正案全文见本函附件 |
| Add the following text at the end of the article | 在本条末加入下列文字 |
| Proposed new text for the Model Law article 47 ter | 2. 示范法 的拟议新案文 第47条之三 |
| (For the full text, please see web site http www.treaty6.ca) | 全文请查阅网站 http www.treaty6.ca |
| 2 For the full text of the report, see http www.unmillenniumproject.org. | 2 报告全文见http www.unmillenniumproject.org |
| 3 For the full text of the report, see http www.commissionforafrica.org. | 3 报告全文见http www.commissionforafrica.org |
| 5 For the full text of the report, see http www.wto.org. | 5 报告全文见http www.wto.org |
| Text of full report available from http www.unmillenniumproject. org reports fullreport.htm. | 报告全文可在http www.unmillenniumproject.org reports fullreport.htm查阅 |
| The alternative text of draft article 73 should replace the text contained in A CN.9 WG.III WP.32 | 第73条草案的备选案文应取代A CN.9 WG.III WP.32中所载的案文 |
| Proposed new text for the Model Law new article 19 bis | B. 对 示范法 提出的新案文 新增第19条之二 |
| Proposed text for the Guide to Enactment regarding article 19 bis | D. 颁布指南 关于第19条之二的拟议案文 |
| Proposed new text for the Model Law new article 47 bis | 2. 示范法 的拟议新案文 新增第47条之二 |
| He supported retaining the text of draft article 3 without amendment. | 他支持保留第3条草案的案文 不作任何修改 |
| The text of article 9.4 (b) could be amended as follows | 第9.4(b)条的案文可修正如下 |
| (For the full text, please see web site http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ing.pdf) | 全文请查阅网站 http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ ing.pdf |
| Article 6 The Company must reship the auditing opinions of certified public accountants in full text in the annual report text, and may not modify or delete any financial accounting materials (including financial statements and notes thereto) signed by certified public accountants and accounting firm at will. | 第六 条 公司 必须 在 年度 报告 正文 中 全文 转载 注册 会计师 的 审计 意见 不得 随意 修改 或 删节 会计师 事务所 和 注册 会计师 已 签发 意见 的 财务 会计 资料 包括 财务 报表 和 财务 报表 附注 |
| See chapter IV below for the proposed draft text of that article. | 见下文第四章关于该条的拟议案文草案 |
| See chapter IV below for the proposed draft text of that article. | 该条拟议案文草案见下文第四章 |
| The proposed text of draft article 3 seemed to undermine that approach. | 草案第3条的拟议案文似乎损害了这一目的 |
| q See the full text of the resolution set out in note a. | 游行是为纪念赫斯而举行的 但赫斯与大屠杀并无特别的联系 |
| r See the full text of the resolution set out in note c. | o 来文中有如下内容 但政府希望委员会目前能对这一问题作出任何必要的评判 |
| The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). | 17. 高级专员的发言全文见难民署网站 www.unhcr.ch |
| The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). | 17. 高级专员的发言全文见难民署网站(www.unhcr.ch) |
| The full text of certain statements can be found at the UNCTAD website (www.unctad.org). | 贸易和发展会议 |
| Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding new article 47 bis | 4. 颁布指南 中关于新增第47条之二的拟议补充案文 |
| Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding new article 47 ter | 4. 颁布指南 中关于新增第47条之三的拟议增补案文 |
| It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction . | 诚然 在第十四条第5款中 西班牙文本所指的是 un delito 英文本是指 crime 法文文本则是指 une infraction |
| Regarding the original and the proposed alternative text, some delegations have stated that they would like to retain the original text in article 30. | 关于原始案文和拟议的备选案文 有些代表团希望保留第30条中的原始案文 |
Related searches : Full Article - Full Text - Full Text Display - Full Text Index - Full Text Query - Full-text Indexing - Full Text Search - Full Text Translation - Full Text View - Full-text Searching - Full Text Control - Retrieve Full Text