Translation of "full text translation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A translation of the full text of the Government Emergency Ordinances 141 and 159 2001 is also provided in the annexes 2 and 3 to this document. | 政府紧急条例第141和159 2001号的全译本也载于本文件附件2和3 |
| Distraction free full screen text editor | 无干扰全屏文本编辑器 |
| Full text search program for Sylpheed | 适用于 Sylpheed 的全文搜索工具 |
| The full text will be circulated in writing. | 全文将以书面形式分发 |
| The full text of my statement will be circulated. | 我的发言全文将分发 |
| Full text available from http www.uneca. org ERA2004 full.pdf. | 全文可从http www.uneca.org ERA2004 full.pdf查阅 |
| It offers full text indexing and searching for HTML, PDF, and text documents. mnoGoSearch consists of two parts. | LXI. mnoGoSearch Functions |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | 拟议的修正案全文见本函附件 |
| 1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit. | 1.12 本次级方案由六个翻译和文本处理科 编辑管理股和语文支助股负责 |
| (For the full text, please see web site http www.treaty6.ca) | 全文请查阅网站 http www.treaty6.ca |
| 2 For the full text of the report, see http www.unmillenniumproject.org. | 2 报告全文见http www.unmillenniumproject.org |
| 3 For the full text of the report, see http www.commissionforafrica.org. | 3 报告全文见http www.commissionforafrica.org |
| 5 For the full text of the report, see http www.wto.org. | 5 报告全文见http www.wto.org |
| Text of full report available from http www.unmillenniumproject. org reports fullreport.htm. | 报告全文可在http www.unmillenniumproject.org reports fullreport.htm查阅 |
| (For the full text, please see web site http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ing.pdf) | 全文请查阅网站 http www.corteidh.or.cr seriecpdf_ing seriec_79_ ing.pdf |
| Vertical synchronization seeks to match the capacity of each and every stage of downstream processing, including editing, referencing, translation, text processing, reproduction and distribution, to its expected output. | 纵向协调力求根据预期产出来配置下游处理工作中编辑 提供参考 翻译 文本处理 复制和分发等各个阶段的服务能力 |
| q See the full text of the resolution set out in note a. | 游行是为纪念赫斯而举行的 但赫斯与大屠杀并无特别的联系 |
| r See the full text of the resolution set out in note c. | o 来文中有如下内容 但政府希望委员会目前能对这一问题作出任何必要的评判 |
| The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). | 17. 高级专员的发言全文见难民署网站 www.unhcr.ch |
| The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). | 17. 高级专员的发言全文见难民署网站(www.unhcr.ch) |
| The full text of certain statements can be found at the UNCTAD website (www.unctad.org). | 贸易和发展会议 |
| Translation Error | 翻译错误 |
| Translation Tool | 翻译工具 |
| Translation Unit | 翻译股 |
| The full text of the guidelines can be found attached to decision 20 CP.7. | 这些指南的全文附于第20 CP.7号决定 |
| The full text of all decisions of the Executive Board shall be made publicly available. | 17. 执行理事会所有决定的全文应公开提供 |
| Article 1 (for the full text, please see web site http www.ohchr.org english law cescr.htm) | 第1条 全文请查阅网站 http www.ohchr.org english law cescr.htm |
| (d) Welcomes the High Commissioner's commitment to make available the full text of inspection reports | (d) 欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文 |
| The text of the Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act deliberately avoids any reference to full time or part time employees. | 平等待遇 全时和非全时工人 法 全文有意避免提到全时或非全时雇员 |
| SLUDGE Translation Editor | SLUDGE 翻译编辑器 |
| We are distributing to delegations the full text of our remarks, which is significantly longer than the text that I will deliver in the interests of brevity. | 我们正向各国代表团散发我们发言的全稿 它比我将做的简略发言长很多 |
| Article 11 The full text of the annual report shall be filed with the CSRC only. | 第十一 条 年度 报告 全文 仅 向 中国 证监会 进行 报告 |
| b Petitioners' translation, which reflects exactly the text of the petition set out in the translated judgement of the Constitutional Court provided by the State party annexed to its submissions on the merits. | 9.4 提交人提及欧洲人权法院和人权事务委员会的判例法 该两个机构都没有根据各自公约中关于言论自由的规定对种族主义和仇恨言论给予什么保护 |
| Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that's good enough to teach surgery. | 你的网页可以翻译 你的手机可以翻译 但没有什么足够充当手术教学的翻译 |
| We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books. | 我们不公开全书内容 而是公开书本的相关统计数据 |
| Copies of the full text of these decisions are included in the annex to the present note. | 本说明附件一内载有这些决定的全文附本 |
| Articles 1 and 27 (for the full text, please see web site http www.ohchr.org english law ccpr.htm) | 第1和27条 全文请查阅网站 http www.ohchr.org english law ccpr.htm |
| Articles 8 (j) and 15 (for the full text, please see web site http www.biodiv.org convention articles.asp) | 第8(j)和15条 全文请查阅网站 http www.biodiv.org convention articles.asp |
| Article XIII. Right to environmental protection (for the full text, please see web site http www.cidh.oas.org Indigenous.htm) | 第十八条. 环境保护权 全文请查阅网站 http www.cidh.oas.org Indigenous.htm |
| Computer Aided Translation System | 计算机辅助翻译系统 |
| Computer Assisted Translation tool | 计算机辅助翻译工具 |
| Edit SLUDGE translation files | 编辑 SLUDGE 翻译文件 |
| Don't use computer translation. | 别用机翻 |
| (g) Translation of currencies. | (g) 货币的折算 |
| After having reduced the number of pending motions to a minimum, full translation and disclosure of documents was ordered before all three Trial Chambers could commence with trial. | 在将待决请求的数目减至最低后 法庭命令翻译和公布所有文件 然后由所有三个审判分庭着手进行审判 |
Related searches : Text Translation - Full Translation - Full Text - Text For Translation - Full Text Display - Full Text Index - Full Text Query - Full-text Indexing - Full Text Search - Full Text Article - Full Text View - Full-text Searching - Full Text Control - Retrieve Full Text