Translation of "fully indemnified from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Categories of workers who are not protected by minimum wage laws or otherwise indemnified include those workers who were fired during the war on the basis of their ethnic origin. | 不受最低工资法保护或其他保护的工人 包括战争期间因民族血统而被解雇的工人 |
| Its main aim was to remove the political, socio economic and cultural obstacles that prevented rural women from participating fully in economic growth and social development and from fully exercising their rights. | 该项目的主要目的是消除阻碍农村妇女全面地参与经济增长和社会发展 以及全面地行使其权利的 政治的 社会经济的 以及文化的障碍 |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | 高度定制的闹钟程序 |
| Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 当时 他逃到那只满载的船舶上 |
| When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | 當時 他逃到那只滿載的船舶上 |
| The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. | 那场暴风是如此猛烈 我们不得不全身躺下 全副武装地 躺在帐篷里 以防止帐篷被吹走 |
| that being the utmost of their knowledge. Surely your Lord fully knows those who have strayed away from His Path and He also fully knows those who are rightly guided. | 那是他们的知识程度 你的主 确是全知背离正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| that being the utmost of their knowledge. Surely your Lord fully knows those who have strayed away from His Path and He also fully knows those who are rightly guided. | 那是他們的知識程度 你的主 確是全知背離正道者的 也是全知遵循正道者的 |
| Pledges from Governments were fully recognized as income at the time of acceptance of the pledge. | 各国政府的认捐在接受认捐时全额记作收入 |
| The custom from the past of paying a bride price has not been fully eradicated and is encountered from time to time. | 旧有的 收彩礼 习俗尚未被完全杜绝 个别现象依然存在 |
| If the funding is channeled through the IMF, and is to be treated on par with private debt, the Fund will need a guarantee from the EFSF or strong eurozone countries that it will be indemnified in any restructuring. Of course, the IMF s member states might be willing to accept some burden sharing if a sufficient buffer provided by the eurozone were eroded, but that cannot be taken for granted. | 要点是官方融资必须具有损失吸收能力 如果官方融资走IMF渠道并与私人债务一视同仁 那么IMF需要EFSF或欧元区坚挺国家的担保 它可以在重组中获得保护 当然 如果欧元区所提供的充分缓冲遭到破坏的话 IMF成员国可能也会愿意接受一定责任共担 但不能把这一点视为理所当然 |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | 全部展开后 有一个机械锁定装置能将其固定 这是在驾驶舱内操作的 |
| Consequently, they do not benefit fully from films' success and cannot build up a library of rights. | 因此 他们无法从电影的成功中充分获益 无法建立起一个权利库 |
| If fully implemented, this schedule would involve payments totalling 547,000 over the period from 2004 to 2012. | 12. 这一时间表如得到充分执行 2004年至2012年期间所涉付款总额将为547 000美元 |
| According to the subsidiary arrangement, the pickup trucks manufactured in both countries will be fully exempted from tariffs. | 按照附属安排 在两国生产的皮卡将完全得到关税豁免 |
| And follow what is revealed to you from your Lord. God is fully aware of what you do. | 你应当遵循从你的主降示你的 经典 真主确是彻知你们的行为的 |
| And follow what is revealed to you from your Lord. God is fully aware of what you do. | 你應當遵循從你的主降示你的 經典 真主確是徹知你們的行為的 |
| Many farmers lack the basic resources, including seeds, fertilizers and tools, to benefit fully from the improved rains. | 许多农民缺乏种子 化肥和农具等基本资源 无法从更多降雨中充分获益 |
| As regards freedom from want, the delegation fully agrees with the in depth analysis of the European Union. | 关于免于匮乏的自由 我国代表团完全同意欧洲联盟的深刻分析 |
| Romania, along with Member States from all regions of the globe, fully supports Oslo's bold and timely initiative. | 罗马尼亚同全世界所有各地区会员国一道 充分支持奥斯陆大胆而及时的倡议 |
| Surely Allah knows fully what they call upon apart from Him. He is the Most Powerful, the Most Wise. | 真主的确知道他们舍他而祈祷的任何物 他是万能的 是至睿的 |
| Surely Allah knows fully what they call upon apart from Him. He is the Most Powerful, the Most Wise. | 真主的確知道他們捨他而祈禱的任何物 他是萬能的 是至睿的 |
| (j) Recognize that isolation is a major obstacle that prevents indigenous peoples from fully enjoying their right to education. | (j) 认识到孤立是一项妨碍土著民族充分享有受教育的权利的主要因素 |
| We look forward to a more fully developed proposal from the Secretary General on the structure of the commission. | 秘书长将更加充分地发展关于该委员会结构的提案 我们翘首以待 |
| Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message. | 因为我们中没人 至少在北半球没有 不论是男性还是女性 能完全避免这些信息 |
| Follow that which is revealed to you from your Lord. Verily Allah is fully aware of all that you do. | 你应当遵循从你的主降示你的 经典 真主确是彻知你们的行为的 |
| Follow that which is revealed to you from your Lord. Verily Allah is fully aware of all that you do. | 你應當遵循從你的主降示你的 經典 真主確是徹知你們的行為的 |
| We're trying to design new scenarios for space that have fully reconfigurable and self assembly structures that can go from highly functional systems from one to another. | 我们正在为太空环境设计新的 可以完全重置和自我组装的结构 它们可以自我转化成各种功能强大的系统 |
| Recognizing with concern that the benefits from global economic prosperity and trade liberalization have not fully accrued to all developing countries, | 关切地认识到并非所有的发展中国家都从全球经济繁荣和贸易自由化中充分得到了惠益 |
| In reply to this request, I hereby inform you that the Commission is fully operational as from today, 16 June 2005. | e. 享有在安全 机密和平静的环境下 同政府和地方当局和军事当局 社区领袖 非政府组织和其他机构的代表 以及委员会为调查的需要想要从其收集证据的所有其他人士进行会面并提出问题 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | 但是如果你想正常功能 做正常人 有人性 那就得学着不要一悔再悔 |
| Requests Israel to implement fully the Israeli Palestinian agreements that have been concluded, and to refrain from assassinating, attacking and arresting Palestinians | 6. 请以色列充分执行已经缔结的以巴协议 不暗杀 攻击和逮捕巴勒斯坦人 |
| The world now needs to move from words to action so as better to use such instruments by fully implementing their obligations. | 世界现在需要从言词转向行动 促进充分履行义务 确保更好地使用这些文书 |
| The Islamic Republic of Iran is fully committed to its international obligations, especially those arising from the Memorandum of Understanding of 1971. | 伊朗伊斯兰共和国充分承诺履行其国际义务 尤其是1971年 谅解备忘录 规定的国际义务 |
| To fully implement the guidelines resulting from these goals, a National Authority for Prevention and Combat to Terrorism (ANPCT) shall be created. | 为了全面执行根据这些目标拟定的指导方针 将设立全国防止和打击恐怖主义机构 |
| This baby is fully electric. | 掌声 这位美女是全自动的 |
| My house is fully insured. | 我的房子绝对保险 |
| The room is fully furnished. | 房間裡家具齊全 |
| We fully support that objective. | 我们完全支持这一目标 |
| The Law was fully applied. | 这项法律得到了全面执行 |
| We fully support those views. | 我们完全支持这些看法 |
| We fully support that approach. | 我们完全支持这种立场 |
| Use film free cotton for production measurement, and the cotton output can be fully realized from 320 kg to 350 kg per mu. | 无膜棉进行测产 棉产量完全可以实现亩产320公斤到350公斤 |
Related searches : Fully Indemnified - Keep Fully Indemnified - Unless Fully Indemnified - Indemnified From Claims - Indemnified Claim - Indemnified Loss - Indemnified Against - Indemnified Party - Indemnified Parties - Keep Indemnified - Indemnified Person - Fully Recovered From - Harmless And Indemnified - Shall Keep Indemnified