Translation of "fully integrated team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Team also notes that States have interpreted the scope of the arms embargo in different ways, and not all have integrated it fully into their arms control measures. | 104. 小组还注意到 各国以不同的方式解释武器禁运的范围 并非所有国家都把武器禁运充分列入它们的军火控制措施 |
FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | FN 真的做一个全智能的产品出来 一个牛X的东西 |
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | 已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统 |
Human rights must be fully integrated into all United Nations activities. | 必须把人权充分融入联合国的一切活动 |
It has fully integrated all key elements of the change process. | 计划中充分列入变更进程的所有关键因素 |
Ground computer systems are also fully integrated into user friendly systems. | 地面计算机系统也已完全纳入便于用户使用的系统 |
The Monitoring Team, based on its own experience, does not fully agree. | 基于自身的经验 监测小组对此不能完全赞同 |
We fully endorse the decision by the Secretary General to withdraw the team. | 我们完全赞同秘书长决定撤回该小组 |
National machineries must be fully integrated into policymaking at all levels of government. | 国家机构必须充分融入政府各级决策 |
On 1 July 1998, the United Nations Centre and CROMAC became fully integrated. | 1998年7月1日联合国排雷中心和克罗地亚排雷中心完全合并 |
In this regard, UNCTAD's work should be fully integrated into international discussions on migration. | 贸发会议这方面的工作应充分融入移民问题的国际讨论 |
This programme has involved a partnership with Aérospatiale, and an integrated CNES Aérospatiale team has been put together. | 这个方案要求与法国航天制造公司建立伙伴关系 因此 已经组成了一个法国空研中心 法国航天制造公司联合工作队 |
Work on transit is complementary to the ASYCUDA projects and could eventually be fully integrated. | 过境方面的工作是ASYCUDA项目的补充 最终可充分纳入这些项目 |
Noting with concern the absence of progress in developing a fully integrated career development system, | 关切地注意到在制定充分综合的职业发展制度方面缺乏进展, |
In 1996, the new procedures and methodology were applied and fully integrated into the programme. | 1996年采用了新的程序和方法 并充分纳入方案 |
(d) A fully integrated career development system had not been developed as at June 1998 | (d) 截至1998年6月为止,尚未拟定一个充分综合的职业发展制度 |
A special project team is in charge of the development and implementation of the integrated management information system (IMIS). | 综合管理信息系统(综管信系统)的发展和执行由一个专门项目小组负责 |
The work of this integrated office would develop and consolidate further the continuing initiatives of the United Nations country team. | 该综合办事处将开展工作 发展和进一步巩固联合国国家工作队持续开展的工作 |
By the end of 2005, the approach will be fully integrated into the functioning of Agency schools. | 到2005年底 这种做法将全面纳入工程处学校的运作 |
He urged all Member States to continue their support to enable Palestine to fully implement the integrated programme. | 他促请各成员国继续提供支助 以使巴勒斯坦能够充分实施综合方案 |
It is essential that PLHAs remain fully integrated into political, economic, social and cultural aspects of community life. | 十分重要的一点是 要一直将艾滋病毒携带者 艾滋病患者完全纳入社区生活的政治 经济 社会和文化各方面 |
The Board noted that a fully integrated career development system had not been developed as at June 1998. | 委员会注意到,截至1998年6月止还没有发展出一个完全统一的职业发展制度 |
The outlines were approved by the assessment's advisory bureau following an integrated design team meeting, held in Montpellier, France, in May 2005. | 随后 于2005年5月在法国的蒙波利埃召开的整体设计工作组会议上 评估顾问委员会通过了这一大纲 |
In order to implement a global integrated disaster management system, the Action Team made the following three recommendations in its final report | 41. 为了实施一个全球性的灾害管理综合系统 行动小组在其最后报告中提出了如下建议 |
In addition, ITS will establish an integrated training team of trainers to support United Nations training for African and emerging contributing countries. | 此外 综合培训处将建立一个培训员综合培训小组 支助联合国向非洲和新的捐助国提供的培训 |
The Office of Operations will seek to coordinate a fully integrated mission planning process across all stakeholders within the United Nations system, producing a mission concept of operations and component plans that are fully understood, integrated and owned, both at Headquarters and in the field. | 行动厅将设法进行协调使联合国系统所有利益攸关者有一个充分协调一致的任务规划过程 制订出总部和外地都能充分理解 协调一致和自己掌握的特派任务行动概念和组成部分计划 |
However, development of aquaculture should be fully integrated into national strategies because it affected fish stocks, biodiversity and pollution. | 然而 水产养殖的发展应充分纳入国家战略 因为它影响到鱼资源 生物多样性和污染 |
38. At United Nations Headquarters, a fully integrated career development system had not been developed as at June 1998. | 38. 在联合国总部,截至1998年6月尚未建立一种全面综合性的职业发展系统 |
54. The High Commissioner wishes to express his gratitude to those Governments that have contributed to the voluntary funding of the Operation, and to the European Commission, which has provided and entirely supported logistically a team of human rights field officers integrated fully into the Operation. | 54. 高级专员感谢志愿捐助行动团的那些国家政府并感谢欧洲委员会 因为它提供并在后勤上完全支持一个人权实地干事小组完全纳入行动团 |
Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | 这种措施将消除障碍发展中国家充分利用其相对优势努力的相当大的因素 以便它们充分融入世界经济 |
Cultural, ethical and spiritual values must once again be fully integrated into strategies of dialogue for peace, security and development | 文化 道德和精神价值观必须再次充分融入和平 安全和发展问题的对话战略中 |
For the human rights component to be effective, it needs to be fully integrated in the operations of the mission. | 36. 为使人权事务部分切实有效 必须将这一事务部分充分融入特派团的业务 |
29. In UNHCR, policy concerns regarding refugee women were not fully integrated into the project formulation process and implemented accordingly. | 29. 在难民专员办事处,有关难民妇女的政策关问题有充分纳入项目制订过程,也没有得到相应的实施 |
The integrated team approach proposed in the Brahimi report and favoured by the Member States would have to be systematically applied across the Department. | 在卜拉希米报告中建议的受到各成员国赞赏的一体化团队方法将在维和部得以系统应用 |
With regard to ways of improving the Department of Peacekeeping Operations, he said that when a mission was evaluated, an integrated team was sent. | 49. 就改进维和部工作的方式而言 他说 对特派团进行评价时 会派出一个综合小组 |
BRUSSELS The purpose of the euro was to create fully integrated financial markets but, since the start of the global financial crisis in 2008, markets have been renationalizing. So the future of the eurozone depends crucially on whether that trend continues or Europe s financial markets become fully integrated. | 布鲁塞尔 欧元的目标是建立完全一体化的金融市场 但是 自2008年全球金融危机爆发以来 市场重新国家化了 因此 欧元区的未来极大地取决于是这一趋势继续持续下去还是欧洲金融市场完全一体化 但不管哪个结果都比处于中间状态不伦不类更好 不幸的是 中间状态正是欧元区正在迈进的方向 |
The Committee's contribution was to ensure that the decisions of Beijing 10 were fully integrated into the work of other Committees. | 委员会的贡献是确保北京会议十周年的各项决定充分纳入其他委员会的工作 |
Both these communities are fully integrated in society, but at the same time keen on preserving their cultural and religious identity. | 两个群体在社会中都完全是一个整体 同时热衷于保持其文化和宗教特点 |
OHRM continues to participate fully in building the Integrated Management Information System as an integrated management instrument, and in September 1998, a project was initiated to record the skills of all active Secretariat staff. | 쮹샯삼뾨 7 3 1 1 2 1 1 1 3 7 6.22 1 14 쯕떤 10 1 1 2 3 2 1 9 6.37 2 14 |
UNIDO's ongoing integrated programme in Kenya was fully in line with the Government's Poverty Alleviation and Wealth Creation Strategy launched in 2003. | 111. 工发组织在肯尼亚正在进行的综合方案与肯尼亚政府2003年提出的减轻贫困和创造财富战略是完全一致的 |
Gender awareness programmes need to be fully integrated into the training programmes for judges, prosecutors, court staff and judicial inspectors and auditors. | 应该把社会性别认识方案全面纳入法官 检察官 法院工作人员和司法监察员和审计员的培训方案 |
They will be carried out within the context of a human resources strategy that is fully integrated in the overall organizational strategy. | 要将人力资源战略充分纳入通盘组织战略之中,在此情况下执行这些目标 |
The Krajišnik case commenced in February 2004, despite concerns that the newly appointed defence team was having difficulty getting fully prepared for trial. | 3. Krajišnik案于2004年2月开审 但各方对新任命的辩护小组难以为审讯进行充分准备表示关切 |
The establishment of an integrated mission in Sierra Leone facilitated coherent planning between the United Nations country team and the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL). | 在塞拉利昂已成立了一个综合特派团 协助联合国国家工作队同联合国塞拉利昂特派团 联塞特派团 之间的统一规划 |
Since its creation in the early 1980s, the ASYCUDA system has evolved towards a fully integrated open system for customs management and reform. | 自80年代初创立以来 此项系统一直在朝完全统一的海关管理和改革开放系统方向演变 |
Related searches : Fully Integrated - Integrated Team - Fully Integrated Manufacturer - Fully Integrated Process - Fully Vertically Integrated - Fully Integrated With - Fully Integrated Solution - Fully Integrated System - Fully Integrated Company - Fully Integrated Service - Is Fully Integrated - Fully Integrated Model - Fully Integrated Business - A Fully Integrated