Translation of "fully integrated team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Team also notes that States have interpreted the scope of the arms embargo in different ways, and not all have integrated it fully into their arms control measures. | 104. 小组还注意到 各国以不同的方式解释武器禁运的范围 并非所有国家都把武器禁运充分列入它们的军火控制措施 |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | FN 真的做一个全智能的产品出来 一个牛X的东西 |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | 已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统 |
| Human rights must be fully integrated into all United Nations activities. | 必须把人权充分融入联合国的一切活动 |
| The Monitoring Team, based on its own experience, does not fully agree. | 基于自身的经验 监测小组对此不能完全赞同 |
| National machineries must be fully integrated into policymaking at all levels of government. | 国家机构必须充分融入政府各级决策 |
| In this regard, UNCTAD's work should be fully integrated into international discussions on migration. | 贸发会议这方面的工作应充分融入移民问题的国际讨论 |
| The work of this integrated office would develop and consolidate further the continuing initiatives of the United Nations country team. | 该综合办事处将开展工作 发展和进一步巩固联合国国家工作队持续开展的工作 |
| The Office of Operations will seek to coordinate a fully integrated mission planning process across all stakeholders within the United Nations system, producing a mission concept of operations and component plans that are fully understood, integrated and owned, both at Headquarters and in the field. | 行动厅将设法进行协调使联合国系统所有利益攸关者有一个充分协调一致的任务规划过程 制订出总部和外地都能充分理解 协调一致和自己掌握的特派任务行动概念和组成部分计划 |
| The outlines were approved by the assessment's advisory bureau following an integrated design team meeting, held in Montpellier, France, in May 2005. | 随后 于2005年5月在法国的蒙波利埃召开的整体设计工作组会议上 评估顾问委员会通过了这一大纲 |
| Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | 这种措施将消除障碍发展中国家充分利用其相对优势努力的相当大的因素 以便它们充分融入世界经济 |
| BRUSSELS The purpose of the euro was to create fully integrated financial markets but, since the start of the global financial crisis in 2008, markets have been renationalizing. So the future of the eurozone depends crucially on whether that trend continues or Europe s financial markets become fully integrated. | 布鲁塞尔 欧元的目标是建立完全一体化的金融市场 但是 自2008年全球金融危机爆发以来 市场重新国家化了 因此 欧元区的未来极大地取决于是这一趋势继续持续下去还是欧洲金融市场完全一体化 但不管哪个结果都比处于中间状态不伦不类更好 不幸的是 中间状态正是欧元区正在迈进的方向 |
| Cultural, ethical and spiritual values must once again be fully integrated into strategies of dialogue for peace, security and development | 文化 道德和精神价值观必须再次充分融入和平 安全和发展问题的对话战略中 |
| The integrated team approach proposed in the Brahimi report and favoured by the Member States would have to be systematically applied across the Department. | 在卜拉希米报告中建议的受到各成员国赞赏的一体化团队方法将在维和部得以系统应用 |
| The Committee's contribution was to ensure that the decisions of Beijing 10 were fully integrated into the work of other Committees. | 委员会的贡献是确保北京会议十周年的各项决定充分纳入其他委员会的工作 |
| UNIDO's ongoing integrated programme in Kenya was fully in line with the Government's Poverty Alleviation and Wealth Creation Strategy launched in 2003. | 111. 工发组织在肯尼亚正在进行的综合方案与肯尼亚政府2003年提出的减轻贫困和创造财富战略是完全一致的 |
| Gender awareness programmes need to be fully integrated into the training programmes for judges, prosecutors, court staff and judicial inspectors and auditors. | 应该把社会性别认识方案全面纳入法官 检察官 法院工作人员和司法监察员和审计员的培训方案 |
| All of these human rights staff are fully integrated into the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), which was established in March 2005. | 所有这些人权工作人员都已充分并入2005年3月设立的联合国苏丹特派团 联苏特派团 |
| More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region. | 为了提供项目资本和投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施 |
| Following the establishment of the United Nations Mission in the Sudan in March 2005, the human rights officers have been fully integrated into the Mission. | 在2005年3月建立了联合国苏丹特派团之后 人权干事已经充分并入该特派团 |
| The power of the United Nations development agenda lay in its comprehensiveness and its integrated approach, but that power had yet to be fully unleashed. | 9. 联合国发展议程的力量在于全面性和综合办法 但这种力量目前还没有完全释放出来 |
| Renovation continued at the integrated mission headquarters, where several offices have already been relocated the building should be fully occupied by the end of July. | 43. 特派团统一总部的修缮工作还在持续 若干办公室已经迁入 到7月底整个建筑物将全部占用 |
| The Syrian military authorities cooperated fully with the mission and provided an initial database of information from which the team could plan its verification work. | 叙利亚军事当局对特派团给予了充分合作 并提供了一个初始资料库 可供小组作为计划核查工作的基础 |
| In paragraph 446, the Board recommends that Treasury use fully the capability of the newly installed foreign exchange module in the Operations Processing Integrated Control System. | 69. 在第446段中 委员会建议 财务处应充分利用业务处理综合控制系统新安装的外汇模块的功能 |
| Secondly, IUCN endorsed the view that sustainable development must be reflected and fully integrated in the programmes of United Nations organizations, the Bretton Woods institutions and WTO. | b) 自然景观世界联盟赞同关于可持续发展应该在联合国 布雷顿森林机构和世界贸易组织的机构计划中有所反映和完全采纳的观点 |
| With regard to programme identification and formulation, it was important to continue to develop methodologies to ensure that integrated programmes fully addressed the needs of Member States. | 关于确定和拟定方案 必须继续制定一些方法以确保综合方案完全符合成员国的需要 |
| The status of the UNOSAT service was recently changed from a project to a fully integrated activity within the Space and Information Technologies Applications Programme at UNITAR. | 13. 关于联合国组织卫星服务的地位 最近从一个项目转变为在训研所空间和信息技术应用方案内一项十分综合的活动 |
| Integrated security management structures also benefit from the military information and protection capabilities inherent in any armed elements that may form part of the mission and the military, civilian police, and civil affairs components of the mission are fully integrated into the risk management process. | 综合安保管理架构还受益于特派团的任何武装部队本身拥有的军事信息及保护能力 特派团的军事 民警和民政部分已完全纳入风险管理过程 |
| 3. Requests the Secretary General to ensure that the development of the proposed visitors' experience project is fully integrated with the capital master plan, including necessary security measures | 3. 请秘书长确保拟议的增进游客体验的项目的拟订与基本建设总计划 包括必要的安全措施充分融合 |
| Ukraine had made substantial progress in international trade in recent years but had a long way to go before it was fully integrated in the international trading system. | 57. 近年来 乌克兰在国际贸易方面取得了重要的进展 但在完全加入国际贸易体系方面还有许多工作要做 |
| But the integrated transport system has yet to become a reality the zero tolerance policy for acts that threaten this freedom needs to be implemented urgently and fully. | 但是 一体化的运输体系尚未成为现实 需要紧急和充分地实施对威胁这个自由的行动采取的零宽容政策 |
| 1.195 A system for procurement of goods, services and inventory which is fully integrated with the Agency's existing Enterprise Resources Planning (ERP) will have been implemented Agency wide. | 1.195 同工程处现有的企业资源规划充分结合一起的货物采购 服务和库存系统将在全工程处内执行 |
| However, the national disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process was ongoing and could not be completed until the former rebel forces had been fully integrated into the army. | 尽管如此 全国的解除武装 复员和重返社会 复员方案 进程正在进行 而且在前叛军全部被合并到军队之前这一进程不可能结束 |
| The Government and the United Nations country team have established a joint programme on women's integrated functional literacy, under which measurable progress in the literacy rate of women is expected by 2008. | 55. 该国政府和联合国国家工作队设立了关于妇女综合实用识字能力的联合方案 在该方案下 预期到2008年将在妇女识字率方面取得可衡量的进展 |
| On the Palestinian side, an integrated team comprising top level personnel from the three security services has been set up, and planning is proceeding based on a timeline provided by the Israeli side. | 在巴勒斯坦方面 一个由三个安全部门最高级别人士组成的综合工作队业已成立 规划工作也根据以色列方面提供的时间安排正在进行之中 |
| This integrated approach to policy advice was an example of cooperation between UNCTAD, the UN country team and the Government of Kenya, conducive to integrating trade related technical assistance into national development strategies. | 这一政策咨询综合办法是贸发会议 联合国国家工作队和肯尼亚政府之间合作的产物 有助于将涉贸技术援助纳入国家发展战略 |
| Yunnan element will be fully integrated into the opening and closing ceremonies. Dehong characteristics will show the regional culture and folk customs features of De Hong Zhou Mang City. | 开闭幕式将全面融入云南元素 德宏特色 展示德宏州芒市的地域文化和民俗风物特点 |
| It needs to rethink how to address financial stability in its day to day work with members. Financial sector analysis should become fully integrated into the IMF s surveillance activities. | 第二 国际货币基金组织应该通过双边监控促进金融稳定 它需要重新考虑如何在其与成员国的日常工作中处理金融稳定问题 金融部门分析应该完全融入该组织的监控活动之中 |
| Social integration has not been fully integrated into the general discourse outside social development circles, which underscores the erosion of the principle of solidarity among peoples, societies and nations. | 社会融合并没有被充分地纳入社会发展圈子之外的一般性讨论中 这突出表明了有关在各国人民 各个社会以及各国之间实现团结的原则受到损害 |
| The Secretary General, in his report on standardized access control (A 59 776), had proposed the establishment of a project management structure called the project access control team , with the aim of planning and, in the event of approval by the General Assembly, coordinating the implementation of a comprehensive, fully integrated and standardized access control system, in close consultation with the Office of Central Support Services. | 秘书长在其关于标准化出入管理的报告 A 59 776 中已提议设立一个称为 出入管理项目组 的项目管理结构 目的是规划和协调 如果大会准许 一个综合 完全一致和标准化的人口控制系统的实施 但必须同中央支助事务厅密切协商 |
| It has adopted an integrated product team approach, using the skills of the civil service workforce to develop a number of Station elements more economically and efficiently, saving millions of dollars in the process. | 实行了一体化的产品生产组方法 发挥文职劳力的技能 更加经济和有效地开发空间站的一系列组件 在这一过程中节约了数百万美元 |
| CARICOM fully supported the establishment of national information systems which identified and assessed risks in certain zones so that they could be integrated into the planning and design of settlements. | 加勒比共同体全力支持建立国家信息系统 监测和评估某些地区的危险 以便在规划和设计住房时能考虑这些危险 |
| Narrator Though they work in a wide open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems. | 讲述者 尽管是在旧金山奥克兰海湾大桥 工作空间非常开阔 宏伟壮观 但团队却是在这里建造他们自己的迷你格子间 以充分体验其存在的问题 |
| As a United Nations system, we need to maximize our collective effectiveness by pooling our efforts in every country as a fully joint United Nations team and programme on AIDS. | 在联合国系统中 我们需要尽可能提高我们的集体效力 作为一个彻底联合的联合国艾滋病工作队和方案 协同我们在每个国家中的努力 |
| As the Iraqi people begin to rebuild their country, they need to feel that Iraq is resuming its place as a fully independent, sovereign and integrated member of the international community. | 当伊拉克人民开始重建国家时 他们需要感觉到 伊拉克正在恢复其作为国际社会的一个完全独立和主权的正式成员的地位 |
Related searches : Fully Integrated - Integrated Team - Fully Integrated Manufacturer - Fully Integrated Process - Fully Vertically Integrated - Fully Integrated With - Fully Integrated Solution - Fully Integrated System - Fully Integrated Company - Fully Integrated Service - Is Fully Integrated - Fully Integrated Model - Fully Integrated Business - A Fully Integrated