Translation of "fund management fee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such payments shall be detailed into auditing fee, taxation consulting fee, management consulting fee and system consulting fee, etc. | 第五十七 条 公司 应 披露 报告 期 聘用 更换 会计师 事务所 情况 并 披露 报告 年度 支付 给 聘任 会计师 事务所 的 报酬 情况 报酬 应 分 为 审计 税收 咨询 管理 咨询 系统 咨询 等 项 详细 披露 |
| In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund. | 51. 除了信息管理工作人员和专门用于实质性信息管理的财政资源外 还向基金收取对正常办公自动化系统和基础设施服务的工作站支助费 |
| For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. | 不过红色旅会从中提成 这笔钱就成为他们组织的基金 |
| Management of the Fund | B. 基金的管理 |
| Article 19 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of the management funds, and list the name, date of establishment, name of the trustee bank, trustee fee, channels for sales on a commission basis and general situation of each fund. | 第十九 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只 数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 托管 费 率 代销 渠道 和 概况 等 |
| Article 82 The Company shall briefly analyze the operation of various kinds of business (like fund raising, fund sales, fund management and entrusted assets management, etc.). | 第八十二 条 公司 应 概要 分析 其 各项 业务 如 基金 募集 基金 销售 基金 管理 受托 资产 管理 等 的 开展 情况 |
| The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures. | 投资顾问费的水平取决于基金的市场价值以及通行的收费结构 |
| (i) as regards receivables, it is required to separately list the details of receivable management fee, other receivables and advanced payments | 1 应 收 款项 应 分别 列示 应 收 管理费 其他 应 收款 和 预付款 项 明细 |
| In addition to the UPL charges, UNDP is also requiring a management fee of 3 per cent on all UNODC project expenditures reported through Atlas. | 28. 除统一价目表收费外 开发计划署还要求对通过Atlas系统报告的毒品和犯罪问题办事处所有项目支出收取3 的管理费 |
| The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations. | 世界对冲市场收取一定的付费即提供保险 防范未能预料的收入波动 因此 可以借助世界对冲市场 利用基金将风险转移到国外 |
| As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). | 手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 |
| What's the daily fee? | 每天费用多少 |
| 2230 Import licence fee | 2230 进口许可证费 |
| 2240 Consular invoice fee | 2240 鉴证手续费 |
| As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period. | 对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 |
| Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 |
| Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights. | 这类权力应包括管理和使用权 商业权利 市场准入 创收权以及收费和知识产权等等 |
| (b) Investment advisers (fixed fee). | (b) 投资顾问 固定费用 |
| Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies | 附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 |
| Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 |
| (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. | 25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34美分的外汇费用 |
| There's no membership fee for joining. | 參加不用會員費 |
| How much is the entrance fee? | 门票是多少钱 |
| (a) Master record keeper custodian (fixed fee). | (a) 总账管理人 保管人 固定费用 |
| Article 34 The Company shall make disclosure of the number of fund managers in position, and, in tabular form or other proper forms, make disclosure of the name of fund managers, the name of management funds, and the start date and end date of the term of office as the fund manager of each fund as well as his main education background, work experience and fund management history. | 第三十四 条 应 披露 公司 现有 基金 经理 人数 列表 或 采用 其他 合适 的 方式 披露 基金 经理 的 姓名 管理 基金 的 名称 作为 该 只 基金 基金 经理 的 起始 日期 及 任期 主要 学历 经历 及 基金 管理 经验 如果 报告 期 内 基金 经理 发生 了 变更 应 说明 变更 原因 |
| The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis. | 保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用 |
| That would lend greater legitimacy to the future activities in the operational management of the Fund. | 这将使基金今后的业务管理活动更具有合法性 |
| There is no admission fee for children under five. | 五岁以下的小孩票价全面 |
| Article 36 The Company shall analyze the important impacts exerted by the economic environment and market circumstances on its major business and performance, and make an explanation on, to cope with such impacts, which steps the Company has taken in terms of fund promotion, fund sales, fund management, investment management on a commission basis and other business. | 第三十六 条 公司 应 对 报告 期 内 经济 环境 和 市场 状况 对 主要 业务 及 其 经营 业绩 的 重要 影响 进行 分析 并 就 为 应对 这些 影响 公司 在 基金 发起 基金 销售 基金 管理 及 受托 投资 管理 等 各项 业务 方面 采取 的 措施 作出 说明 |
| The administrative costs relate to all of the services and activities required on behalf of the participants and beneficiaries of the Fund, the financial management of the contributions of active participants and employees, payments made to retirees and beneficiaries, management of the information technology systems operated by the Fund and administrative services provided to the staff of the Fund. | 17. 行政费用用于 为基金的参与人和受益人提供所有各项服务和活动 对在职参与人和雇员的缴款以及向退休人员和受益人支付的款项进行财务管理 管理基金操作的信息技术系统和向基金工作人员提供行政服务 |
| Management reiterates that the Fund cannot intervene in the accounting practices of member organizations to enforce accrual accounting. | 管理层重申基金无法干预成员组织的会计实务 不能强迫他们采用权责发生制 |
| Private sector investors ought to be more than willing to kick in that 35 billion, for they stand to make a fortune when financial asset prices close some of the gap between their current and normal values. If the fund does well over the next five years returns profits of 9 per year private investors get a market rate of return on their very risky equity investment and the equivalent of an annual management fee equal to 2 of assets under management. | 私有企业的投资人应该表现得更加情愿地拿出钱凑足350亿美元 因为当金融资产价格在它们目前的价值与正常价值没有任何差异时 它们就能赚上一笔 如果资金在今后的5年里表现不错的话 回报率在每年9 那么私有投资人以他们自己风险性较大的产权投资获得市场回报率 以及等同于2 资产管理费的 年管理费 |
| Private sector investors ought to be more than willing to kick in that 35 billion, for they stand to make a fortune when financial asset prices close some of the gap between their current and normal values. If the fund does well over the next five years returns profits of 9 per year private investors get a market rate of return on their very risky equity investment and the equivalent of an annual management fee equal to 2 of assets under management. | 私有企业的投资人应该表现得更加情愿地拿出钱凑足350亿美元 因为当金融资产价格在它们目前的价值与正常价值没有任何差异时 它们就能赚上一笔 如果资金在今后的5年里表现不错的话 回报率在每年9 那么私有投资人以他们自己风险性较大的产权投资获得市场回报率 以及等同于2 资产管理费的 年管理费 |
| How much is the monthly fee of this swimming school? | 這間游泳學校每個月的學費是多少 |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
| Such a fee would be minimally painful, so to speak. | 应当说 此种收费极低 |
| The Office is responsible for the overall policy setting, direction, supervision and management of the Fund, including legal matters. | 该办公室负责基金的全面政策的制定 指导 监督和管理 包括法律事项 |
| The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund. | 146. 综合风险和回报管理法是任何养恤基金都应采用的一种实用方法 |
| 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service | 3. 注意到联委会请养恤基金继续努力把养恤基金秘书处的信息技术服务与投资管理处的有关服务合并 |
| This is a fee pay school. This is a good school. | 一个收费的 不错的学校 |
| If necessary, I have no objection to paying a special fee. | 如果必要的话 我不反对付特别费用 |
| This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters. | 这笔费用还保证船只在索马里水域得到保护 |
| There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress. | 参加第十一届大会不需要付登记费 |
| Public sector higher institutions to become equitable in their fee schedules. | 公立高等院校实行学费平等 |
Related searches : Fund Management - Fee Management - Management Fee - Fund Management Business - Fund Management Firm - Asset Management Fund - Fund Management Industry - Fund Management Agreement - Fund Management Company - Fund Management Companies - Pension Fund Management - Fund Management Services - Fund Management Team - Investment Fund Management