Translation of "fundamentally different" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Different - translation : Fundamentally - translation : Fundamentally different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.
但这与现今课堂上的方式大为不同
This is a fundamentally different expression if you allow x's and a's.
如果你让x和a为0了 你就犯了一个最基本的错误
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.
如果将它与 不同空调系统中的微生物比较 将发现两者截然不同
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
但如果纵观这些空间类型 可看出它们彼此间 截然不同
Just as Bill Murray s character could not escape Groundhog Day without radically changing his life, we cannot expect different economic outcomes without fundamentally different growth models.
就像比尔 穆雷扮演的角色只有彻底改变生活才能摆脱土拨鼠日 我们也无法在不从根本上改变增长模式的情况下指望出现不同的经济结果
But the way the symmetries interact enable us we've now got a language to distinguish why these symmetries are fundamentally different.
但对称相互作用的方式 使我们 我们现在已经有一种语言 来区分为什么这些对称在根本上是不同
Furthermore, it was recognized that the two resources, polymetallic sulphides and cobalt rich ferromangnanese crusts, were fundamentally different resources and as a consequence different provisions were required to regulate each.
此外还承认多金属硫化物和富钴铁锰结壳两种资源为根本不同的资源 因此应当以不同的规定分开管理
(c) Greater energy efficiency in industrial processes, including developing fundamentally new processes, intrinsically less energy intensive or depending on completely different feedstocks
提高工序能源效率 包括开发性质全新的工艺 这类工艺的性质决定其能源密度较低或依靠完全不同的原料
However, in the Court's opinion, this was not fundamentally different from what already occurred in relation to adjudication of civil and political rights.
不过 法院认为 这与对公民权利和政治权利的判决的情况并没有根本的不同
It is only the terrorists and the preachers of hate who want us to believe that Islam and the West are fundamentally different.
只有恐怖分子和仇恨的传播者想要我们相信伊斯兰同西方在根本上是不同
That's fundamentally dishonest.
那真是绝对的不忠 所以他必须死
Moreover, various existing host country agreements cover fundamentally different activities and operations, and different organizations have evolved over time customary regimes that are responsive to their particular assistance activities, locations and other unique circumstances.
此外 许多现有的东道国协定涉及完全不同的活动和业务 多年来 不同的组织也形成了适应其特定援助活动 地点和其他特定情况的习惯制度
Information technology has made commerce, banking, entertainment, services, the assembly line, education and health care all fundamentally different today than they were only a decade ago.
由于住处技术,今天的商业 金融业 误乐业 服务部门 生产组装线 教育和保健与仅仅十年以前都完全不同
Fundamentally, these technologies exist today.
最根本的一点 这些技术现在已经成为了现实
Its role is fundamentally normative.
教育部主要起到规范的作用
On the other, it must be recognized that the nature of their aspirations for development, resources and services may be fundamentally different from those of other peoples.
另一方面 必须认识到 他们对发展 资源和服务的期望可能与其他人根本不同
One may perhaps speak of the advent of a new age in the Asian region, an age which proclaims fundamentally different, multidimensional markers and an emancipation from archaic stereotypes.
也许有人会说,亚洲地区的新时代已经来临,这是一个完全不同的多方面的时代,是从陈旧的古老传统中解放出来的时代
Rather, they are fundamentally economic and legal.
这些条约从根本上说是经济和法律条约
And when it's in their world, they can relate to it and play with it in a way that's fundamentally different from how they play with it on the screen.
当它在他们的世界 他们可以与它建立联系 用一种与他们在屏幕里玩 完全不同方式 在现实里与它玩
A treaty body review of compliance with human rights obligations was fundamentally different in concept from any similar initiatives that could be undertaken by a newly formed Human Rights Council.
一个条约机构对遵守人权义务状况的审查与新成立的人权理事会要采取的任何类似的行动是完全不同的概念
We know that something has gone fundamentally wrong.
我们知道有些事情从根本上就错了
And I think that's a fundamentally interesting question.
我认为那是个关键又有趣的问题
He ordered the Education Ministry to revise school textbooks to promote the idea that the Taiwanese people were fundamentally different, practically a different race from the Chinese. Clearly, Chen s hatred of dictatorship, whether Communist or KMT, consumed him, limiting his ability to think clearly.
事实上 陈甚至辩称台湾人从来就不是中国人 他命令教育部修改学校的课本以推行关于台湾人本质上是与中国人不同的 实际上是另一个种族的言论 显然 陈对无论是共产党还是国民党专政的憎恨使他难以自拔 限制他进行清醒思考的能力
The first wave (FW) evolution of Indian OFDI is fundamentally different from the second wave (SW) in terms of size and growth, geographical spread, sectoral characteristics, pattern of ownership and motivations (figure 1).
印度对外直接投资的两个波段在投资规模和增长率 地理分布 行业特点 所有权模式以及动机(表1)等方面有很大不同
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
这些自相矛盾 从根本上导致了最后一英里问题
He fundamentally democratized the way we think about taste.
从根本上将我们对品味的看法民主化了
And fundamentally that's what I do in my lab.
这也是基本上我在实验室做的事情
The NPT is fundamentally a Treaty for mutual security.
不扩散条约 实质上是一个维护共同安全的条约
This story is fundamentally different from the savings shortage and savings glut hypotheses, and it leads to dramatically different policies. Developing countries need to grow, but nowadays it is easier to acquire capacity and grow through FDI than it is to develop domestic mass consumption markets.
这种解释与储蓄不足和储蓄过剩的假定有着根本的不同 从而也会导致迥然不同的政策出台 发展中国家需要增长 但现今通过FDI获得制造能力和增长比通过发展国内的大众消费市场要容易 因此 世界经济面临的问题不是储蓄过剩 而是发展中国家的消费需求不足
If you look at classrooms right adjacent to one another, they have very similar ecosystems, but if you go to an office that is a farther walking distance away, the ecosystem is fundamentally different.
如果观察彼此相邻的教室 它们拥有十分相似的生态系统 但如果观察 与其相距甚远的办公室 其中的生态系统则大不相同
There is a growing perception that the way in which wealth (and poverty) are distributed within a society, or between different societies, fundamentally affects the values, social coexistence and life in common among people.
人们越来越意识到 一个社会中或不同社会之间财富和贫困的分配方式深刻影响着人们的价值观念 社会关系和共同生活
So what are the signs that things are fundamentally changing?
那么从正在根本性转变中的信号是什么呢
This is because the conflict is fundamentally a comprehensive one.
这是因为该冲突基本上是一项全面的冲突
Sperling is fundamentally different from the typical academic economist, who tends to concentrate on advancing economic theory and statistics. He concentrates on legislation that is, practical things that might be accomplished to lift the economy.
斯珀林与那些典型的学术经济学家有着根本的不同 学术经济学家倾向于专注推进经济理论与统计 斯珀林专注于法律 也就是可以用来提升经济的实际事物 他会听取学术经济学家的意见 但其侧重点则有所不同
Ida Elisabeth Koch, arguing on the indivisibility of human rights, notes It has for several years been a generally accepted view that economic, social and cultural rights are fundamentally different from civil and political rights.
32. Ida Elisabeth Koch 论述了各类人权的不可分割性 她指出 近年来 普遍认可的一个观点是 经济 社会和文化权利与公民权利和政治权利之间存在根本的差异
These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual. To succeed, the transition to peace requires demobilization, disarmament and reintegration of former combatants, as well as reconstruction and rehabilitation of services and infrastructure.
这多项任务使得经济重建和 常规发展 有了根本性不同 要想成功 这种向和平的过渡就必须要遣散军队 解除武装并使从前的战士重新融入社会 以及进行社会服务和基础设施的重建和恢复
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
从根本上重新定义 专家的概念
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
他们正确的认识到 进化 跟宗教是根本上势不两立的
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
第四 全球萧条 这从根本上改变了 消费行为
But they understood fundamentally that they are not a car company.
但他们同时清楚了解到 他们不是汽车公司
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
原因是界面从根本上决定了 行为 明白了吗
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
掌声 其中最艰巨的挑战 是对教育体系 的彻底改革
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
昨天我们听到了分子生物学的故事 从根本来说 那就是通过计算去建造
That has been due fundamentally to conflicts among its permanent members.
从根本上说 这是因为常任理事国之间存在冲突
Fundamentally, all power is in the hands of a cruel dictatorship.
所有权力基本上都掌握在残酷的独裁政权手里

 

Related searches : Fundamentally Different Than - More Fundamentally - Fundamentally Sound - Fundamentally Important - Fundamentally Similar - Fundamentally Opposed - Fundamentally Wrong - Fundamentally Speaking - Fundamentally Driven - Fundamentally New - Fundamentally Change - Fundamentally Based - Fundamentally Flawed