Translation of "funding is available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunately no funding was available. | 遗憾的是 这方面没有经费 |
Determination of funding necessary and available | 确定必要和可以得到的资金 |
While access to broader participation is open, there is no Convention funding available to finance it. | 24. 尽管更广泛参与的大门是敞开的 但公约却没有现成的资金为其供资 |
Government funding was also available for NGO projects. | 17. 拉脱维亚政府也向非政府组织的项目提供资助 |
In 2002, total available funding was AUS 310.4 million. | 2002年可用资金总额为31 040万澳大利亚元 |
The CST Chairperson commented that the material for creating a funding strategy is now available and that the Bureau would work on further developing funding possibilities. | 科技委员会主席说 现在已经有了建立一项筹资战略的材料 主席团将努力进一步探索筹资的可能性 |
If enough funding becomes available, the project is expected to be completed by the turn of the century. | 如果能得到足够的资金 预计该项目在本世纪末之前完成 |
on the determination of funding necessary and available for the implementation | 谅解备忘录 关于确定履行 公约 所必要和可 |
No further funding was available from my Government for other travel. | 我国政府没有为其他旅行提供进一步经费 |
All requisitions are pre encumbered and purchase orders obligated electronically to ensure that funding is available before commitments are made. | 所有请购书是预先置留,而购买订单通过电子方式承付,以确保承付之前有可用资金 |
With adequate funding, complete national level data sets will be available by 1999. | 如果资金充足 到1999年可制作出全国范围的完整数据集 |
Funding was also made available for four community led human rights training workshops. | 另外还为四个社区倡导的人权培训讲习班提供了资金 |
That presented no great difficulties in budgetary terms, since funding was available for them. | 由于提供了经费 预算方面并没有多大困难 |
Lastly, other sources of funding should be tapped to supplement the resources currently available. | 最后 必须利用其他资金来源补充目前的可支配资金 |
The overall decline in donor funding available for technical cooperation activities is also expected to have an impact in the medium term. | 技术合作活动所能获得的捐款普遍下降预料也会产生中期影响 |
At present, most systems are in the design and development phase, which is labour and resource intensive one off supplementary funding is made available as necessary. | 62. 当前 大多数系统处于设计和开发阶段 属劳动和资源密集型 必要时能提供一次性的补充供资 |
Annex on the determination of funding necessary and available for the implementation of the Convention | 关于确定履行 公约 所必要和可得到的资金的附件 |
Approval of the assessment would be subject to funding being made available for the project. | 评估能否获准进行 将取决于评估项目能否得到经费这一点 |
10. As regards 1997 Special Programme, funding which donors made available amounted to 485 million. | 10. 关于1997年的特别方案 捐助人提供的资金达4.85亿美元 |
assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes. | 然而 秘书处在制定技术合作组合方案 包括综合方案时 应考虑对获得资金的可能性进行现实的评估 |
Funding has been made available by the Government of Canada for further mapping and information processing. | 加拿大政府也提供了资金,以开展进一步的绘图和信息处理工作 |
However, funding is available only until the end of 2005 and new funds are urgently required in order to complete the programme beyond then. | 然而 资金仅够用到2005年底 迫切需要新的供资才能在此后完成该方案 |
Many delegations felt there was, moreover, a need to increase existing international funding available for diversification efforts. | 很多代表团还认为 必须增加国际上目前为多样化努力提供的资金 |
The balance between available programme support resources and actual requirements is covered by the core budget of participating organizations, including the funding, executing and recipient organizations. | 现有方案支助资源与实际需求之间的差额由参与组织包括供资 执行和受援组织的核心预算支付 |
Of the options available for funding, the highest and first priority was being given to seeking funding from United Nations common funds since the problem was a common one. | 在各种经费来源的选择中 首要也是最优先的考虑 是争取联合国共同基金的经费 因为这个问题也是一个共同问题 |
Should funds be available, it would be possible to provide funding for two delegates from each eligible Party. | 如果资金允许 可以向每个合乎条件缔约方的两名代表提供资助 |
Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
UNDP has continued to use the available funding to purchase non lethal and communications equipment for the national police. | 开发计划署继续利用现有资金 为刚果国家警察购买非致命性设备和通信设备 |
The Government has been urged repeatedly to make additional jet fuel available, as have donors to provide urgent funding. | 一再敦促苏丹政府提供更多的喷气机燃油 捐助者也要紧急提供资金 |
Funds in the quot proposed quot column reflect estimates of expenditures which could be implemented should funding become available. | 在 quot 拟议 quot 栏下的资金反映了对如果有资金则可予以执行的项目开支的概算 |
This review would also explore the relationship between funding provided for emergencies and resources made available for development programming. | 这项审查也将探索提供紧急状况资金与提供发展方案编制的资源的关系 |
A comprehensive review of the funding of humanitarian programmes would now be appropriate, which could also explore the relationship between funding provided for emergencies and resources made available for development programming. | 现在宜于全面审查人道主义方案的筹资情况,这也可以探讨为紧急情况提供的资金与为发展方案拟订提供的资源之间的关系 |
Supplementary funding is not allocated. | 补充资金不是分配使用的 |
As indicated in the recommendations on funding and resources, the required funding must be made available to enable operational activities to support national and regional action in follow up to global conferences. | 正如同在关于供资和资源的建议中所指出的,必须提供必要的资金,使业务活动能够支助国家和区域为各次全球会议的后续工作采取行动 |
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析 |
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析 |
Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly. | 治疗方案从此得以实施 基金到位 使用抗逆转录病毒药品的人数 也迅速增加 |
Subsequently, funding levels dramatically drop, so that in most disaster settings insufficient resources are available to support the recovery phase. | 随后 资助水平急剧下降 因此 从多数灾害来看 都没有充足的资源用于支持恢复阶段 |
Information on sources of finance has been made available through the online CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management. | 关于财政资源的信息已公布在森林合作伙伴关系的可持续森林管理资金来源在线数据库中 |
Funding would be made available for cooperation between municipalities and non governmental organizations (NGOs) and volunteer groups on specific projects. | 将会为市政当局与非政府组织和志愿团体在特定项目上的合作提供资金 |
Under the Equality for Women Measure, funding had been made available in recent years to organizations working with prostitution victims. | 根据妇女平等举措 近年来向致力于卖淫受害者工作的团体提供了资金 |
Further projects are expected to be set up according to the Iraqi authorities' priorities and depending on the funding available. | 将根据伊拉克当局的优先重点并视筹措资金情况而定 开办进一步的项目 |
However, the funds required to carry it out exceed available government funding, and pledged contributions for those activities remain limited. | 但实施这一方案所需要的资金超出了政府的现有资金 为这些活动作出的捐款承诺仍然很有限 |
Annex to the Memorandum of Understanding on the determination of funding necessary and available for the implementation of the Convention | 关于确定履行公约所需资金的谅解备忘录的附件 |
Related searches : Funding Available - Available Funding - Available Stable Funding - Is Available - Funding Is Provided - Funding Is Secured - Stock Is Available - Who Is Available - Report Is Available - No Is Available - Everything Is Available - Power Is Available - Now Is Available - Program Is Available