Translation of "fundraising process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fundraising - translation : Fundraising process - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

VI. FUNDRAISING
六. 筹资
And women do fundraising.
女性做筹款活动
And it's called fundraising.
问题的名字叫筹资
Even the GM, without significant resources of its own, can be only a facilitator in a multifaceted fundraising process.
甚至全球机制也没有属于自己的大量资源 只能作为多方面筹资过程中的一个协调者
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
据认为 这对在筹资能力而言方面 这被认尤为有其重要
There are, however, successful cases of fundraising by the BCRCs.
然而 确实存在巴塞尔公约区域中心本身成功筹资的情况
If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue.
如果你扼杀了筹款创新 你就没有办法获得更多的收入
So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising.
我恳求大家 去参加红衣活动 的筹款
Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose.
鉴于核心资源有限 开发计划署为此应大力开展筹资活动
I started this with 70 dollars, and start fundraising money to where I've been going.
我以70美元开始工作 开始在我所到的每一处募集资金
But if it's a logical world in which investment in fundraising actually raises more funds and makes the pie bigger, then we have it precisely backwards, and we should be investing more money, not less, in fundraising, because fundraising is the one thing that has the potential to multiply the amount of money available for the cause that we care about so deeply.
但是如果在现实世界中筹款活动 能够增加善款收入并且将规模扩大 那么控制管理费这个观念就不合时宜 而我们应该更多 而不是更少的投钱到筹款活动中 因为更大规模的筹款活动有可能筹到很多倍的善款 可以帮助更多我们想要帮助的人
So we've all been taught that charities should spend as little as possible on overhead things like fundraising under the theory that, well, the less money you spend on fundraising, the more money there is available for the cause.
我们都被灌输了这样的观念 慈善团体的筹款等管理费用应该尽可能的低 因为管理费比例越少 受捐赠人能够拿到的钱就越多
If you want, you can set, you can set a fundraising goal to help support the Imagination Foundation.
如果你愿意 还可以设定一个筹款目标来支持 创想基金会
So we thought that some kind of a big idea is needed to reform, to totally rethink fundraising.
所以我们觉得要改革 重新思考筹资 需要一个大创意
This will entail better in house and donor coordination, planning and implementation of the programme activities, including fundraising.
这样做意味着内部和捐助界将能够更好地协调 规划和开展方案活动 包括资金的筹集
The Board had before it a conference room paper on fundraising activities, which was introduced by the Director.
36. 执行局收到了关于筹措经费活动的会议室文件 这是所长提出的
the development of tools to increase the transparency of fundraising in the private and charitable sectors through the exchange of best practices.
通过交流最佳做法来制定措施 以提高私营部门和慈善界筹款活动的透明度
Closely monitor fundraising and disbursement by charitable, religious and NGO activity to prevent its misuse in support of terrorist and criminal activities.
密切监测慈善 宗教和非政府组织活动的筹款和用款情况 以防款项滥用于支助恐怖和犯罪活动
JA Yeah, we have a lot, but I mean, at the moment, we are undergoing a sort of serious fundraising and engineering effort.
JA 确实有 而且不少 但目前 我们正在进行一系列的资金筹集和技术改良工作
Furthermore, the pace of fundraising for peacebuilding programmes is often slow and is not in keeping with the urgency felt on the ground.
而且 建设和平方案的筹资速度往往缓慢 与当地的紧迫感不相称
There has been an increase in the amount of funding, raised through more activity led fundraising techniques such as sponsored Walks and Treks.
资金数额有所增加 因采用了更多的活动集资方式 诸如主办步行和徒步旅行活动
But US experience shows that getting artistic leaders like orchestra music directors to participate in fundraising need not be bad for the artistic side of the job. Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.
但美国的经验表明让乐团的艺术领导 如音乐总监等参与筹款对其艺术职责并不一定是件坏事 比如 Michael Tilson Thomas就将筹款和艺术领导力有效结合 从而使旧金山交响乐团成为美国的顶级管弦乐团
And third, so as people are doing this friends and family fundraising process, it's very awkward, people don't know exactly what to ask for, how to ask, what to promise in return, even though they have the best of intentions and want to thank those people that are supporting them.
第三 对于这些从朋友和家庭来筹集资金的人们 是很尴尬的 他们不知道怎么开口 也不知道怎么来担保回报 即使他们有最佳的计划 并想感谢这些帮助他们的人们
This approach reinforces the usefulness of the budget as a planning, managerial and fundraising tool, while at the same time maintaining the Agency's financial transparency and integrity.
这种方法加强了预算作为规划 管理和筹资手段的作用 同时保持了工程处财务的透明度和完整性
The Ministry of Foreign Affairs encourages and assists women Israeli NGOs to apply for status in the United Nations and in fundraising both in Israel and abroad.
234. 外交部鼓励并协助以色列妇女非政府组织申请在联合国中的地位 并在以色列国内外帮助筹集资金
The secretariat could also coordinate better internally and externally with regard to project and programme identification, with a more priority based system of fundraising and project delivery.
秘书处也可以更好地进行内部和外部协调 例如在制定项目和方案方面 采取更加注重优先次序的筹资办法和项目执行办法
And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects.
他们的兴趣在开发一个新的 非主流的艺术领域 他们需要获得资助 因此他们决定提出一些有趣的募捐项目
While condemning Egeland s comment, Bush quickly multiplied America s commitment ten fold. In addition, he enlisted former Presidents George Bush and Bill Clinton to lead a private fundraising effort.
在谴责艾格兰德所作评论的同时 布什把美国原来的援助承诺增至十倍 而且 他还请求前总统乔治 布什和比尔 克林顿加盟 开展民间募捐活动
Enhancing data management to underpin a strengthened communications strategy, allowing data to be more effectively applied as a tool for fundraising and for generating support for the MTP.
建立伙伴关系以支持近东救济工程处
As the fiscal year rather than the biennium is the most relevant for financial management and fundraising, annual as well as biennial figures are listed throughout the document.
对财务管理和筹款来说 财政年度比两年期要重要的多 因此在本文件里 都列出年度数字和两年期数字
So nonprofits are really reluctant to attempt any brave, daring, giant scale new fundraising endeavors for fear that if the thing fails, their reputations will be dragged through the mud.
所以非营利组织非常不情愿尝试任何冒险的 大规模的筹款行动 他们担心一旦失败了 他们的声誉也会随之一败涂地
In February 2002, Rotary rose to the challenge once again, announcing a Polio Eradication Fundraising Campaign to raise US 80 million to contribute to ongoing global polio eradication budget needs.
2002年2月 扶轮社再次奋起应付挑战 宣布发起根除小儿麻痹症募款运动 计划筹措0.8亿美元 用于满足进行中的全球根除小儿麻痹症的预算需要
The Advisory Committee notes that an amount of 36,,000 is projected for contributions from the private sector in It trusts that clear ethical guidelines on private sector fundraising are observed In this connection, the Advisory Committee points out that other organizations have developed codes of conduct for fundraising from the private sector and that it would be useful for all agencies to adopt best practices in this matter
其中包括 完成财务 预算和供应链模块的实地推行 设计和发展人力资源管理和薪给系统模块并将其纳入管理系统更新项目 引进各种额外的PeopleSoft模块 如旅行和支出模块 门户 车队管理 并向所有外地办事处推广这些模块
What if the bake sale only netted 71 dollars for charity because it made no investment in its scale and the professional fundraising enterprise netted 71 million dollars because it did?
如果爱心面包义卖只能够筹集71美元 而专业筹款企业筹集了7100万美元 差别就在于前者没有任何投资用于扩大规模 而后者做到了
The delays that we have seen in disbursements by financial institutions have often been a major obstacle to rapid action, notwithstanding the often very generous pledges made at various fundraising conferences.
虽然在各筹资会议上 认捐往往非常慷慨 但我们看到 各金融机构拖延支付资金 这往往是迅速采取行动的重大障碍
The Netherlands also has a Central Office for Fundraising Organisations (CBF), which oversees charities that agree voluntarily to abide by its standards. These are primarily the larger recognised charities (around 400).
荷兰有一个筹款组织中央办事处 监督那些自愿同意遵守其标准的慈善机构 主要是较大规模公认的慈善机构 约400个
25. The parties agree to work together to plan and promote fundraising and other activities to be carried out by the Foundation, its officers, and employees in furtherance of this Agreement.
25. 双方商定,共同筹划和推动基金公司 其官员和雇员为深入实施本协定所进行的筹资活动和其他活动
Closely monitor fundraising and disbursement by charitable, religious and NGO groups to prevent its misuse in support of terrorist and criminal activities, and ensure the funding is being used for legitimate purposes.
密切监测慈善 宗教和非政府组织团体的筹资和付款活动 预防将资金误用于恐怖主义和犯罪活动 确保将资金用于合法目的
The Programme of Action adopted by the Conference was a useful tool in dealing with refugee issues. The modest response to the joint UNHCR IOM fundraising appeal was therefore a matter of concern.
会议通过的 行动纲领 是处理难民问题的有力武器 因此 有理由对难民专员办事处和移民组织筹集执行 行动纲领 所需资金的联合呼吁的响应不强烈表示忧虑
An intensive fundraising campaign among developed country Parties has been carried out, in the hope of securing adequate financial resources to facilitate participation of representatives of eligible country Parties and NGOs at COP 7.
30. 在发达国家缔约方中积极开展了筹资运动 希望为协助符合资格的国家缔约方和非政府组织代表出席缔约方会议第七届会议获得足够的资金
The national police intelligence and immigration authorities will monitor and track persons associated with terrorist activities and also broaden awareness on how terrorist organizations raise money, the nature of the transactions and scale of fundraising.
国家警察 情报和移民当局应监测和追踪与恐怖活动有关的人的动向 并更多的了解恐怖组织如何筹集资金 交易的性质和筹资的规模
Efforts will be directed to broadening the donor base within the governmental and non governmental sectors and to stimulating creative fundraising, including collaboration with the business community, the general public and the use of the internet.
将努力拓宽政府和非政府部门内捐款的基础 同时鼓励创新性的资金筹集 包括与企业界 一般公众和的合作和使用互联网
Consequently, affected developing countries have sought for a mechanism to promote effective mobilization of multi source funding for the implementation of the NAPs, and to synchronize national level programming for the combat against desertification with fundraising activities.
95. 结果 为执行国家行动方案 受影响的发展中国家努力寻求促进有效筹集多种来源资金的机制 并且将防治荒漠化国家级别的方案与筹资活动协调进行
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Remove process identifier from process name.
进程名中删除进程标识符

 

Related searches : Fundraising Campaign - Fundraising Dinner - Fundraising Market - Fundraising Strategies - Fundraising Activity - Corporate Fundraising - Fundraising Plan - Charitable Fundraising - Fundraising Committee - Fundraising Management - Fundraising Appeal - Fundraising Concert - Fundraising Target