Translation of "funds and equity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. | 10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 |
They may provide capital in the form of debt or equity participation via investment funds. | 它们可以借贷通过投资资金以股份参与的形式提供资本 |
These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | 这些基金对于慈善行业的意义 就有如投资基金 私人投资以及共同资金 对投资行业的意义 但这里有一个非常巧妙的地方 因为很多时候社区就是围绕着这些基金形成的 这样的事情已经在 Acumen以及其他地方发生了 |
Security and equity | 安全和公平 |
And together we got through the eye of the financial storm in Iceland without taking any direct losses to our equity or to the funds of our clients. | 我们携手挺过了冰岛金融风暴最为强劲的时期 没有直接损失任何资产 或客户资金 |
Those areas of the financial sector that have suffered the most reputational damage are the ones least subject to regulation and supervision the derivatives market, hedge funds and private equity funds, and the ratings agencies. Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure. | 金融部门遭受最严重名誉损失的领域是那些监管最少的领域 衍生品市场 对冲基金和私募股权基金 以及评级机构 自愿的良好行为准则已经是一个令人沮丧的失败 我们急需全球适用的像WTO规则那样的最低监管标准 |
The absence of asset custody mechanism is one of the major reasons to explain the outbreak of risk events in P2P online lending, private equity funds and other sectors. | P2P网络借贷 私募股权基金等领域风险事件的爆发 资产托管机制的缺乏是一个重要原因 |
Equity | 权益 |
Equity | 股本 |
The agreement mainly prescribed the amount of funds Mr. Dong should return and the return time as well as the equity transfer and legal representative change of Shiji Tianlun Hotel Company. | 协议内容主要包括董某退还资金的金额和时间,世纪天伦宾馆公司的股权转让及法定代表人变更 |
Third, what really matters for financial systems is the extent of equity financing including how much equity banks are required to have. Current levels are so low debt funds around 95 of total credit exposure in most big US banks (and a slightly higher share in big European banks) that banks equity can be substantially wiped out by even moderate negative shocks. | 第三 对金融体系来说 真正重要的是股权融资的程度 包括要求银行拥有多少股本 目前的要求水平太低了 大部分美国大银行的总信用暴露有大约95 来自债务融资 欧洲大银行的比例比美国还要略高一些 即使是温和冲击也可能侵蚀大部分银行股本 |
Appelbaum and Batt document in impressive detail the way in which top tier private equity funds have been able to earn high returns and ultimately enormous wealth for their founders, while not necessarily helping the companies in which they invest. Interestingly, when returns are measured properly, the outside limited partners in private equity including pension funds, insurance companies, and university endowments also do not necessarily do so well. | 阿贝尔鲍姆和巴特令人印象深刻地相信披露了顶级私募股权基金如何能够赚取高回报并最终为创始人带来巨大的财富 而未必对它们所投资的公司起到了助益作用 有趣的是 以合适的手段衡量回报你会发现 私募股权的外部 有限 合伙人 包括养老基金 保险公司和大学捐赠基金 表现未必好 |
Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所的多样性 |
Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所多样性 |
1. Human development and equity | 1. 人的发展与平等 |
Reducing poverty and promoting equity | 减少贫穷和促进公平 |
Given this reality, the best bankers, traders, dealmakers, etc. will work for companies that provide the most attractive compensation. Greater pay regulation will drive the most talented away from regulated banks and towards hedge funds, private equity funds, boutique investment banks, and other unregulated investment firms. | 在这样的环境下 最好的银行家 交易员 中介商等将会选择能给自己提供最好薪酬的公司来服务 限制薪酬法案显然挫伤那些有才能的银行业者 从而让他们转向对冲基金 私人股权基金 业务更加专注的小型投行或是其他不限薪的行业 |
Equity accounts | 产权账户 |
New Equity | 新建权益 |
Equity Name | 权益项目名 |
Edit Equity | 编辑权益 |
Subprogramme 4 Social development and equity | 次级方案4 经济分析 |
Subprogramme 4 Social development and equity | 社会发展和社会公平 |
Governance for sustainable growth and equity | 对可持续增长和平等的管理 |
7. Welcomes, in addition, the use of innovative funding modalities, including, inter alia, co financing schemes and trust funds, debt equity swaps, as appropriate, and other debt relief measures, industrial joint venture schemes, enterprise to enterprise cooperation and venture capital funds for industrial development, in particular in the developing countries | 7. 此外,欢迎利用有创意的供资方式,其中除其他外, 酌情包括共同筹资办法和信托基金 以股抵债并采取其他减免债务措施 工业合资计划 企业与企业合作和工业发展风险资本基金,特别是在发展中国家 |
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee). | 平等机构同时享受到软件的支持 计算机 办公室 和技术援助 国家平等委员会 |
However, before graduates flock to private equity, they should know that only the very big funds can use debt to skew returns for insiders in this way, primarily because only they can raise the capital needed to buy well established companies that are rich in fixed assets, and thus in potential collateral. Smaller private equity funds typically buy into younger, smaller companies without such fixed assets, and the leverage in those deals is commensurately less. | 但是 在毕业生一窝蜂地涌向私募股权之前 他们应该知道 只有非常大的基金才能用这种方式通过债务为内部人士创造回报 主要原因是只有它们能够不筹集到收购拥有大量固定资产 也是潜在抵押品 的老牌公司所需的资本 较小的私募股权资金通常只能买入较年轻 规模较小 没有如此多固定资产的公司 而这些交易中的杠杆相应地也会较低 |
2. thanks to securitization, private equity, hedge funds, and over the counter trading, financial markets have become less transparent. This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence. | 因为证券化 私人直接投资 对冲基金和场外交易 金融市场变得越来越缺乏透明度了 这种不透明意味着没有人知道谁在持有什么样的金融工具 从而损害了人们的信心 当九月份最终重新给风险定价时 投资者为引发流动性危机和信用危机而感到惊慌 |
Show equity accounts | 产权账户 |
Relationship of macroeconomic policies, poverty and equity | 宏观经济政策 贫困和公正之间的关系 |
A. Equity, poverty reduction and international cooperation | A. 公平 减少贫穷和国际合作 45 51 6 |
Subprogramme 17.5 Social development and social equity | 次级方案17.55社会发展和社会平等 |
Article 37 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information on the promotion and establishment of funds, and make disclosure of the name of funds set up during the reporting period by fund category (like open end equity fund, hybrid fund, bond fund, money market fund and guaranteed fund, etc.). | 第三十七 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 发起 成立 情况 按 基金 种类 如 开放式 股票 型 基金 混合型 基金 债券 型 基金 货币 市场 基金 和 保本 基金 等 披露 报告 期 内 发起 基金 的 名称 发起 成立 基本 及 相关 情况 |
Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously. International equity funds stepped in, providing companies with urgently needed liquidity while disentangling the traditional ownership network. | 但是明特费林说中了一点 取消对已实现的资本收益进行税收一举大大增加了股票的销售 国际股票基金于是介入其中 为公司提供他们所急需的流动资金 同时瓦解传统的所有权网络 德国企业因此奄奄一息 |
Some laws require a minimum rate of equity investment, as a percentage of the total investment cost, or establish a ceiling for the availability of public funds to the project. | 一些法律要求股本投资的最小比例 作为总投资费用一定的百分比 或者确定得到用于该项目的公共资金的上限 |
Those goals are equity, quality and financial protection. | 这三个目标是 公正 质量和财政保护 |
Social equity and gender equality were also fundamental. | 依次类推 也将必须考虑社会平等和人类平等的问题 |
1. Human development and equity . 8 18 5 | 1. 人的发展与平等. 8 18 7 |
(g) Gender equality, equity and empowerment of women | 男女平等 妇女平等地位和获得权利 |
(b) Gender equality, equity and empowerment of women | (b) 男女平等 公平和妇女授权 |
Promoting greater gender equity. | 促进性别平等 |
Key dimensions of equity | 主要的公平问题 |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
b Including UNDP administered funds and trust funds. | b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 |
Related searches : Equity Funds - Equity Index Funds - Equity Mutual Funds - Assets And Funds - Funds And Securities - Funds And Assets - Funds And Resources - Funds And Mandates - Equity And Inclusion - Dept And Equity - Justice And Equity - Equity And Equality - Inclusion And Equity - Assets And Equity