Translation of "further disseminated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further disseminated - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

54. The administering Power stated further that health information was disseminated through social education in the schools.
54. 管理国还指出,通过学校的社会教育课传播保健知识
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Jamaica.
委员会还请牙买加政府在全国各地向公众广泛分发这些结论意见
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Iraq.
委员会还要求应将这些结论性意见在伊拉克各地区的所有民众中广泛传播
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Belarus.
委员会还要求向白俄罗斯各地民众广泛宣传这些结论意见
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Lithuania.
委员会还要求向立陶宛各地大众广泛宣传这些结论意见
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Uruguay.
委员会又要求把这些结论性意见向乌拉圭全国各地的大众散布
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of the Sudan.
委员会还要求,应在苏丹各地的所有民众中广泛传播这些结论性意见
The Committee further requests that these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Senegal and in all recognized languages.
委员会还请塞内加尔以所有受承认的语文向全国各地公众广泛分发上述结论意见
Information is disseminated through a multimedia approach.
通过多媒体方法传播了信息
During the special mission to Bermuda and the regional seminar, he had observed the impact of the materials disseminated, and believed that further such efforts should be encouraged.
在百慕大特派团和区域讨论会期间 他注意到所传播的材料产生的影响 并且认为应该鼓励进一步努力
The Committee further requests that Algeria apos s second periodic report and these concluding observations be widely disseminated among the public at large in all parts of Algeria.
委员会进一步要求将阿尔及利亚的第二次定期报告和这些结论意见广泛传播给阿尔及利亚各地的大众
The reports would also be disseminated in Gabon.
报告还将在加蓬国内传播
Research results are widely disseminated and policy recommendations articulated.
阐述了政策建议 广为分发了研究结果
Guidelines on thematic reporting were disseminated on 18 March 2005.
2005年3月18日已分发专题报告准则
shall be published in all official languages and disseminated widely.
研究报告 SUP20 SUp所有正式语言出版,并予以广泛的分发
This has resulted in best practices being identified and disseminated.
这些工作会议确定了和传播了最佳的做法
95. Information is disseminated by fax, electronic mail or post.
95. 新闻的传播采用传真 电传或邮递方式
The outcome of such discussions should be published and disseminated widely.
应当印发这种讨论的结果并予以广泛的传播
The Proceedings were published and widely disseminated by mail in France.
已出版了会议记录并以邮件方式在法国广泛传播
Similarly, equipment and expertise required for illicit production are widely disseminated.
同样 在经济利益的驱动下 非法药物的生产设备和专门知识被广为推销
In many cases, the material disseminated was translated into local languages.
在许多情况下,所分发的材料已译成当地语文
In addition, the text would be disseminated as widely as possible.
此外 应尽可能广泛地分发该案文
50. The Committee further recommends that the fourteenth periodic report of the State party, as well as the present concluding observations, be given publicity and be widely disseminated among the public at large.
50. 委员会还建议 应宣传并在公众中广为散发该缔约国的第14份定期报告及本最后意见
207. The Committee further recommends that the tenth to fourteenth periodic reports of the State party, as well as the present concluding observations, be publicized and widely disseminated among the public at large.
207. 委员会还建议 发表并在群众中广泛宣传缔约国的第10至第14次定期报告及本总结意见
93. The Committee further recommends that the report submitted by the State party, along with the relevant summary records and the concluding observations thereon, be disseminated as widely as possible to the public.
93. 委员会还建议尽可能地向广大公众宣传缔约国提交的报告,以及有关的简要记录和对报告的最后意见
Further, it will rarely be the case that racist views are imparted directly to persons of the race concerned it will usually be the case that the views are disseminated to like minded people.
对Petersen女士的指控应予撤销 因为完成审理将导致与定罪后预期将判处的刑罚不相当的困难 成本或审理期
10. Further decides to recommend to the Commission on Human Rights that the final report of the Special Rapporteur on human rights and population transfer, Mr. Awn Al Khasawneh, be published and widely disseminated
10. 还决定建议人权委员会发表和广泛散发人权与人口转移问题特别报告员哈索内先生的最后报告
Results of this work are produced and disseminated to Parties and other stakeholders through regular communication and meetings, cooperation and the clearing house mechanism of the Convention for their application, evaluation and further refinement.
这项工作的结果将通过经常性书信来往和会议,合作和 公约 的资料交换机制,提交和散发给缔约国和其他相关机构,以便加以应用 评价和进一步改善
Innovations on gender mainstreaming in budget processes should be more broadly disseminated.
44. 应该加大宣传在编制预算时实现两性平等主流化的创新性做法
Better international standards on drug abuse assessment will be identified and disseminated.
将为此而确定和传播更合适的药物滥用评估国际标准
Better data, if collected and disseminated, would improve understanding about these investments.
如果能收集和散发更精确的数据 人们对这些投资会有一个更好的了解
Via the Great Silk Road, syncretic and monotheistic religious ideas were disseminated.
通过 quot 丝绸之路 quot 传播了混合主义和一神论的宗教思想
435. The Committee recommends that further action be taken to ensure that the provisions of the Convention are more widely disseminated, particularly among members of minority groups and among the judiciary, the police and government officials.
435. 委员会建议 采取进一步行动 确保广泛散发 公约 的规定 特别是在少数群体成员 司法机构 警察和政府官员中间散发
In addition, it has collected, published and disseminated greenhouse gas (GHG) inventory information, maintained a database of GHG inventories, and identified methodological issues related to reporting inventories, projections and policies and measures that need further elaboration.
此外 该方案还收集 出版和散发关于温室气体清单的资料 维持温室气体清单数据库 查明有关报告清单的方法问题 以及需要进一步审议的预测 政策和措施
A guidance note for inputs from non governmental organizations has been widely disseminated.
一份指导非政府组织提供投入的说明已广为传播
That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
相关信息随后传播给保健专业人员 并在宣传运动中传播
Internet cafes that admitted minors or disseminated pernicious cultural information were similarly targeted.
帮助当事人毁灭 伪造证据 情节严重的 处三年以下有期徒刑或者拘役
As projects and meetings advanced, information about their results should be disseminated immediately.
随着项目和会议的进行 应该立即广泛散发它们的结果
Furthermore, monitoring and taking decisive action to prevent extremist ideology from being disseminated.
此外 还应进行监督并采取果断行动 以防极端意识形态的传播
An executive summary of the report, in French and Japanese, was also disseminated.
另外也散发了以法文和日文写成的报告摘要
Information thus gathered will be disseminated through a web site, publications and briefings.
由此收集的信息将通过网络地址 出版物和情况介绍传播
The Committee's statement on the occasion and all other presentations had been widely disseminated.
委员会在这些活动上的发言以及其他发言已经广泛分发
(h) Best practices identified and disseminated for the implementation of measures to counter kidnapping
(h) 查明和推广打击绑架措施在执行上的最佳做法
Similarly the Convention on the rights of the child has also been widely disseminated.
同样 关于儿童权利的公约也广为散发
We developed an NGO guide to participating in the WCAR and disseminated it widely.
我们还制订一份参加世界会议的非政府组织指南 并广为散发

 

Related searches : Widely Disseminated - Was Disseminated - Broadly Disseminated - Disseminated Widely - Disseminated Disease - Disseminated Sclerosis - Be Disseminated - Disseminated Through - Will Be Disseminated - Disseminated Tumor Cells - Disseminated Multiple Sclerosis - Disseminated Lupus Erythematosus - Bring Further