Translation of "further steps regarding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further steps regarding - translation : Regarding - translation : Steps - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further steps are examined regarding the adding of positions open to women service in the IDF.
正在审查关于增加对在以色列国防军中服役的妇女开放的职位的进一步措施
First, I would ask if he would elaborate on the objectives of the OSCE chairmanship regarding further steps in the settlement of frozen conflicts.
第一 我想请他解释一下欧安组织主席对解决冻结冲突采取进一步步骤的目标
Steps taken in the Federation regarding police restructuring are therefore encouraging.
因此 联邦在警察改组整顿方面所采取的一些步骤是颇令人感到鼓舞的
Further steps to mainstream a gender perspective
为社会性别观点主流化采取进一步措施
recommend further implementation steps and undertake active follow up
建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动
In our opinion, such steps should be further promoted.
我们认为 应当进一步推动此类措施
Further steps have been taken to improve the response rate.
已采取进一步步骤来改善回应率
Further steps have been taken to improve this response rate.
为提高答复率 还采取了进一步措施
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below.
下文第16条提供了关于保留的进一步详情
Rumours regarding the perpetrators of the arson attacks further increased tensions.
关于纵火者的传言进一步加剧了紧张状况
The draft outcome document is first and foremost a framework for further steps.
结果文件草案首先是采取下面的步骤的框架
Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement.
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤
Its decisions could, therefore, constitute a broad guideline for further steps in this field.
因此 这次大会的决定可成为这一领域下一步工作的广泛指导原则
164. Further steps should be taken in the area of health and welfare services.
164. 应当在保健和福利服务方面采取进一步措施
808. Further steps should be taken in the area of health and welfare services.
808. 应当在保健和福利服务方面采取进一步措施
Youth organizations also call on each other for further collaboration regarding global issues.
青年组织还呼吁彼此在全球问题上进一步合作
The Commission may wish to take further steps with a view to clarifying the issue.
委员会也许可以另采取步骤 以便澄清这一问题
We note that they reaffirmed their commitment to take further concrete steps in this field.
我们注意到他们都重申他们愿意在这方面采取更多的具体行动
No further steps have since been taken by the Indonesian authorities to implement this provision.
自此之后 印度尼西亚当局没有再采取落实这项规定的进一步措施
Further steps need to be taken to increase the extent of application of the technique.
尚需采取进一步步骤 扩大采用此种方法的范围
Regarding the FTI, further efforts were needed to strengthen connections with the World Bank.
关于快行道倡议 需要进一步努力加强与世界银行的联系
(f) To take steps to prevent victim assistance services from disclosing personal information regarding victims to third parties without their consent
f 采取步骤 防止援助受害者服务设施不经受害者同意向第三方透露有
Further necessary steps in that regard will, it is hoped, be taken during the September summit.
希望在9月首脑会议期间在这方面采取进一步的必要步骤
The Council further called on donor countries to help the ECOWAS member States implement those steps.
安全理事会还吁请捐助国帮助西非经共体成员国执行这些步骤
The cause of disarmament is harmed, as tangible steps here, fostering further progress elsewhere, are stymied.
由于在其他方面正在促成进一步进展的具体步骤在本会议陷入困境 受害的是裁军事业
The Government is further encouraged to consider taking steps to liberalize State control over these facilities.
进一步鼓励该国政府考虑采取步骤 放宽国家对这些设施的控制
40. Regarding the Gift Centre, the Board recommended, in paragraph 69, that the Administration resolve the matter regarding the sale of inventory without further delay.
40. 关于礼品销售处,委员会在第69段中建议行政当局不再拖延地解决关于礼品销售处销售存货的问题
The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados.
221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况
The views of a major donor country regarding its foreign assistance priorities stimulated further discussion.
一个主要捐款国关于其对外援助优先次序的看法引发了进一步的讨论
quot Welcoming the steps taken at the national, the regional, and the international level to fight corruption and bribery, as well as recent developments in international forums that have further advanced international understanding and cooperation regarding corruption and bribery in international commercial transactions,
quot LAU欢迎 LAu在国家 区域和国际各级采取步骤打击贪污贿赂,并欢迎国 际论坛上最近的发展,这些发展进一步加强了对国际商业交易中的贪污贿赂问题的国际 了解和合作,
apos Welcoming the steps taken at the national, the regional, and the international level to fight corruption and bribery, as well as recent developments in international forums that have further advanced international understanding and cooperation regarding corruption and bribery in international commercial transactions,
LAU欢迎 LAu在国家 区域和国际各级上采取步骤,取缔贪污贿赂,以及国 际论坛上最近的新情况,这进一步加强了对国际商业交易中的贪污贿赂问题的国际
a detailed exposition of the views of Ethiopia regarding the steps that it deemed necessary for the satisfactory completion of the demarcation.
还详细阐述了埃塞俄比亚认为要令人满意地完成标界工作所应采取的必要步骤
The State party should take further steps to reduce the number of persons in pre trial detention.
缔约国应采取进一步措施 减少审前拘留的人数
Further steps are being taken to improve ITC approaches and tools for needs assessment and project design.
并采取其他步骤改进贸易中心的需求评估和项目设计的办法和方法
The situation in Pakistan regarding education can be gauged further from data given in tables below.
可以进一步从下面各表提供的数据来衡量巴基斯坦的教育现状
IV 9. Further implementation of the Convention s provisions regarding indigenous and local communities embodying traditional lifestyles
IV 9 进一步执行 公约 关于体现传统生活方式的土著和当地社区的规定
Regarding activities and measures undertaken by Benin in the framework of the Convention's implementation, the report pointed out that steps had been taken.
10. 关于贝宁为执行公约所采取的行动和措施 报告指出已实行的举措
Further steps to revitalize this body will therefore continue to be an important objective on our disarmament agenda.
因此 为振兴这个机构而采取进一步措施将继续是我们裁军议程上的一个重要目标
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including
(b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统采购方面的商机 包括
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United nations system, including
(b) 进一步采取步骤 提高商家对联合国系统内部采购机会的了解 包括
Further steps were taken towards a peaceful settlement of the Yenga border dispute between Guinea and Sierra Leone.
17. 在和平解决几内亚和塞拉里昂之间延加边界争端的问题上 两国采取了新的步骤
It is clear from reading the report that further steps need to be taken to advance the dialogue.
从报告中可以清楚地看到 必须进一步采取措施 促进这一对话
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including
(b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统内部的采购机会 包括

 

Related searches : Further Steps - Consider Further Steps - Further Steps Towards - Define Further Steps - All Further Steps - Initiate Further Steps - Further Steps Ahead - Coordinate Further Steps - What Further Steps - Further Steps Taken - Possible Further Steps - For Further Steps - In Further Steps - Discuss Further Steps