Translation of "further the cause" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The spectre of the threats posed by biological weapons is further cause for serious concern. | 生物武器威胁所造成的恐惧是令人深感关切的另一原因 |
| Further, since the State took all possible steps to prosecute the alleged offenders there can be no cause for further complaint against the State in this regard. | 此外 由于国家采取了一切可能的步骤检控声称的犯罪者 为此 没有什么缘由可针对缔约国提出进一步的申诉 |
| Currently, further concrete measures are being taken to address the gaps among regions of the country, as well as to further reduce malnutrition and injury related child mortality, the latter being the greatest cause of child mortality today. | 目前正在进一步采取具体措施 以解决越南各地区之间的差距 并进一步减少与营养不良和伤害有关的儿童死亡率 伤害是当前造成儿童死亡的最大原因 |
| The US or other outside powers will not save Kenyan democracy. Threats, sanctions, or aid cutoffs would only cause further damage to an economy already in free fall, tragically punishing Kenya s poor while fomenting further violence. | 最终 只有肯尼亚会决定自己的命运 美国和其他外部的力量将不会拯救肯尼亚的民主 威胁 制裁或中断援助只会给这个经济已经急速恶化的国家雪上加霜 在悲剧性地惩罚肯尼亚穷人的同时进一步助长暴力 |
| Unlike the US, which was founded on a political cause opposition to British colonialism that forged a common national identity, countries joining the European Union sought simply to avoid further warfare on the continent. While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity. | 与美国不同 美国建立在反对英国殖民主义的政治目标基础上 这铸造了共同的国民身份 加入欧盟的诸国只是为了寻求进一步躲避大陆战乱 这当然值得赞赏 但如此目标不足以铸造共同的欧洲身份 相反 它让民族身份坐大了 |
| The strengthening of MONUC in the Kivus has made it possible to limit the capacity of FDLR to cause harm, as well as to prevent further incursions on Rwandan soil. | 42. 联刚特派团在南北基伍加强力量 限制了解放卢旺达民主力量的破坏能力 防止了对卢旺达领土的进一步入侵 |
| The implementation of trade protection measures does not help to fundamentally solve the global steel industry development issues. On the contrary, it will only cause further impact on the international trade order. | 实施贸易保护措施无助于从根本上解决全球钢铁产业的发展问题 相反 只会对国际贸易秩序造成进一步冲击 |
| And further cuts in pensions will not address the true causes of the pension system s troubles (low employment and vast undeclared labor). Such measures will merely cause further damage to Greece s already stressed social fabric, rendering it incapable of providing the support that our reform agenda desperately needs. | 进一步降低工资无助于陷入信用动荡的出口导向型公司 进一步降低退休金也无法根治退休金体系问题的真正根源 低就业和大量未报告劳动力 这些措施只能给希腊已经紧绷的社会组织带来进一步的伤害 使其无法给予我们的改革日程以急需的支持 |
| Of concern here is the direct economic impact of the Barrier and settlements and the further contraction they cause to an already fragmented and vulnerable Palestinian production base and resources, especially land and water. | 这里令人关切的是 隔离墙和定居点的直接经济影响和它们所招致的进一步收缩对早已支离破碎和脆弱的巴勒斯坦生产基础和资源 尤其是土地和水的直接经济影响 |
| (b) Verification of the facts and full and public disclosure of the truth to the extent that such disclosure does not cause further harm or threaten the safety and interests of the victim, the victim's relatives, witnesses, or persons who have intervened to assist the victim or prevent the occurrence of further violations | (b) 核实事实并充分公开披露真相 但披露真相不得进一步伤害或威胁受害人 受害人亲属 证人或介入干预以帮助受害人或防止发生进一步违法行为的其他人的安全和利益 |
| By way of further explanation, it was thought that the word assurance referred to the integrity of the record, rather than to the system that controlled it, and that it would not, therefore, cause ambiguity. | 有与会者就此进一步解释说 保证 一词指的是记录的完整性 而不是指控制该记录的系统 因此此处不会造成模棱两可的情形 |
| The financial situation of the United Nations was an inevitable cause for concern in that connection, it was necessary further to explore new and innovative ways and means of raising funds for peacekeeping operations. | 联合国的财政状况不能不令人忧虑 因此务必继续寻找筹集维和行动资金的新的非传统方法 |
| Should the proposal be adopted, we would be further concentrating political power in a handful of countries, fostering greater inequalities and hampering cooperation and the commitment of nations to the cause of peace and security. | 该提案如获通过 政治权力将进一步集中在几个国家手中 从而加剧不平等 妨碍各国彼此合作致力于和平与安全事业 |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | 究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢 |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | 究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢 |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| When an economy shrinks, government debt grows automatically, because its revenues decline and its expenses rise. When it cuts spending, its debt grows even more, because its cuts cause the economy to shrink further. | 而2007 2008年危机后的复苏之所以如此无力原因很简单 当一个经济体萎缩之时 政府负债自然会增加 因为收入下降且支出上升 而当它开始削减支出的时候 债务规模会变得更大 因为这种削减使得经济进一步萎缩 这也使得政府出现债务违约的可能性非但未能减少 反而还增大了 |
| In the meantime, both parties must refrain from inflammatory statements or taking any action, including legal, political or military, which would have the effect of further complicating the search for a solution or cause unnecessary friction. | 同时 双方必须力行克制 避免挑衅性言辞 并且在司法 政治和军事领域避免采取任何可能会使寻求解决办法进一步复杂化或造成不必要摩擦的行动 |
| The strengthening of MONUC in the Kivus has made it possible to limit the capacity of the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) to cause harm, as well as to prevent further incursions on Rwandan soil. | 21. 联刚特派团在南北基伍加强力量,限制了解放卢旺达民主力量的破坏能力 防止了对卢旺达领土的进一步入侵 |
| So, here's the cause. | 一切由此开始 |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | 如果伤害了神经 可能导致瘫痪 可能导致疼痛 |
| Cause crippling throughout the world. | 这造成了世界各地的瘫痪 |
| The most important component of Abenomics this year has been the BOJ s efforts to ease monetary conditions further, despite zero interest rates, and thus end the threat of deflation. Under these circumstances, inflation expectations are not a cause for concern. | 但现在不是正常时期 日本近期的通货膨胀和利率甚至低于美国 今年 安倍经济学 的最重要组成部分就是日本央行在零利率的情况下进一步放松货币条件 从而终结通货紧缩的威胁 在这种情况下 通胀预期就不是一个大问题 相反 正面的通货膨胀预期将会降低实际 计算通胀在内 利率 这在目前的情况下可不是件坏事 |
| Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause. | 顺便说一下 概念和起事理由的区别是 概念是一个人相信这个组织的原因 而起事理由是一种推销这个原因的方式 政治宣传 如果你喜欢 可以这样说 |
| For the US, the fundamental cause of imbalances is not a strong dollar, but America s over consumption and over borrowing. A strengthening dollar would worsen the US trade balance, but a weakening dollar could cause panic in capital markets, which might push up risk premia on dollar denominated assets, including US government securities, in turn leading to an economic slowdown and a further weakening of the dollar. | 美国不应寄望于用弱势美元来扭转其贸易不平衡的态势 对美国来说 贸易不平衡的深层原因不是强势美元 而是过度的消费和借债 一个强势的美元将令美国的贸易平衡进一步恶化 但弱势美元则会导致资本市场的阵痛 并推高包括美国政府债券在内的美元资产的风险利差 导致经济增长放缓以及美元的进一步走弱 |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | 为某慈善事业捐 钱, 然后你就放 感情在那件事里面 |
| Cause and effect. | 講到因果關係 |
| The cause of suffering is ignorance. | 苦难的根源在于无知 |
| Video games are not the cause. | 视频游戏不是主要原因 |
| Did Taxes Cause the Financial Crisis? | 税收引起了金融危机吗 |
| That's the cause of his failure. | 這就是他失敗的原因了 |
| Further exacerbating the problem, the disappearance of Arctic sea ice has triggered a rush to secure newly accessible resources, particularly fossil fuels, which are a primary cause of global warming. (It has even revived efforts to find the wreckage of Franklin s lost ships.) | 更棘手的是北极海冰消融引发了争夺新的可利用资源 特别是化石燃料的浪潮 而全球变暖主要就是由化石燃料导致的 人们甚至重新试图寻找富兰克林失踪船只的残骸 |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | 这将会导致海平面上升 海水倒灌 |
| What was the cause of the explosion? | 爆炸的原因是什么 |
| The cause of the fire was unknown. | 火災的原因不明 |
| If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again. | 要偿还贷款 该企业必须买入美元 如果存在大量美元债务 并且许多企业都陷入了这一状况 那么新增美元需求将推动汇率进一步贬值 当然 抵押品的美元价值也会随之进一步下跌 |
| There's no other cause. | 没有别的原因 |
| Does Capitalism Cause Poverty? | 资本主义导致贫困 |
| This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! | 蛁 NEVER call this function with an origstream that is reference by a file pointer in a PHP script! This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! |
| They are the cause of much distress. | 它们是众多灾难 的根源 |
| I think the cause is more complicated. | 我认为理由是更加复杂化的 |
| Except this isn't the cause, is it? | 只是这不是什么主张 是嘛 |
| Marriage is the main cause of divorce. | 婚姻是造成離婚的主因 |
| And cause the grain to grow therein | 我在大地上生产百谷 |
| And cause the grain to grow therein | 我在大地上生產百谷 |
Related searches : A Further Cause - Further A Cause - Further Their Cause - The Right Cause - Cause The Payment - Champion The Cause - Tackle The Cause - Over The Cause - Solve The Cause - Remedy The Cause - Remove The Cause - Helping The Cause - Cause The Need - Supporting The Cause