Translation of "further written notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE | 暂时停业 |
Go home until further notice! | 回家去静候通知吧 |
This café is closed until further notice. | 这咖啡馆关闭 直到另行通知为止 |
That flight has been canceled until further notice. | 那航班已经取消了 等待进一步通知 |
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. | 然后认识到写在那里的东西是他们所需要的所有信息 |
If you notice further problems, try restarting the computer. | 如果您注意到更多问题 请尝试重新启动计算机 |
Fly a course of 90 degrees until further notice. | 呈90度飞行直到新的指示. |
This bar is closed for tonight and until further notice. | 酒吧立即关闭直到另行通知 |
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. | 任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定 |
or to such changed address as either party may subsequently specify by written notice to the other. | 或发往一方可于日后以书面通知另一方的更新 |
The troops are mutinying, refusing to advance. Fire until further notice! | 该部队发生反叛 拒绝前进 向他们开炮 直到有新的指示 |
The guards will have to stay at their posts until further notice. | 但是守衛都得一直在崗 直到得到進一步通知 |
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice. | 伊朗首先提出 根据 条约 的条款 只有提前一年发出书面通知 才可终止该条约 |
Tell them we're waiting for masons and we can't send anything until further notice. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 告訴他們我們在等泥工 沒有進一步通知我們什麼都 |
The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought | 受其约束的第三方应当得到书面通知或电子通知 告知其可以在哪里提起诉讼 |
DENMARK Until further notice the Convention shall not apply to Greenland and the Faeroe Islands. | 在另行通知之前 公约 不适用于格陵兰和法罗群岛 |
He also stated that he was suspending security cooperation with IDF in Hebron until further notice. | 他还指出,在另有通知之前,他正暂停同以色列国防军在希布伦的安全合作 |
(b) UNFICYP dispose of non expendable property written off without further delay | (b) 联塞部队立即处置已注销的非消耗性财产 |
1. Each Government may denounce this Memorandum by submitting written notice to the Programme, which shall so inform all Governments parties to this Memorandum. | 1. 죎뫎튻룶헾뢮뻹뿉쫩쏦춨횪튩컯맜훆쫰췋돶놾놸췼슼,튩컯맜훆쫰펦붫룃춨횪쫩룦횪놾놸췼슼뗄좫쳥닎폫맺헾뢮ꆣ |
Note The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice. | 注 本会议原定于2005年9月20日星期二举行 现被推迟 请等待进一步的通知 |
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party. | 合作协定 第10.1段指出 每一方都有权通过提前六个月向对方发出书面通知来终止协定 |
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of the Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. | 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 |
A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. | 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 |
Further it was suggested that the notice to the third party should be required to be given by the shipper. | 而且据指出 应当要求对第三方的通知由托运人发出 |
Notice | 注意 |
A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1 117 840美元的非流动资产 |
A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1,117,840美元的非流动资产 |
It further appreciates the efforts made by the delegation to answer the Committee's written and oral questions. | 委员会并赞赏该国代表团作出努力 答复了委员会的书面和口头提问 |
It therefore directed the parties to submit further written pleadings on the merits of their respective claims. | 因此,法院指示当事双方就各自的主张的案情实质提出进一步的诉辩书状 |
Notice (para. | 通知 第52段 |
Notice what? | 注意到什么 |
Draft notice? | 这是我的派遣信 |
Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
Notice anything? | 注意到什么吗 |
Didn't notice. | 完全没有察觉 |
61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
The two men identified themselves as officers of the Shanghai State Security Bureau and showed Mr. Zhao a written notice, although it is unclear whether this document was an arrest warrant. | 这两名男子自称是上海国家安全局官员 向赵先生出示了一张书面通知 不清楚是否是逮捕证 |
In those cases, it might be desirable to provide that the host Government will give written notice to the project company to meet pending conditions, prior to terminating the project agreement. | 在这些情况下 也许最理想的是规定所在国政府在终止项目协议之前书面通知项目公司满足尚未满足的条件 |
Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
Didn't notice them. | 我都没注意 |
Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
FINAL NOTICE Madam | 你该付22.00美元的租金 |
Take no notice. | 别管它 |
Did you notice? | 你注意到了吗 |
Notice anything peculiar? | 这些看越来不错 |
Related searches : Written Notice - Notice Written - Further Notice - Formal Written Notice - Written Notice Specifying - Written Notice Thereof - Provides Written Notice - Written Advance Notice - Written Notice From - Given Written Notice - Written Notice Period - Gives Written Notice - Following Written Notice - A Written Notice