Translation of "gain an advantage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advantage - translation : Gain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They tried very hard to gain an advantage over one another.
他們很努力地超過對方獲得優勢
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
笑声 我们通过欺骗获得优势 同时隐藏我们的缺点
Let not the deniers of the truth be deluded that they will gain any advantage. Surely, they, can never overcome Us!
不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴 他们确是不能逃避天谴的
Let not the deniers of the truth be deluded that they will gain any advantage. Surely, they, can never overcome Us!
不信道的人絕不要以為自己已逃避了天譴 他們確是不能逃避天譴的
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
這些 心 是 私下 議論 常發 怨言 的 隨從 自己 的 情慾 而行 口中 說誇 大 的話 為 得 便宜 諂媚人
These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
這 些 心 是 私 下 議 論 常 發 怨 言 的 隨 從 自 己 的 情 慾 而 行 口 中 說 誇 大 的 話 為 得 便 宜 諂 媚 人
Now I did have an advantage.
我的确有个优势
I took advantage of an opportunity.
我抓住了机会
Food hygiene supervisors shall enforce laws impartially, be loyal to their duties and may not seek personal gain by taking advantage of their office.
食品 卫生 监督员 必须 秉公执法 忠于 职守 不得 利用 职权 谋取 私利
Now that would give you an unfair advantage.
理由是 这样做有失公平
Having a driver's license is an advantage for this job.
有駕照者優先得到這個職位
The home team always have an advantage over their opponents.
主场队总是比对手有优势
(These are) the ones who wait and watch about you if ye do gain a victory from Allah, they say Were we not with you? but if the unbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain an advantage over you, and did we not guard you from the believers? but Allah will judge betwixt you on the Day of Judgment. And never will Allah grant to the unbelievers a way (to triumphs) over the believers.
他们是期待你们遭遇灾难的 如果你们获得从真主发出的胜利 他们就说 难道我们没有和你们在共同作战吗 如果不信道者幸而战胜 他们就说 难道我们没有战胜你们 并且使你们得免于信道者的征服吗 故复活日真主将替你们判决 真主绝不让不信道者对信道的人有任何途径
(These are) the ones who wait and watch about you if ye do gain a victory from Allah, they say Were we not with you? but if the unbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain an advantage over you, and did we not guard you from the believers? but Allah will judge betwixt you on the Day of Judgment. And never will Allah grant to the unbelievers a way (to triumphs) over the believers.
他們是期待你們遭遇災難的 如果你們獲得從真主發出的勝利 他們就說 難道我們沒有和你們共同作戰嗎 如果不信道者幸而戰勝 他們就說 難道我們沒有戰勝你們 並且使你們得免於信道者的征服嗎 故復活日真主將替你們判決 真主絕不讓不信道者對信道的人有任何途徑
It is an advantage to be able to use a computer.
懂得用電腦是一種優勢
One is to steal secrets and gain an asymmetrical advantage over another country. Cyber intrusion in peacetime allows the prowler to read the content and understand the relative importance of different computer networks so that it knows what to disable in a conflict situation.
这种受到国家支持的跨国网络威胁包括两个层次 其中第一层带有国家性质 黑客主要关注于两种目标 一种目标是窃取机密 获得对他国的不均衡优势 和平时期的网络入侵 使侵入者可以知晓网络中的内容 并了解不同计算机网络的相对重要性 这样它便知道在冲突发生时 应当使哪些网络陷入瘫痪了 另一种目标则事关商业方面 即窃取知识产权
Indeed, all countries stood to gain from an ambitious Doha Round.
实际上 所有国家都准备受益于雄心勃勃的多哈回合
It is essential to take advantage of the opportunity offered by the current relative abundance of capital in the region, a short term gain which starts to erode when oil prices fall.
该区域目前资本相对充盈 这一机会必须加以利用 否则一旦石油价格下降 这一短期收益就会受到侵蚀
Armed groups travelled back and forth across borders conflicts within different countries became intertwined alliances among Governments and rebel movements in the region shifted as each sought to gain advantage over others.
武装团体在边界出出进进 不同国家内部的冲突相互纠缠在一起 政府与该地区反叛运动之间的联盟因每一方都试图要独占优势而一变再变
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
这就提供了优势 这种技术崛起的含义 并不是那么显而易见的
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
另一方面 我们知道这种武器是对进攻一方有利的
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
军事必要性并不能作为为了追求军事利益而偏离国际人道主义法规则的正当理由
One of the most obvious signs of systemic cheating is that many Chinese officials use fake or dubiously acquired academic credentials to burnish their resumes. Because educational attainment is considered a measure of merit, officials scramble to obtain advanced degrees in order to gain an advantage in the competition for power.
而其中一个最明显的系统性欺骗行为 就是许多中国官员都利用假冒或者循不正常途径取得的学历文凭来粉饰自己的简历 由于教育成就被认为是一项加分条件 因此官员们都争相获取更高学位以便在未来的权力斗争中占得先机
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉
And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.
真主使不信道者末能获胜 忿忿而归 真主使信士不战而胜 真主是至刚的 是万能的
And Allah turned back the Unbelievers for (all) their fury no advantage did they gain and enough is Allah for the believers in their fight. And Allah is full of Strength, able to enforce His Will.
真主使不信道者末能獲勝 忿忿而歸 真主使信士不戰而勝 真主是至剛的 是萬能的
Crisis management is no way to sustain relationships that are economically close but riddled by rival claims and bitterly contested historical narratives. As long as China, Japan, and South Korea regard every encounter with one another as an opportunity to settle scores or gain some strategic advantage, brinkmanship will remain Northeast Asia s fate.
危机管理根本无法维系经济关系密切 但主权要求和历史主张相反的国与国关系 只要中日韩三国继续把每一次接触都看作算旧帐或夺取战略优势的机会 东北亚就始终无法逃脱边缘政策的命运 事实上 三巨头目前的紧张关系让地区最不计后果的朝鲜成了最大的受益者
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
从某种程度上说 性选择是自然选择的心理延伸 但是 我们并没有从增加我们生存能力的特征中获得优势 而是从潜在伴侣进化出来的寻找吸引力的品质中获得优势
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
迈克尔 哦 当然感兴趣了 非志愿性劳动力最大的一项优势便是 它的供应是源源不断的
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
这会造成对他人的不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势
Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
免得 撒但 趁 著 機會勝過 我 們 因我 們並 非不曉得 他 的 詭計
Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
免 得 撒 但 趁 著 機 會 勝 過 我 們 因 我 們 並 非 不 曉 得 他 的 詭 計
His visits provided an opportunity to gain a greater understanding of human rights concerns in Myanmar.
通过这些访问 他有机会更好地了解缅甸的人权关切事项
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.
内在地感受情感 比如快乐与愤怒 当然是有其好处
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
能否抓住这个机会 且把它变成一个优势 取决于你的个人能力
In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve. Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.
美国经济将因能源供给的变化而获得数不尽的好处 现在已经形成了数十万个工作岗位 其中一些是在原本萧条的边远地区 由此产生的经济活动的增加将提振总体GDP增长 产生大量新财政收入 此外 能源进口支出下降将使美国贸易赤字减少 国际收支平衡状况改善 一些行业 如化工和塑料行业 将在生产成本方面获得巨大的比较优势
While the members of those groups generally shared the ideological objective of the group, they often also used their position to gain material advantage and gratification, resulting in a high number of serious violations of the laws of war.
尽管这些集团的成员一般赞同集团的思想意识目标 但这些人同时也利用其地位来取得物质利益和物质上的满足 造成了大量的严重侵犯战争法的事例
On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.
表面上看 这似乎是一场关于高尔夫球车的辩论 表面上看 这似乎是一场关于高尔夫球车的辩论 一场关于公平竞争的讨论 辩论什么是不公平优待 一场关于公平竞争的讨论 辩论什么是不公平优待
The Sub Commission has an advantage over other human rights bodies with regard to situations of widespread violations.
在涉及广泛侵犯人权的情况时 小组委员会比其他人权机构处于更有利地位
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
I urge the Government to take advantage of this chance and find an appropriate solution that removes these unnecessary burdens from an already distressed population.
我敦促政府利用这次机会 寻找适当的解决办法 消除已经困苦的民众的这些不必要的负担
Because, as an Indian man, you have about two years of life expectancy advantage vis a vis Indian women.
因为 作为印度男人 你比印度的女人 拥有大约2年长的寿命

 

Related searches : Gain Advantage - An Advantage - Gain Unfair Advantage - Gain Advantage Over - Gain Advantage Through - Gain Business Advantage - Gain Competitive Advantage - Gain Advantage From - Give An Advantage - Retain An Advantage - Enjoy An Advantage - Produce An Advantage - An Additional Advantage - Make An Advantage