Translation of "gain increasing importance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy. | 44. 知识产权在正在形成的知识经济体中重要性有增无减 |
| They alone are sufficient proof of the increasing relevance and importance of our Organization. | 这些努力本身足以证明本组织日益增加的相关性重要性 |
| There is also increasing awareness of the importance of nutrition for children infected by HIV. | 108. 对于感染艾滋病毒的儿童需要加强营养的重要性的认识也有所提高 |
| 4. Welcomes the increasing importance being attached by the University to capacity development, particularly in developing countries | 4. 欢迎联合国大学日益重视能力开发 尤其是发展中国家的能力开发 |
| We confirm the importance of measures aimed at increasing accountability and transparency with regard to nuclear arsenals. | 9. 我们肯定采取措施以加强核武库方面的问责制和透明度的重要性 |
| Effective collaboration between the United Nations and the Court remains of critical importance as the Court continues to gain credibility and respectability. | 随着法院公信力和受尊重程度的继续提高 联合国与法院之间的有效合作仍然至关重要 |
| Two reports describe stockbreeding support programmes, stressing the importance given to increasing herds by improving the productivity of stockbreeding systems. | 有两份报告描述了牲畜饲养支持方案的情况 其中强调了通过提高牲畜饲养制度的生产效率的方法增加存栏数的重要性 |
| Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development, | 重申进行国际合作 增加探索和利用外层空间的好处 对增进人类发展十分重要 |
| Fourthly, the promotion of human dignity is a key purpose of the United Nations. In today's world, its importance is increasing. | 第四 促进人的尊严是联合国的主要宗旨之一 在当今的世界中 其重要性日益增加 |
| 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development | 12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性 |
| The project will examine and assess the importance of CSR strategies and the related challenges faced by SMEs in their efforts to gain access to new markets. | 项目将审查和评估公司社会责任战略的重要性和中小企业在努力取得新市场的准入方面所遇到的挑战 |
| We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12. 我们认识到南南贸易和经济合作日趋重要 认识到南北相互依存关系和互动条件不断发生变化 |
| The establishment of a Human Rights Council would reflect in concrete terms the increasing importance being placed on human rights in our collective rhetoric. | 1. 设立人权理事会 是我们在共同言辞中日益重视人权的具体体现 |
| We are happy to note the Agency's increasing attention to that issue, which is shown by its stressing the importance of recruiting staff who reflect the widest possible geographical distribution, including an increasing number of staff from developing countries. | 我们很高兴地注意到 原子能机构加强了对这一问题的关注 表现在它强调聘用工作人员必须体现尽可能广泛的地理分配 包括增加来自发展中国家的工作人员数目 |
| Private standards and technical regulations, set by major importers, supermarket chains, etc., will gain in importance, and will be more stringent than national or regional standards and technical regulations. | 一些主要进口商 连锁超级市场等制订的私人机构标准和技术规范将获得重视 并将比国家或区域标准和技术规范更加严格 |
| They stressed the importance of increasing awareness and involvement of all stakeholders and provided concrete suggestions for consideration in the programme of work on adaptation. | 它们强调应提高认识 加强所有利益有关者的参与 并在适应问题的工作方案中提出具体建议 备供审议 |
| Conscious of the importance of increasing the number of States parties to the Convention and the Agreement in order to achieve the goal of universal participation, | 认识到争取更多国家成为公约和协定缔约国 以便实现普遍参加的目标的重要性 |
| It is, however, of key importance that the resolution also contain very clear language on the Security Council's intention to address the increasing due process concerns. | 然而 至关重要的是 该决议还应载有非常明确的语言 表明安全理事会打算处理人们越来越关心的适当程序问题 |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 |
| Mention should also be made of the increasing efforts to mobilize technical and financial assistance, to more effectively monitor water quality and to gain support for the general water bill, which has been submitted to Congress. | 还要指出在获得技术和财政援助 加强监督水的质量和向共和国议会提交的水法律草案方面加大力度 |
| Consideration of those two items is of increasing importance today, first and foremost because of the rapid pace of political, economic and cultural change and scientific advances. | 对这两个项目的审议现在变得日益重要 这首先是因为政治 经济和文化变化以及科学进步的快速步伐 |
| The importance of the sanctions committees, for example, had been enhanced by the increasing use of this Article 41 instrument since the end of the cold war. | 例如 冷战结束后 由于越来越多地使用第四十一条规定的制裁委员会这一工具 各制裁委员会的重要性得到加强 |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | 体重的增加真的是从一个人身上 传到另一个人身上吗 |
| Although strictly speaking a step to be taken by the nuclear weapon States, it is clear that, pending entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, test moratoriums gain in importance. | 4. 虽然严格说来 这是应由核武器国家采取的措施 但是 在 全面禁止核试验条约 生效之前 暂停试验显然日益重要 |
| No pain, no gain. | 一分耕耘 一分收穫 |
| The Gain in Spain | 西班牙的教益 |
| Europe s Pain without Gain | 欧洲的无果之痛 |
| In the face of increasing global challenges posed by all forms of crime and the interconnected nature of criminal activities, the importance of international cooperation could not be overstated. | 36. 面对各种形式的犯罪和犯罪活动相互纠结的性质造成的日益全球化的挑战 国际合作的重要性决不容低估 |
| Recognizing the increasing demands on their time and the competitive nature of current labour markets, many young people point out that youth organizations are attracting constituents that are looking to build their skills and gain access to new opportunities. | 44. 很多年轻人认识到对他们的时间有越来越多的需求 并且当前的劳动力市场充满竞争 他们指出青年组织正在吸引想提高技能和能获得新机会的成员 |
| As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity. | 正如埃莱尼所说 有收入就会有选择 这应是尊严的基本要素 |
| People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue. But people are hasty. | 人祈祷祸患 像祈祷幸福一样 人是急躁的 |
| People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue. But people are hasty. | 人祈禱禍患 像祈禱幸福一樣 人是急躁的 |
| Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development in current international relations, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs, | 强调裁军和发展之间的共生关系在当前国际关系中至为重要 并关切全球军事支出日益增加 否则这项开支可用于发展需要 |
| Increasing importance is being attached by Governments, international organizations, including multilateral and bilateral aid agencies, and the private sector to improvement of the legal framework for international trade and investment. | 3. 各国政府以及包括多边和双边援助机构在内的国际组织和私营部门 正在对改进国际贸易和投资的法律框架给予越来越多的重视 |
| This is important in the context of the increasing importance of demonstrating the synergies between the objectives of the other conventions such as biodiversity, climate change and persistent organic pollutants. | 鉴于越来越有必要证明生物多样性 气候变化及持久性有机污染物等其他公约的目标之间的协同作用联系 这样做非常重要 |
| How do I gain weight? | 我怎么才能发胖 |
| Truly, you love immediate gain | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| Truly, you love immediate gain | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| The Group of 77 highlighted the increasing importance of international transport services and trade facilitation for the competitiveness of developing countries, particularly in the context of the new geography of trade . | 6. 77国集团强调 国际运输服务和贸易便利化对发展中国家的竞争力日益重要 特别是在 新的贸易格局 中 |
| Speakers expressed appreciation of UNICEF for developing a country programme that stressed the importance of increasing broad support and for ensuring that such support had an immediate effect on the ground. | 发言者表示赞赏儿童基金会拟定的国家方案强调了不断扩大支持的重要性 赞赏儿童基金会确保这项支持在当地立即产生效果 |
| With the increasing emphasis on managing for development results, national policymakers and the international development community have become increasingly aware of the importance of statistics in informing and designing development interventions. | 1. 随着发展成果管理制日益得到强调 国家政策制订者和国际发展界越来越认识到统计在为发展方面的干预行动提供信息和设计这类干预行动中的重要性 |
| There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. | 至少有三种可能 第一种就是当我体重增加时 也导致了你的体重增加 |
| No Pain, No Gain for Britain? | 英国 没有痛苦就没有收获 |
| Give not, thinking to gain greater | 你不要施恩而求厚报 |
| Give not, thinking to gain greater | 你不要施恩而求厚報 |
Related searches : Increasing Importance - Gain Importance - Gains Increasing Importance - Gaining Increasing Importance - Gained Increasing Importance - Will Gain Importance - Gain Importance For - Gain On Importance - Gain More Importance - Gain In Importance - Gain Increasing Attention - Gain Increasing Interest